XV M 2015年夏季:美国迈阿密
-
机器翻译峰会第十五届会议记录:论文,2015年MTSummit,美国迈阿密,2015年10月30日至11月3日。 2015 富士Masaru , 藤田松树 , Masao Utiyama公司 , 住田英一郎 , 松本裕治 :
基于子语言特定句子结构的专利权利要求翻译。 Isao Goto先生 , 田中秀喜 , 熊野Tadashi Kumano :
日语新闻简化:tak设计、数据集构建和简化文本分析。 王朝超 , 熊德义 , 张敏 , 春雨工具包 :
学习用于统计机器翻译的双语分布式短语表示。 Hideya Mino公司 , 安德鲁·芬奇 , 住田英一郎 :
用递归神经网络学习双语短语表征。 翟飞飞 , 黄亮 :
针对端到端机器翻译培训的初步研究。 董战 , 中川博美 :
使用日英双语语料库自动检测日语零代词的先行词。 齐伊德·埃卢米 , HervéBlanchon公司 , 吉尔斯·塞拉塞特 , 劳伦特·贝萨西尔 :
METEOR用于使用DBnary的多个目标语言。 Rei Miyata先生 , 安东尼·哈特利 , 巴黎Cécile , Midori Tatsumi公司 , Kyo Kageura先生 :
日语控制语言规则以提高市政文件的机器可译性。 艾哈迈德·艾尔·科利 , 尼扎尔·哈巴什 :
短语枢轴统计机器翻译的形态学约束。 纳迪尔·杜拉尼 , 哈桑·萨贾德 , 沙菲克·乔蒂 , 艾哈迈德·阿卜杜拉利 , 斯蒂芬·沃格尔 :
在统计机器翻译中使用联合模型或域自适应。 卡拉·帕拉·埃斯卡廷 , 曼努埃尔·阿塞迪略 :
机器翻译评估变得更加模糊:商业环境下编辑后生产力和评估指标的研究。 Ke M.Tran先生 , 阿里安娜·比萨扎 , 克里斯托夫·蒙兹 :
用于翻译成形态丰富的语言的分布式屈折模型。 阿尔特姆·索科洛夫 , 斯特凡·里兹勒 , Tanguy Urvoy公司 :
统计机器翻译中用于部分反馈学习的Bandit结构化预测。 杜金华 , 安基特·斯利瓦斯塔瓦 , 安迪·韦 , 阿尔弗雷多·马尔多纳多·盖拉 , 大卫·刘易斯 :
增量再培训基于编辑后的SMT的分段优先级实证研究。 莱恩·施瓦茨 , 伊莎贝尔·拉克鲁斯 , 塔吉亚娜·拜斯特罗娃 :
单词对齐可视化对后期编辑质量和速度的影响。 尼娜·西曼 , 法比安·布劳恩 , 安德烈亚斯·马莱蒂 :
统计机器翻译中MBOT的系统评估。 米哈拉·贝拉 , 叶卡捷琳娜·拉普希诺娃-加尔顿斯基 :
使用文本分类技术进行基于寄存器的机器翻译评估。 罗希特·库马尔 , Sanjika Hewavitharana公司 , 尼娜·齐诺维耶娃 , 马修·E·罗伊 , 爱德华·巴蒂森·戈登 :
容错语音转换。 马蒂亚斯·哈克 , 亚历山大·伯奇 , 巴里·哈多 :
混合域与多域统计机器翻译。 袁美路 , 中泽俊一(Toshiaki Nakazawa) , 佐藤黑一世(Sadao Kurohashi) :
使用汉字知识进行韩国语-汉语单词翻译。 普拉桑特·马图尔 , 马塞洛·费德里科 , 塞卢克·科普鲁 , 沙兰·卡迪维 , 哈桑·萨瓦夫 :
电子商务内容机器翻译的主题改编。 约阿希姆·戴伯 , 哈利尔·西马安 :
基于源定位目标形态学的机器翻译。 胡晓光 , 魏丽 , 香兰 , 华武 , 王海峰 :
改进了波束搜索,具有用于NMT的约束softmax。 佩曼·帕斯班 , 克里斯·霍坎普 , 刘群 :
统计机器翻译的双语分布式短语表示。 法特梅赫·阿扎迪 , 沙赫拉姆·卡迪维 :
改进了计算机辅助翻译中交互式预测的搜索策略。 梅里姆·贝卢西夫 , 马库斯·塞尔斯 , 吴德凯 :
通过ITG对齐上的软语义角色标签约束改进语义SMT。 杰拉尔德·德梅洛 :
基于Wiktionary的单词嵌入。