近日，通辽市科左中旗人民法院执行局秉持善意文明执行与强制执行相结合的执行理念，迅速部署，以保障民生、助力民企为主线，成功解决了两个企业间的执行”难题”。

和市场 

被申请人某生物发电有限责任公司未依照买卖合同判决书向申请人某机械工程有限责任公司履行义务，申请人遂申请强制执行。案件进入执行程序后，执行法官首先对被执行人送达了执行通知书、传票、裁定书、限制消费令、报告财产令等相关法律文书，采取了冻结银行卡、网络账户、查询房产等强制执行措施。 

与此同时，执行法官还积极组织双方当事人进行沟通协调，力求通过和解方式解决问题，缩短执行周期，减少执行成本。在法官的不懈努力下，双方当事人在执行过程中达成和解，至此该案件圆满执行完毕。 

据介绍，该院执行局充分发挥司法职能作用，不断深化能动执行，严格执行生效法律文书落实，力求在保护胜诉申请人既判权益的同时，帮助企业修复、建立信用长效运行机制，积极优化法治化营商环境。 

内蒙古日报·草原全媒记者：王皓

通讯员：郝佳宁

[【参考译文】