基于这个案例研究，我们大致估算了为每种新语言构建必要源代码所需的工作量，并编制了以下总结图表。
| 语言 |
语言技能 |
GF技能 |
信息化发展 |
知情测试 |
外部工具的影响 |
RGL更改 |
总体努力 |
| 保加利亚语 |
### |
### |
- |
- |
? |
# |
## |
| 加泰罗尼亚语 |
### |
### |
- |
- |
? |
# |
# |
| 丹麦语 |
- |
### |
+ |
+ |
## |
# |
## |
| 荷兰语 |
- |
### |
+ |
+ |
## |
# |
## |
| 英语 |
## |
### |
- |
+ |
- |
- |
# |
| 芬兰语 |
### |
### |
- |
- |
? |
# |
## |
| 法语 |
## |
### |
- |
+ |
? |
# |
# |
| 德国的 |
# |
### |
+ |
+ |
## |
## |
### |
| 意大利人 |
### |
# |
- |
- |
? |
## |
## |
| 挪威语 |
# |
### |
+ |
- |
## |
# |
## |
| 波兰语 |
### |
### |
+ |
+ |
# |
# |
## |
| 罗马尼亚语 |
### |
### |
- |
- |
# |
### |
### |
| 西班牙的 |
## |
# |
- |
- |
? |
- |
## |
| 瑞典的 |
## |
### |
- |
+ |
? |
- |
## |
图例
语言技能
- -：无技能
- #：被动知识
- ##：流利的非母语
- ###：母语
GF技能
- -：没有技能
- #：基本技能（2天GF教程）
- ##：中等技能（类似任务的经验）
- ###：高级技能（资源语法作者/重要贡献者）
信息化开发/信息化测试
外部工具的影响
- ?: 未调查
- -：对短语手册无影响
- #：小影响（直译，简单习语）
- ##：中等效果（翻译更多形式的单词，上下文介词）
- ###：效果很好（无需额外工作，翻译正确）
RGL更改（资源语法库）
- -：无更改
- #：1-3小改动
- ##：4-10微小变化，1-3中等变化
- ###：>10次任何类型的更改
总体工作（包括资源语法方面的额外工作）
- #：少于8人时
- ##：8-24人时
- ###：>24人小时
