2016年第13届KONVENS:德国波鸿
受邀会谈
文件
阿德里安·巴巴雷西 :
资源较少的语言变体的引导OCR错误检测。 费边·巴特尔 , 英格丽德·施罗德 , 海克·津梅斯特 :
text-gamma-编者间协议,用于同时进行分段和转录错误更正的分类。 多洛雷斯-巴蒂尼语 , 桑德拉·伯泽尔 , 海克·津梅斯特 :
创建一个可扩展的、层次化的俄语学习语料库。 雷托·鲍姆加特纳 :
使用加权传感器对瑞士-德国进行形态分析和柠檬化。 凯·伯克林 :
初级读物中的项目呈现——基于习得研究的分析。 西蒙·铁线莲 , 卡琳娜·弗里克 , 诺米·阿埃普利 , Jean-Philippe Goldman公司 :
众包瑞士方言转录本以评估书写变体的因素。 丹尼尔·达科塔 :
用于非中毒分析的Brown聚类。 卡洛塔·德·贝尼托·莫雷诺 , 哈维尔·普约 , 伊内斯·费尔南德斯·奥尔多涅斯 :
创建和设计农村西班牙语语料库。 米雷拉·斯泰法尼亚杜马 , 沃尔夫冈·门泽尔 :
统计机器翻译中数据选择的段落向量。 科尔斯汀·埃卡特 , 马库斯·加特纳 :
为非标准数据语料库创建银标准注释。 莫德·埃尔曼 , 乔瓦尼·科拉维扎 , Yannick Rochat公司 , 弗雷德里克·卡普兰 :
旧报纸净入学率系统的历时性评估。 蒂莫·居林 , 尼克拉斯·林茨 , 拉斐尔·泰斯 , 安娜玛丽·弗里德里希 :
SWAN:一个易于使用的基于web的注释系统。 斯维塔拉纳·霍恩 , 阿兰·菲佛 , 埃里克·拉斯 :
母语/非母语聊天中错误注释的挑战。 伊娃·霍奇 , 英戈帝国 :
论德语中的“条款省略”与“统一信息密度假说”。 格哈德·贾格尔 , 帕维尔·索夫罗尼耶夫 :
基于支持向量机的同源词自动分类。 克里斯汀·科恩 , 托拜厄斯·斯塔龙 , 阿恩·科恩 :
解析自由形式语言学习者数据:当前状态和错误分析。 尼古拉·卢贝西奇 , 卡贾·祖潘 , 达贾·费瑟 , 托马斯·埃尔贾维克 :
斯洛文尼亚数据标准化:历史文本与用户生成的内容。 哈拉尔德·吕根 , 迈克尔·贝·温格 , 埃里克·埃尔哈特 , 阿克塞尔·赫罗德 , 安吉丽卡·斯托勒 :
*在CLARIN-D中整合计算机媒介传播语料库:来自策展项目ChatCorpus2CLARIN的结果。 何塞·曼努埃尔·马丁内斯·马丁内斯 , 叶卡捷琳娜·拉普希诺娃-加尔顿斯基 , 科尔斯汀·库茨 :
英语和德语词汇衔接注释:自动和手动程序。 拉赫尔·奥普利格 :
基于瑞士德语字符n-grams的自动作者归属。 塞巴斯蒂安·帕多 , 简·斯奈德尔 , 杰森·尤特 , 布丽塔·D·泽勒 :
平滑基于句法的语义空间:让赢家拿走一切。 亚历山大·潘琴科 , 约翰内斯·西蒙 , 马丁里德尔 , 克里斯·比曼 :
使用基于图的分布语义进行名词归纳和歧义消除。 波琳娜·帕尼切娃 , 奥尔加·米特罗芬诺娃 :
开发俄语异常搭配分布分析工具包。 迈克尔·珀西利尔 :
中古英语语料库中的动词元化和语义动词类。 马丁里德尔 , 蒂姆·费尔巴哈 , 克里斯·比曼 :
试图改进一个简单的无监督分析器时遇到了障碍。 托比亚斯·罗斯 :
地名数据中地名形式的分离和映射。 约瑟夫·鲁彭霍费尔 , 贾斯珀·布兰德斯 :
验证意见推断的稳健性。 迪特马尔·沙布斯 , 布里吉特·克伦 , 弗里德里希·纽巴思 :
聊天信息中对话行为的数据驱动识别。 塔贾娜·谢夫勒 , 曼弗雷德·斯特德 :
将PDTB风格的连接注释映射为RST风格的话语注释。 伊夫·谢勒 , 尼古拉·卢贝西奇 :
使用字符级机器翻译自动规范化瑞士-德国ArchiMob语料库。 格罗德·施耐德 , Marianne Hundt女士 , 拉赫尔·奥普利格 :
历史语料库中的部分演讲:阿切尔的标签评估和集成系统。 费比安·西蒙杰茨 , 亚当·罗塞尔 :
德语和英语贝壳名词复合体的跨语言注释。 朱莉娅·萨特 , 莎拉·埃布林 , 马丁·沃尔克 :
基于规则的德语自动文本简化。 马丁·沃尔克 , Chantal Amrhein公司 , 诺米·阿埃普利 , 马蒂亚斯·米勒 , 菲利普·斯特罗贝尔 :
在世界上最古老的银行杂志上建立平行语料库。 马丁·沃尔克 , 西蒙·铁线莲 , 约翰内斯·格拉恩 , 菲利普·斯特罗贝尔 :
双冠词副词,PoS-标记和德语可分离前缀动词的识别。 丹尼尔·韦伯 , 德西斯拉瓦·哲科娃 :
TweetNorm:意大利推特数据的文本规范化。 迈克尔·沃贾茨基 , 托尔斯滕·泽施 :
基于立场的论证挖掘-使用立场建模隐式论证。 伊内斯·兹里比 , 伊内斯·坎穆恩 , 马里姆·埃卢泽(Mariem Ellouze) , 拉米娅·哈德里希·贝吉思 , 菲利普·布拉切 :
突尼斯阿拉伯语译文的句子边界检测。