WG1研讨会，哥德堡（瑞典），2018年12月5-7日

众包学习材料：教师、观点和场景


地点：哥德堡大学，Lennart Torstenssongata 6，K332/K333

地图和方向

  • 从机场：如果你乘坐飞行巴士（Swe“flygbussen”），然后前往全景酒店或场地（GU，Lennart Torstenssons gata 8），您应该在科尔斯瓦根-第一站。
  • 地图Korsvägen-全景酒店.确保Gothia Tower（Svenska Mässan）建筑在你身后。
  • 地图Korsvägen-Lennart Torstenssons gata 8号机组请注意，这张地图将引导您前往Lennart Torstenssonsgata 4。从那里，通过一个（相当窄的）石栅栏开口进入停车场，穿过停车场，爬上楼梯到达大楼。我们会（尽量不要忘记）张贴指示牌，引导您进入会议室。
  • 地图全景酒店-Lennart Torstenssonsgata 8请注意，从地图上的Eklandagata转弯，你会走到一个长长的楼梯，似乎会把你带到一个建筑工地。你穿过公园，来到我们会议大楼所在的小巷（在地图上标记为“工作”）。我们将尝试设置标志，引导您从所有可能的入口进入会议室。
    如果你认为这是一种可怕的方式，那就去科尔斯瓦根。还需要10分钟。

一般信息

enet-COLLECT第一工作组邀请第一工作组成员（如果资金允许，还邀请第一工作小组以外的人员）参加2018年12月5日至7日在瑞典哥德堡举办的“众包学习材料：教师、观点和场景”主题的实践研讨会。

本次WG1会议旨在为小组成员提供实践练习。我们将一起测试一个小规模的众包实验，并介绍设置众包实验过程中从头到尾的所有步骤。为了便于管理，我们将话题缩小到第二语言学习环境中的多词表达。

在会议之前，参与者将被要求完成一项基于英语数据的众包（迷你）任务。

该计划包括演示、讨论、个人和小组工作。

登记表

注册现已关闭。（要注册研讨会，请将信息输入这个表格。这里有一些非常具体的问题，所以请计算一下，填写表格可能需要一些时间。

注意！我们需要您在8月24日前注册，以确保公平的候选人排名和良好的机票价格，并有可能扩大参与者数量。）

参与者的选择

参与者是根据意向书（最多1000个字符）从注册的参与者中选择的（见上文）直接以自由形式写在注册表中。（例如，你对这个练习的兴趣、动机、你的工作与众包的关系、学习这些方面的目的、是否可以进行小组实验等）

 

第一工作组的成员，特别是积极参与第一工作组任务的第一工作组成员，得到了优先考虑。最终批准/资助的参与者数量为28人，预计一些当地人也会加入我们。

报销原则

应满足几个条件

  • 参与研讨会前的众包任务
  • 文献综述：3篇文章（稍后提供说明）

程序

时间 程序点。
  第1天：12月5日主席：Iztok Kosem
13.00-14.00 会场午餐（Lennart Torstenssongata 8，K332室）
14.00-15.30 演示文稿:
埃琳娜·沃洛蒂娜欢迎和介绍[幻灯片]
埃琳娜·沃洛蒂娜车间前MWE实验简介[幻灯片] 贾卡·采贝吉和大卫·阿尔弗特MWE实验的实验设置和结果[幻灯片Jaka] [幻灯片David]
15.30-16.00 咖啡休息时间
16.00-18.00 讨论：集体、小组和个人：
成为“群体”的经历，为进一步的场景集思广益，草拟个人（或小群体）计划
您还将有机会浏览和探索我们MWE实验的数据
19.00-... 晚餐--全景酒店。地址：哥德堡Eklandagatan 51
   
  第二天：12月6日
  主席：Elena Volodina
2005年9月00日至9月9日 介绍和组织公告
09.05-09.45 利亚姆·默里和玛塔·吉拉尔特Digilanguages门户网站：教师动机、人群来源中的人群规模、实施、验证和可持续性[幻灯片]
9月45日至10月30日 斯佩拉·阿哈尔·霍尔特教师对众包整合和态度的调查[幻灯片]
10.30-11.00 咖啡休息时间
11.00-11.45 讨论：Rina Zviel Girshin和Elizabeth Gajek：教师调查的含义，作为教师和与教师的经验[幻灯片]
11.45-12.30 拉尔斯·鲍林假真假：类型语言学和多词表达[幻灯片]
12.30-14.00 午餐--餐厅Tabla，于世界文化博物馆地址：哥德堡Södra vägen 54
  主席：David Allter
14.00-14.40 pyBossa简介
贾卡·采贝吉：一些技术见解、数据格式、数据上传、要求等+实践练习[幻灯片]
14.40-15.30 实践环节：使用预处理的数据设置（受控）类型的众包任务；导入数据，可视化
  PyBossa测试表
  PyBossa任务演示者
15.30-16.00 咖啡休息时间
16.00-16.20 Iztok Kosem公司众包搭配的不同方法。[幻灯片]
16.20-16.40 彼得·德克尔和塔内克·肖恩海姆何时使用PYBOSSA？荷兰众包案例研究。[幻灯片]
  主席：Iztok Kosem
16.45-18.00 推销想法（一个lá“enet-Collect’s got tallent”）：从第一天开始修改想法，根据流程进行结构调整，交稿
  众包创意描述模板[链接]
18.30-... 晚餐--公共测验狐狸地址：哥德堡Gibraltargatan 8
一个团队最多3人。食物需要在18点前预订[菜单] [菜单的翻译]，因为测验本身在19点开始。测验将用英语进行（他们承诺），但我不知道题目是什么。希望不要完全集中在瑞典文化上））
   
  第三天：12月7日主席：贾卡·采贝
9.00-10.30 演讲和讨论：前一天的想法。有可能进行跨语言实验吗？哪个主意？数据需求？数据可用性？专业知识？
10.30-11.00 咖啡休息时间
11.00-11.30 埃琳娜·沃洛蒂娜总结：我们学到了什么，对局限性、益处的认识，以及对现实的检查等[幻灯片]
11.30-12.30 其他事项：
大卫·阿尔弗特文献综述：现状和需求。实际操作[Zotero图书馆] [文献综述指南]
埃琳娜·沃洛蒂娜提前计划，结束[幻灯片]
12.30-13.30 午餐--Berzelius酒吧地址：哥德堡Södra Vägen 20，412 54
2010年10月17日 晚餐月亮泰国厨房地址：哥德堡Kristinelundsgatan 9号
建议-天气允许-去游乐园里瑟本之后是圣诞集市和愉快的气氛。除其他外，他们还以精彩的滑冰表演为特色。啤酒等也可以在那里的泰伦餐厅享用


 

组织者

  • Elena Volodina，哥德堡大学
  • 卢布尔雅那大学Iztok Kosem
  • 大卫·阿尔弗特，哥德堡大学
  • 卢布尔雅那大学雅卡·采贝吉

联系方式

如果您有任何问题，请联系

  • 埃琳娜。volodina@svenska。古。se或
  • 伊兹托克。科西姆@trojina。硅

致谢

这项工作得到了以下方面的支持：

  • enetCOLLECT拨款（COST），用于支付参与者的差旅和维护费用
  • 瑞典人文社会科学基金会（瑞典央行周年纪念：瑞典移民词汇和语法能力的发展，项目P17-0716:1）通过工作组组长Elena Volodina和工作组成员Therese Lindström Tiedemann的工作提供的项目拨款
Sidansvarig公司：埃琳娜·沃洛蒂娜
|
Sidan升级：2020-01-28