最新的“地址”问题-德语堆栈交换

7 投票

5 答案

3公里意见

街道名称可以规范为单一形式吗？

我们正在为德国公司开发地址验证工具。我们希望以标准化的形式在德国存储数千个地址，以便更容易地进行比较。看来不会。。。

昂德雷·瓦伦塔

173

问4月17日23:38

11 投票

11 答案

9千意见

否则会使用“Sie”的德语使用者是否出于愤怒而使用“du”？

我正在把一个视频游戏翻译成德语，有时我不确定应该用“du”还是“Sie”。我听说“du“通常用来表示。。。

语言的奇数

720

问2023年11月13日15:27

0 投票

3 答案

684 意见

“Schätze”或“Schatz”。如何称呼女性？

正如你所知，“Schatz”的文章是“der”。我的问题是这句话：“Du bist mein Schatz”。我想如果我想对男性讲话，杜比斯特梅恩·沙茨可以。。。

埃尔汉·埃尔塔什

11

问2023年9月22日8:13

19 投票

8 答案

8千意见

准确的德语单词，用于称呼具有较高学术/社会地位的女性（“Frau”一词的适用性）

我是土生土长的僧伽罗语演讲者。目前，我正在大学学习德语。如果一个以德语为母语的人能回答我的问题，我将不胜感激。我的问题：在英语中。。。

帕瓦拉·西里瓦德哈内

309

问2021年3月19日18:43

2 投票

2 答案

858 意见

多森特·莫赫特·格杜兹特·沃登（Dozent möchte geduzt werden）

我的学生在德国和贝特勒大学学习，在德国求学。Jetzt必须发送电子邮件。安雷德被击败了吗？Lieber教授<。。。

鲁本·坎普斯·德尔加多

153

问2021年3月3日14:46

4 投票

3 答案

943 意见

在einer Briefanschrift im Dativ order im Akkusativ中的Steht“Herrn”？

我是埃内尔·安什里夫特的赫恩赫恩Otto Normalverbraucher公司Beethovenweg 9号Gutersloh，邮编：48721埃因·阿库萨提夫省。Begründet wird经常死于麻省理工学院。。。

阿玛迪萨马德乌斯

7,742

问2021年3月2日22:50

18 投票

5 答案

4公里意见

“guter Mann”是什么意思？如何正确使用它？

我见过两次这种称呼方式：有一次，我在看一个真人秀，一名警察试图让一个人告诉他们自己的名字，在多次尝试后，他愤怒地说了一些话。。。

基奥利努

560

问2020年10月14日19:22

1 投票

1 回答

131 意见

具有女性和男性姓名的人员的正式电子邮件地址（例如Alin、Andrea、Simone）[重复]

当我不知道某人是女性还是男性时，我需要找到一种方式在电子邮件中正式称呼他们。我正在考虑一种情况，我知道此人的名字，但不幸的是。。。

电子邮箱。

4,847

问2020年5月27日19:58

15 投票

3 答案

1.3万意见

如何在交货地址中指定楼层编号？

所以，看起来德国不相信公寓号码，所以快递员必须用我的姓来定位我的公寓。一些新建筑的对讲机按钮附近写着楼层号，但我的。。。

莫西·戈特利布

253

询问2020年5月14日12:35

-2 投票

3 答案

284 意见

为什么德国人经常使用“Sie”这个词

我一直在为歌德学院做一些阅读，每当他们告诉我做某事时，他们就会用“Sie”这个词，例如：Wir geben Ihnen mehr Informationonen公司。发现你死了。。。

获胜者28

15

问2020年5月12日0:10

5 投票

2 答案

148 意见

Wieso“ihre”Mannschaft？

Heute habe ich diesen Satz irgendo gelesen：迈克尔，斯皮尔的曼沙夫特是谁？在dem Satz“ihre”和nicht“deine”中是什么？

吉利

2146个

问2020年5月11日9:35

12 投票

5 答案

2公里意见

柏林1923和1925年通讯录缩写“I”、“E”、“Kgst”和“Mb”

我在柏林的通讯录里做家谱研究。我在德语词典和德语缩略语参考网站上都找不到几个缩略语。我是。。。

凯特五世

131

问2019年12月13日5:42

9 投票

3 答案

3公里意见

将房间号添加到邮寄地址？

假设我住在学生宿舍。如果我在写地址，我应该加上我的房间号，这样包裹就可以送到我的邮箱里吗？

彼得·阿巴多·门萨

91

问2019年8月7日10:52

0 投票

2 答案

3公里意见

奥地利的求职信格式

我正在给奥地利的一所大学写一封求职信（只能以PDF格式上传）。我不知道将要读这封信的人的名字。我该如何将这封信寄给。。。

卡梅隆

1

问2018年12月5日14:31

6 投票

5 答案

457 意见

Wird es höflich，fremde，ältere Erwachsene zu duzen，auch在Umfeld教授学院？

在德国，斯普拉奇嘲讽了内本·德家族·安雷德（neben der familiären Anrede）。2011年Diese Antwort von Gebrauch nach meinem Sprachgefühl sehr treffend。Ich（Mitte 30）垃圾箱在。。。

菲利普

5,822

问2018年9月11日13:36

堆栈交换网络

标记为[地址]的问题

街道名称可以规范为单一形式吗？

否则会使用“Sie”的德语使用者是否出于愤怒而使用“du”？

“Schätze”或“Schatz”。如何称呼女性？

准确的德语单词，用于称呼具有较高学术/社会地位的女性（“Frau”一词的适用性）

多森特·莫赫特·格杜兹特·沃登（Dozent möchte geduzt werden）

在einer Briefanschrift im Dativ order im Akkusativ中的Steht“Herrn”？

“guter Mann”是什么意思？如何正确使用它？

具有女性和男性姓名的人员的正式电子邮件地址（例如Alin、Andrea、Simone）[重复]

如何在交货地址中指定楼层编号？

为什么德国人经常使用“Sie”这个词

Wieso“ihre”Mannschaft？

柏林1923和1925年通讯录缩写“I”、“E”、“Kgst”和“Mb”

将房间号添加到邮寄地址？

奥地利的求职信格式

Wird es höflich，fremde，ältere Erwachsene zu duzen，auch在Umfeld教授学院？

热门网络问题

标记为[地址]的问题

相关标签