Esta traduçáo pode náo refletir as alteraçóes feitas desde2021-09-11奥兰多 原始em Inglís.

Vocádeveria dar uma olhada公司 交替.波恩,维嘉自述文件para informaçóes sobre a manutenço de traduçoes a este artigo。

livres e náo livres软件分类

Veja também蔬菜孔夫拉斯克宫埃维塔火山灰.

[软件类别]

Este diagrama,criado por Chao-Kuei e atualizado por muitos outros desde公司entoáo,解释为软件的不同类别。Estádisponível nos公司格式SVG公司e(电子)XFig公司,sob os termos de qualquer das公司seguintes licenças:GNU GPL(v2 ou posteral),GNU FDL(v1.2 ou poster)ou Creative Commons Atribuiáo-CompartilhaIgual(v2.0 ou posteral)。

软件livre

软件livreéSoftware que vem compermissáo para qualquer um copiar,美国证券交易委员会预处理。特别是,数字字体的发展意义重大disponível公司。“Se nãoéfonte,nãoé软件”。Estaéuma descriço单纯性;veja também阿定义(definiçáo)完成.

Se um programaélivre,elepode pode potentialmente ser include di em um sisma操作生活,与GNU共处,与姐妹共处GNU/Linux.

存在不同的muitas maneiras de se fazer um programa livre-muitos详细信息:que poderiam ser resolvidos em mais de uma maneira,e que ainda托纳里亚姆o里夫尔项目。阿尔古马斯das possíveis variaçoes sáo descritas阿巴克索。veja livre especcíficas软件的Para informaçes sobre licenças帕吉纳德利森塔斯列表.

软件livreéuma questáo de liberdade,náo preço。Mas empresas de广场软件私有化geralmente usam o termo“自由软件”para-refir-seao preço。阿尔古马斯脉(Algumas vezes eles querem dizer que vocépode obter uma copia)宾纳里亚·塞姆内胡姆·库斯托(binária sem nenhum custo);algumas静脉querem dizer que uma cópia está包括没有计算机的vocêestácomprando。Em ambos casos,isso náo tem公司nada ver com o que nós queremos dizer com软件对GNU没有任何问题。

Devido a essa效力confusáo,quando uma empresa de software desser queseu produtoé“自由软件”,sempre-verifique os termos de distribuiçoparaver se os usuários realmente possuem todas作为libertades que o软件里夫尔·伊普里卡(livre implica)。阿尔的静脉o软件émesmo livre;圣奥的静脉。

Muitos idomas possuem duas palavras不同于para“free”(“livre”,em(“自由”)自由(“免费”)。例如,o francés tem“libre”e“reten”。没有一切,哈乌马·帕拉夫拉“免费”que se refere sem ambiguidade ao preço,马斯诺存在这是一个自由的环境。恩多塞维奇这是一个“自由”的传统seu idoma paraficar mais claro。Veja a nossa lista de餐厅traduçoes do termo“免费软件”para várias胜过惯用语。

软件livreéfrequentemente梅斯confável公司做que软件圣利夫雷斯。

Código aberto(开源)

O termo软件de“código aberto”éusado por algumas pessoas paradizermais ou menos是一款mesma coisa que软件livre。Isso náoéexatamente埃萨马门特amesma classe de软件:eles aceitam algumas licenças que nós consideramosrestrictias demis,e hálicenças de software livre que eles náo乙酰丙酮。波雷姆,作为不同的延伸者,圣佩奎纳类别:萨贝莫斯·德阿佩纳斯阿尔甘斯俱乐部em que código-fonte que cödigo-aberto náoé利弗。Em princiípio,pode alguns项目管理员livres serem雷吉塔多斯·科迪戈·阿贝托,马萨贝莫斯是一个很好的例子。

Nós preferimos o termo”软件livre”,porque ele se refereáa liberdade-algo que o termo“código aberto”圣法斯。

domínio püblico软件

软件de domínio püblicoéSoftware náo sujeito版权所有。Se o código公司无domínio püblico,esteéum caso specialcial de软件livre sem copyleft,oque(奥克)意指阿尔古马斯·科皮亚斯·欧·沃斯·莫迪菲卡达斯·波登·诺·塞尔·利夫雷斯。

