埃利吉奥·佩鲁卡：跨越大西洋的意外发现

Bart Kahr和Davide Viterbo

Bart Kahr在1919年的一篇论文中告诉我们(新墨西哥,1919（18，112-154）佩鲁卡曾预料到两个重要效应的发现：诱导光学活性，通常归因于普菲弗(化学。Ber.公司。 1931)，以及通常归因于Bonner的手性晶体上的对映选择性吸附(科学类,1974). 卡赫和他的同事用现代仪器重复实验，佩鲁卡在实验中测量了手性氯化钠的旋光性_三在蓝色染料的外消旋混合物中生长的晶体。他们证实了他的观察结果，在卡尔的西雅图实验室里，可怕的佩鲁卡教授成了无名英雄。Kahr发现了V.De Alfaro（都灵的一位物理教授）关于佩鲁卡的一篇文章，其中佩鲁卡被描述为“非人格化的怪人”。然后，他在M.Anissimov的Primo Levi传记中读到，Perucca是1941年拒绝将论文交给Primo Levi（另一位图里人）的教授之一，因为他是犹太人。¹这位英雄开始看起来像一个“怪异的法西斯分子”。我忍不住插话，拿起麦克风。在描述了佩鲁卡虐待学生的一个例子后，我对M.阿尼西莫夫的报告提出了质疑，因为利维是都灵大学的一名化学学生，而佩鲁卡则在一家完全独立的学术机构Politecnico教授物理。我还补充说，在那些时候，每个人都必须对政权表示同情。

与巴特的直接友谊是这一集的最佳结局。会议主席乔尔·伯恩斯坦（Joel Bernstein）也对此次活动印象深刻，他在《ACA RefleXions》中的描述中写道：“卡尔不知道，大卫·维特博也在场。……。甚至在卡赫完成演讲之前，维特博就请求允许他讲述一些个人经历，证实了卡赫关于佩鲁卡课堂暴政的轶事故事。佩鲁卡是否第一次观察到诱导光学活动的问题仍然存在争议，但这次讲座，这一事件所营造的氛围以及演讲者长达一天的学术经验分享，为纪念晶体学界两位杰出成员的独特颁奖研讨会提供了一个合适的机会。它是记忆的组成部分。”

回到都灵后，我联系了维托里奥·德·阿尔法罗（Vittorio De Alfaro）、佩鲁卡（Perucca）的助理路易吉·拉迪卡蒂·迪·布罗佐（Luigi Radicati di Brozolo）、佩鲁卡（Perucca）的侄子吉安尼·佩鲁卡和普里莫·列维（Primo Levi）的妹妹安娜·玛丽亚（Anna Maria）。他们都认为佩鲁卡是反法西斯分子，阿纳西莫夫（Anassimov）的传记不可靠。雷纳托·波特西（Renato Portesi）在SIVA工作多年，是普里莫·列维（Primo Levi）的同事，都灵附近的一家清漆厂告诉我，有一次他拿了一个样品去Politecnico的物理部门测试，当他回来时，普里莫·列维提到了佩鲁卡（Perucca），并说他参加了佩鲁加的一些讲座，因为众所周知他会发表反法西斯言论。

在“钾”账户中，列维讲述了他是如何遇到“助理”（N.Dellaporta）的，助理允许他进入他的实验室。他想要一篇实验论文，但实验室不允许犹太人进入，他必须满足于由Ponzio教授签署的关于瓦尔登倒置的描述性论文。米隆是庞齐奥的助手，后来是我的物理化学教授。

总之，我只有两件事可以肯定：佩鲁卡不是法西斯分子，阿纳西莫夫的传记不能被看做是表面的。我喜欢这个历史性的搜索，我感谢巴特·卡尔（Bart Kahr）的激励。

普里莫·列维是我最喜欢的作家，因为我和他至少有三种亲密关系：我是一名化学家，我是犹太人，我出生在都灵，至今仍住在那里。