里阿桑托
L'obiettivo del progetto MOLTOèquello di sviluppare una serie di structmenti per la traduzione di testi in pilangue,in tempo reale,mantenendone la qualitáalta。Le diversity langue sono organizzate in moduli separtiti e e e possono essore modifiente independentee。我有各种各样的计划,包括copriranno la maggior parte della 23 langue ufficiali dell'Unione Europea。
来吧,la-sua-tecnica principale,MOLTO utilizza grammatiche semantiche per specific contestic interlingua basate su本体论。探索组件sono在GF(语法框架)中实现,cheèun formalismo语法over piölangue vengono messe在relazione attraverso una sintassi astratta comune中实现。GFèstato在didi piccole e medie dimensioni diversity比赛中的应用,一般来说是utilizzando fino dieci langue,mail progetto MOLTO si prefigge di poter migliorare questo dato termini di productivitáe di applicabilityá。
米格利奥拉门托衍生部分dall’aumento della dimension de contesti e del numero di langue。在GF e ne l ridurre al minimo lo s for zo necessario per la costruzione di un traduttore,Ma il miglioramento pisostanziale si otterrácol rendere la tecnologia accessible agli esperti di un-contesto privi di esperienza。理想状态是,根据具体比赛要求,将目标定位为:。
MOLTO sono中的“科学界的相互关系”(Le parti piöinteressanti dal punto di vista della ricerca scientifica),原因是:每本体论的互操作性标准(tipo OWL)e Le grammatiche GF,e l’estensione di metodi per la traduzione automatica basti sulle grammaticher con metodi-di tipo statistico。L'InteroperabilityáOWL-GF consentiráun'interazione(OWL-GF-consentir-un'互操作性),用圆滑的语言表示,非自然语言,可转换为数字信息。我是metodi统计学家aggiungono robustezza al sistema qualora sia necessario。Nuovi metodi di tipo ibrido verrano sviluppati per combinere grammatiche GF con traduzione statistica,a vantaggio di entrambi。
技术MOLTO verrádistributoita attraverso librerie开源che potranno essere collegate a strumenti di traduzione standard e pagine web,e quindi si integrerano in metodologie e processi di lavoro standard。Il lavoro sarápresentato sul webe在tre casi di studio中的应用:15种语言的esercizi di matematica,almeno 3种语言的ambito farmacologico中的brevetti,15种语言中的e descrizioni di oggetti museali(dipinti)。
MOLTO语言
La traduzione automatica utilizza il sisma GF e La sua libreria di risosse语法,che attualmente copre le langue在figura,sotto中表示。Gli strumenti sviluppati da MOLTO consentiranno la specializzazione惯用语在nuovi settori di applicazione di entrambi la sintassi astratta e dei frammenti di languagegio中。

康索齐亚蒂
塞奎奇
按照规定,MOLTO公司将继续提供服务RSS(RSS)o立法会议推特.Di tanto trasmettiamo在diretta il video Di eventi organizzati dal progetto中的Di tanto。Potete guardare sia su公司Ustream公司车苏YouTube网站.
康塔蒂
Fateci sapere cosa ne pensate utilizzando il模数网内感染.