Em alguns casos,um programa executável pode estar no domínio püblico,马萨诸塞州código-fonte náo estar disponível公司。Isso náoésoftware livre,保时捷软件livre requer acessibilidade ao código-fonte。Enquanto isso,一个maioria dos softwares livres náo estáno domínio püblico;possui版权所有,e os reloctores deste版权autorizaram legamente permissáo paraquetodo mundo o use livremete,usando uma licença de software livre。

阿尔古马斯向乌萨姆或特尔莫“多米尼奥普利科”的非货币形式的佩索阿斯静脉注射paradizer(对位)”利弗尔“ou”显示赏金”。没有entanto,“domínio püblico”,术语法律意义,precisamente,“sem版权”。Para maior clareza,recomendamos usar o termo公司“domínio püblico”paraest significado apenas,e usar outros termos para传输操作超出了意义。

贝尔纳议会大厦,qualquer coisa escritaéautomaticamente colocada sob版权所有。Isso包括程序。Portanto,se vocádeseja que um programa que vocéescreveu esteja(波尔塔托市,服务之声)没有domínio püblico,vocédeve tomar algumas medidas legais para renuciar osobre ele版权;做contrário,o programa estaráprotegido sob版权。

软件com copyleft

软件公司版权所有软件livre cujos termos de distribuiço《托达斯议会》(asseguram que todas)饰演托达斯学院(cópias de todas),饰演卡雷格姆大学(versóes carreguem mais ou menos os)mesmos termos de distribuiço。Isso significal,por examplo,que as licenças我觉得很有意义,我觉得很有趣版权所有的Geramate proíbem que outros adicionem requisitos ao软件(apesar de que um convento limitado de requisitos seguros adicionados podeser permitido)e exigem tornar código-fonte disponível。伊斯托·布莱达o项目,e suas versóes modificadas,de algumas das formas comuns de tornar嗯,programa privatevo。

Algumas licenças copyleft、tal como a GPL versáo 3、bloqueiam outrosmeios de tornar em软件em privativeo,tal como蒂瓦萨奥.

没有GNU项目,nós distributuímos sob copyleft practicamente todo software queescrevemos,pois nosso objetivoédar目标待办事项作为自由人的普通人que o termo“软件livre”implica。Veja o nosso公司artigo sobre版权所有副市长解释sobre como o copyleft functiona e por que o usamos。

版权所有:;para realmente proteger um程序com版权所有,vocéprecisa usar um convento esecífico de termos dedistribuiáo。现有muitas maneiras possíveis de se托管条款de distributuiço,ent-o em princiípio podem haver-muitas licenças de software软件livre做tipo copyleft。没有entanto,na prática quase todo software com版权所有的美国aLicença Püblica Geral公司GNU(全球导航单元)Duas licenças differenties do tipo copyleft normalmente sáo“uncompatíveis”,意思是queéilegal a uniáo de código usando umadas licenças a um código usandoa outra licenáa;波坦托,埃博姆comunidade que as pessoas usem umaünica licença版权所有。

软件livre sem copyleft

软件livre sem copyleft vem do autor compermissáo para再分发修改,e também para includeir restiçoes adionais a ele。

Seum programaélivre mas náo distribuído sob copyleft,algumas cópias ou项目versóes modificadas podem náo ser软件livre。Uma empresa de软件pode compilar o programa,comou sem modificaçoes,e distribuir o arquivo公司执行生产形式私有化.

O(运行)X窗口系统伊卢斯塔·伊索。O X(O X)联盟局域网X11 comtermos de distribuiço que o torna软件livre sem copyleft,e desenvolvedores sua boa parte seguiram之后梅斯马·普拉提卡。软件分发条款利弗。不存在,também存在于生活中,存在于生活中menos existiram)estaóes de trabalho e tenbs gráficas populares para作为这是一个非常有趣的故事。Se vocáestiver公司usandoeste硬件,o X11 náoélivre para vocá。Os desenvolvedores do X11 o tornaram náo livre圣利夫雷孔隙速度;eles foram接替了de fazer isso,porque outros contribuíramseus códigos啜泣着mesma licença sem的复制品。

