第十二届埃瓦尔德奖得主奥尔加·肯纳德向IUCr讲述了她的生活和工作

我出生于匈牙利的布达佩斯，在那里一直住到1939年8月，当时我们搬到了英国，距离战争爆发只有两周的时间。虽然我英语说得很少，但我还是被霍夫县文法学校录取了，并在同年意外地进入了五年级。我不知道我是如何通过除英语以外的所有科目的考试的，并且能够在伊夫沙姆的一所语法学校继续读到六年级的。我选择科学，主要是因为它是我在匈牙利和英国所学知识之间唯一不变的。艺术看起来很不一样。教育和学习在我的家庭中非常重要，没有男孩和女孩的区别，当我决定尝试进入剑桥的两所女子学院之一时，我得到了很好的支持。我很幸运被纽纳姆大学录取，或者，正如我的导师后来告诉我的那样，我成功地说服自己进入了大学。在那里，除了其他三门课之外，我选择了矿物学，这是我的一门新课。它主要是古典矿物学而很少提到X射线晶体学。

两年后，马克斯·佩鲁茨（Max Perutz）攻读了战时学位，聘请我为他的助手，实际上我是一篇关于血红蛋白的早期论文的合著者。唉，我没有被允许攻读更高的学位，只是后来成为了一名受人尊敬的科学家，获得了剑桥理学博士学位。这是我职业生涯中唯一一次遇到女性歧视。晶体学界非常支持我，有许多杰出的女性晶体学家，她们给了我很大的帮助。

我从伦敦的实验室回到了剑桥，1962年在化学系成立了化学晶体学小组，1965年成立了剑桥晶体学数据中心。作为一名工作中的结构晶体学家，随着仪器和计算变得越来越强大，我在解决日益复杂的结构时度过了一段美好的时光，因此在我实验室的最后一段时间里，我们能够解决一个碱基对错配到1º分辨率的DNA片段的结构！

我从1948年开始涉足数据领域，当时J.D.Bernal成为IUCr晶体学数据委员会的第一任主席，并邀请我担任秘书。CCDC最初是作为英国对旨在防止任何一个国家垄断科学数据的国际努力的贡献而设立的。我在CCDC成立50周年2015年。幸运的是，虽然马克斯·佩鲁茨（Max Perutz）代表蛋白质晶体学家要求我建立蛋白质数据库，但我没有把蛋白质数据库包括在演讲中，但令我欣慰的是，它最终被其他人接管了。我影响的第三个数据库是核酸序列数据库，我说服了欧洲分子生物学组织着手建立该数据库。

我如何看待剑桥结构数据库的未来？也许是不可阻挡的，因为尽管我们对晶体的形成和结构了解很多，但解决越来越多“小分子”结构的动力仍在继续，纯粹的理论结构预测不太可能取代良好的实验数据。目前，我无法预测这种数据何时会变得多余。

你问起皇家学会以我的名义设立的奖学金，其中包括对女性的特殊规定。这受到了多萝西·霍奇金奖学金条款的影响，而不是我作为全职科学家抚养两个女儿的经历。

正如你所说，我退休后成为大英博物馆的受托人。在这样一个伟大的机构工作，与一位鼓舞人心的董事尼尔·麦格雷戈共事，这是一次很棒的经历。我们还参与了博物馆新扩建项目的建设，我对这一项目非常感兴趣，因为我曾参与过建筑项目，例如获奖的CCDC建筑，并对现代建筑产生了浓厚的兴趣。

我现在已经90多岁了，是一个互联网的狂热用户，享受着计算的力量。唉，我太老了，跟不上新的出版物，但我仍然可以从旁观者的角度欣赏，科学知识的巨大扩展，并哀悼科学知识没有被充分利用，以确保我们星球和文明未来的生存能力。

我非常感谢这一完全出乎意料的认可——通过埃瓦尔德奖——我自己的工作以及多年来与我合作的许多科学家的贡献。