霍帕到胡夫迪内赫奥尔

第二次计算机辅助语言学习NLP研讨会,挪威奥斯陆诺达利达

没有DaLiDa研讨会,2013年5月22日,挪威奥斯陆

车间诉讼现已在线提供:http://www.ep.liu.se/ecp_home/index.en.aspx?问题=086


感谢您参加研讨会!

一些车间图片


研讨会地点

乔治·斯维尔德鲁普斯·胡斯奥斯陆大学布林登分校,Grupperom 1。地址:Moltke Moes vei 39。


车间时间表

12:00-13:00午餐:弗雷德里克地址:Problemveien 11,0313 Oslo,Norway

13.00-13.05简介[pdf格式]

13.05-13.50年科妮莉亚·茨奇霍尔德 ICALL面临的挑战(受邀演讲)[介绍]

13.50-14-30论文演示1

  • 13.50-14.10拉尔斯·阿伦伯格和卢巴·塔尔维翻译类的自然语言处理[pdf格式] [演示]
  • 14.10-14.30苏珊娜·努普和萨布丽娜·威尔斯克WordGap-移动学习中填空词汇练习的自动生成[pdf格式] [演示]

14.30-15.00休息时间

15.00-16.30论文演示2

  • 15.00-15.30Lene Antonsen、Ryan Johnson、Trond Trosterud和Heli Uibo用有限状态变换器生成模块化语法练习[pdf格式] [演示]
  • 15.30-16.00莱恩·安东森自由输入QA驱动中的约束[pdf格式] [演示]
  • 16.00-16.30Elena Volodina、Dijana Pijetlovic、IldikóPilan和Sofie Johansson Kokkinakis瑞典CEFR-based ICALL的金标准[pdf格式] [演示]

16.30-17.00讨论[pdf格式]

 

纸张类型和时间津贴:

  • 论文允许15+5分钟,即15分钟长的陈述,然后是5分钟的讨论
  • 常规论文允许25+5分钟,即25分钟长的陈述,然后是5分钟的讨论


研讨会前的实用信息

会议将在乔治·斯维尔德鲁普斯·胡斯(Georg Sverdrups hus)举行布林登奥斯陆大学。研讨会将在第1组房间举行(Grupperom 1号机组).

午餐将在弗雷德里克从12.00开始。

Elena是联系人。她的电话号码是:+46-31-625-6535。如果你有任何问题,尽管打电话给她。


注意!

别忘了,您需要向我们提交版权协议与您的最终提交。请从提供的URL下载表单:http://www.ep.liu.se/ecp/085/NODALIDA_2013.pdf、填写、签名(由所有作者签名;如果其他人不反对,则由相应作者签名)、扫描并附加到邮件中。

你需要登记出席。

  • 定期注册(至2013年4月22日)
  • 延迟注册(至2013年5月17日)


索取文件

现有的NLP工具和资源往往无法进入语言学习课堂,尽管它们在语言学习中具有明显的潜在用途。原因可能有两方面。一方面,缺乏感兴趣的赞助商。另一方面,NLP社区对CALL应用程序普遍缺乏兴趣。虽然在过去十年中,英语和少数其他语言可能已经开始改变这种情况,但北欧语言仍然如此。

似乎为ICALL开发的少数系统要么受到版权保护,要么受到高额许可费的限制,因此对大学和学校来说过于昂贵,要么在语言或教学功能方面达不到要求的质量。

这种情况需要改变,需要成功CALL NLP第一次研讨会与2012年隆德瑞典语言技术会议以及最近成立的NEALT SIG-ICALL公司,表明需要一个论坛来讨论这些问题。

有鉴于此,我们欢迎报纸

  • 描述了直接针对ICALL的研究,
  • 展示或讨论现有NLP工具或资源在语言学习中的实际使用,
  • 描述了ICALL中潜在使用的资源和工具的持续开发,可以直接用于交互式应用程序,也可以间接用于材料、应用程序或课程开发,例如收集和注释学习者语料库;开发可读性分析工具和算法,选择最佳语料库示例等。
  • 我们还对软件演示感兴趣

我们特别邀请提交描述北欧语言工作的资料。


提交

论文应符合主要要求Nodalida样式表.

提交内容必须匿名,即不得在标题页上或通过自我介绍透露作者。论文必须以PDF格式以数字形式提交,并通过在线会议系统上传Easy椅子。违反上述任何一项要求的提交文件将不经审查而退回。提交文件的页数限制为:普通论文最多14页(有资格进行演示),短论文最多8页(有资格进行海报/演示)。对于这两种提交类型,这些页面限制不包括带有书目参考的额外页面。请注意,NoDaLiDa 2013采用单列、较小页面格式,针对屏幕阅读进行了优化。就实际字数而言,在“经典”的两栏式会议记录布局中,上述页码约为8页,而不是4页。

所有提交给研讨会的材料必须按照上述要求以电子方式上传。所有提交的文件将由项目委员会审查。所有被接受的论文都将被收集到会议记录卷中,提交NEALT会议记录系列(Linköping Electronic Conference proceedings)出版。


重要日期:

  • 3月15日:纸张提交至Easy椅子
  • 4月11日:验收通知
  • 4月25日:摄影-出版论文。您还需要提交NEALT版权协议转让(至少由相应作者签名并扫描)与您的最终提交。
    可在此处下载协议:<http://www.ep.liu.se/ecp/085/NODALIDA_2013.pdf>
  • 5月22日:车间日期


受邀演讲者

科妮莉亚·茨奇霍尔德博士斯旺西大学校长EuroCALL NLP SIG公司


项目委员会:

  • 托尼·巴迪亚,UPF,巴塞罗那
  • 哥德堡大学Lars Borin
  • 罗伯特·埃克隆德(Robert Eklund),林雪平大学
  • 彼得·卡尔斯特罗姆,斯德哥尔摩大学
  • 哥德堡大学Sofie Johansson Kokkinakis
  • Ola Knutsson,斯德哥尔摩大学
  • 雷克雅未克大学拉夫·洛夫特森
  • Montse Maritxalar,巴斯克大学
  • 杜宾根大学Detmar Meurers
  • 马丁·奎萨尔(MartíQuixal),奥斯汀德克萨斯大学
  • 滑铁卢大学Mathias Schulze
  • Joel Tetreault,Nuance Communications公司
  • 科妮莉亚·茨奇霍尔德(Cornelia Tschichold),斯旺西大学
  • Elena Volodina,哥德堡大学


研讨会组织者

  • 埃琳娜·沃洛蒂娜,哥德堡大学瑞典语系Språkbanken;elena dot volodina at svenska dot gu dot se(组织主席)
  • 拉尔斯·鲍林哥德堡大学瑞典语系斯普拉克班肯;拉斯·多特·博林在斯文斯卡·多特·古·多特·塞
  • 赫拉芬阁楼,雷克雅未克大学hrafn at ru dot is


ICALL即将举行的其他会议/活动

如有任何疑问,请发送电子邮件至Elena Volodina<埃琳娜·多特·沃洛蒂娜(elena dot volodina)在斯文斯卡·多特·古·多特·塞(svenska dot gu dot se)>