软件许可证

许可证包括许可证X11duas licenças BSD公司.许可证quase qualquer uso do código,包括distribuiço de binários privativos你看alteraçáo do código-fonte。

软件coberto pela GPL

A类GNU GPL(Licença Püblica Geral)concento esecífico de termos de distribuiçao para aplicar版权所有程序。O项目GNU a utiliza como termos de distribuiçO para maiorparte dos软件GNU。

Igualar软件提供了一个软件coberto pela GPLé,portanto,um erro。

O sismia操作GNU

O(运行)姐妹手术GNUéum姐妹操作无estilo Unix,porém composto inteiramente de software livre,que nós,no Projeto GNU,desenvolvemos desde 1984。

Um sismia operation no estilo Unix包含多个程序。O(运行)sistema GNU包括待办事项意大利条约GNU(全球导航单元).Ele também includi muitos outros pacotes,como o X Window System e电子标签TeX、que náo sáo软件GNU。

1996年完成GNU测试。Isso包括o GNU Hurd,nosso kernel,desenvolvido desde 1990年。Em 2001,GNU系统(包括GNU Hurd)来吧,我是马内拉·巴斯坦特·孔维尔的一名职能人员,在新的时代,赫尔德夫人再次成为重要人物为usado安瓿。Nesse meio节奏sistema GNU/Linux,um descentente dosistema operational GNU que usa o Linux como内核,em vez do GNU Hurd,setornou um grand sucesso desde os anos 90。Como isso mostra,o sistema GNU公司náoéumünico convento estático de programas;普通分配podem selecionar pacotes differenties de acordo comsuas necessidades公司的不同协议迪斯霍斯。O resultatado aindaéuma variante do sistema GNU。

Como o propósito do GNUéser livre,todo component no sisma operational公司GNUé软件livre。波雷姆,巴黎警察局copyleft;qualquer tipo de software livreélegamente apropriado段落其中包括一项要求。

程序作为GNU

“Programas GNU”等效GNU软件.嗯programa Fooéum programa GNU se for software GNU。Nós também dizemos queéum“pacote GNU”。

软件GNU

软件GNUéum软件lançado sob奥斯佩西奥斯GNU项目.硒程序软件GNU,nós também dizemos queéum程序GNU ouumpacote GNU。O README ou manual de um pacote GNU dev dizer queéum;墨西哥塔姆Livre软件总监身份证GNU协议的todos os pacotes。

一个maior part dos软件GNU possui版权所有,mas nem todos;contudo、todo软件GNU开发器软件livre.

Alguns软件GNU foram escritos pela装备数据采集自由软件基金会,作为主要的告别dos软件GNU vem de muitos维多拉里奥斯(阿尔冈女神自愿加入圣奥帕戈斯波尔帝国大学,圣奥志愿大学Algumas contribuióes possuem版权归自由软件基金会所有;超过possuem版权dos contribuidores que as escrevem。

软件GNU sujeito ao版权所有da FSF

Os desenvolvedores de pacotes GNU podem transfer o copyright para a FSF,你是podem manté-los。埃斯科哈代勒。

Se eles transferiram o copyright para a FSF,o程序软件GNUsujeito ao版权所有da FSF,e a FSF pode import sua licença。Se-eles公司mantiveram o copyright,a imposiço da licençaéresponsibilidade deles版权所有。

FSF náo aceita atribuióes de copyright de software que náoéum条约GNU官方网站,como uma regra。

软件náo livre

软件n'o livreéqualquer软件que n'oélivre。Seu uso,重新分配你的权利,你限制了人们对世界的看法利弗伦特。

软件私有化

软件私有化超过了nome para Software náo livre。不行,诺斯subdividíamos software náo livre em“software semilivre”,o qual poderia sermodificado e redistributionído náo commercialmente,e“软件私有化”,魁北克não poderia。Mas nós descartamos tal distinctção e agora usamos“软件privatevo“圣利弗软件公司”。

自由软件基金会qualquer programa privatevo em nossos computerades,temporatione除外替代livre para aquele的代管财产mesmo程序。对于isso,achamos que náo hájusticativa possível parainstalar um programa私有化项目。

Por examplo,nós achamos justifyável instalar Unix em nosso computador nosanos 80,porque o estávamos usando para escrever um替代livre paraUnix公司。Hoje em dia,que um sistema operacional livre estádisponível公司desculpa náoémais aplicável;阿格拉·usamos nenhum sisma歌剧《圣奥》livre,e qualquer computador novo que instalamos precisa函数comsistema operacional complemente livre公司。

Nós Náo insistimos que os usuários do GNU,ou contribuidores do GNU,tenham(特纳姆)que viver comessa grega(奎维尔·康梅萨·雷加)。Essaéuma grega que fizemos para nós mesmos公司。马斯埃斯佩拉莫斯·que vocédecida segui-la também,para seu próprio bem。

免费软件

O termo“免费软件”náO possui uma definiáO clara e aceita,masémuito美国农业部许可再分配公约código-fonte náo estádisponível)。埃斯特斯pacotes公司圣奥圣奥软件livre,portanto náo使用“免费”para-refir-se软件livre。

共享软件

共享软件que vem com permissáo para redistribir cópias,mas dizque qualquer um que继续usando uma cópiaé奥布里加多异教徒por-uma licença。

共享软件livre,ou mesmo semilivre。存在duas razöes para发行日期:

  • Para maior part dos shareware,o código-fonte náo estádisponível;portanto,vocánáo pode modificar o programa公司。
  • 共享软件não vem com permissão para fazer uma cópia e instalá-la sem pagaruma licença,nem mesmo para individous engajados a atividades náo幸运儿。(Na prática,作为pessoas frequentemente desrespeitam os termos da)distribuiço e fazem isso de qualquer forma,mas os termos náo permitem发行)。

软件privados

软件privado ou personalizadoéum软件desenvolvido para um usuário(geramalente uma organizaáo ou empresa)。阿奎莱·尤萨里奥·曼特姆《自由之路》科莫·科多戈·方特·科莫·班纳里奥斯。

Um programa privadoéUm软件livre(em algum sentido trivy)se seu乌尼科·尤萨里奥·特姆饰演自由四人组。Em special,seo usuário tem特别是todos os direcitos ao programa privado,o programaélivre。波雷姆,塞奥usuário distribui cópias para outros e náo fornece as quatro liberdades comaquelas cópias,estas náo sáo软件livre。

软件livreéuma questáo de liberdade,náo deacesso。埃姆杰拉尔,诺斯诺acreditamos que seja errado desenvolver um programa e náo laná-lo。ocasióes em que um programaétáo importante que pode-se argumentar que这是一种人道主义。波伦,圣塔伊斯卡索斯拉罗斯。maioria dos项目是圣奥圣奥的重要项目特别是拉门托。圣安科利托波坦托entre o desenvolvimento de software privado ou personalizado e os princi pios做movimento软件livre。

Quase todos os empregos para programmatores sáo em desevolvimento de(圣埃姆取消投资)软件personalizado e,portanto,maioria dos trabalhos de programaçoe,ou poderia ser,feita em uma forma compatível com o movimento软件利弗。

软件商业

《喜剧》和《私有化》!软件商业软件开发是由国家一方提供的。一位市长商业软件私有化,mas现有软件livrescomeciais,电子软件公司。

例如,GNU Adaédesenvolvido Por uma empresa。Eleésempre公司distribuído sob os termos da GNU GPL,e toda cópiaésoftware livre;多智能体seus desenvolvedores vendem contratos de supporte。Quando seus卖方falam com clientes em potential,algumas vezes os clientes dizem,“诺斯诺斯sentriamos mais seguros com um compilador commercial”。Os供应商回应,“GNU Adaéum compilador commercial,apenas公司服务器um软件livre”。

GNU项目段落,作为优先事项:重要GNU Adaé软件livre;que eleécommercialéapenas um detalhe商业公司。entanto,o取消对GNU Ada que resulta do mesmo ser的影响商业定义:贝内菲科。

我很高兴,我没有透露软件商业的命运波西维尔。Vocápode fazer isso através de um esforço de náo dizer(歌词)“商业”quando quer dizer“私有”。