消博会アイルランド国立館のウイスキー企業ブースでは、出展者が観客に製品を紹介している。 本紙記者崔琦摂

4月13日から18日にかけて、「開放的なチャンスを共有し、美しい生活を共に創造する」をテーマとした第4回中国国際消費財博覧会が海南省海口で開催された。今回の博覧会には、71の国と地域から4000以上のブランドが出展し、中国消費市場の活気と大きな魅力を示した。本紙記者の取材に応じた外国人ゲストや出展者は、万博は各国の機関や企業のために協力プラットフォームを構築し、中国が高レベルの対外開放を持続的に拡大する自信と決意を示したと述べた。中国の開放の扉が開けば開くほど大きくなり、中国の大市場は世界に大きなチャンスを提供している。

　　「各国企業の中国市場進出に重要なプラットフォームを構築した」

アジア太平洋地域で最大規模の消費精品展として、今回の消費博会の室内展示面積は12万8000平方メートルに達し、出展を契約した世界500強と業界トップ企業は57社に達し、各種購入業者と専門観客を5万5000人以上接待し、規模、品質、効果、影響力が絶えず向上する見通しだ。消博会はすでに世界の消費財集積地と消費市場の風向計となり、海南自由貿易港建設の明るい名刺となった。

今年は中仏国交樹立60周年であり、中仏文化観光年でもある。今回の博覧会のフランス国立館は「中仏60周年」をテーマに、パリに身を置くような没入的な展示体験を提供した。フランスの達能大中華区の鄒春義副総裁は、「中国市場を深く耕してこの40年来、達能は中国の開放的で安定した、効率的で便利なビジネス環境の恩恵を受けることができる」と述べた。「私たちは中国が高いレベルの対外開放を拡大し、外資企業が中国の投資チャンスと成長チャンスをよりよく分かち合い、日増しに最適化されたビジネス環境の中でより大きな発展を遂げることができることを信じている」と鄒春義氏は述べた。

広州駐在フランス総領事の福希瑋氏は、第1回消費者博覧会からフランス企業が積極的に参加していることは、法中の友好交流の生き生きとした例証だと述べた。今回の消費者博覧会のフランス国家館を見ると、フランスの化粧品と食品ブランドは中国市場での発展を非常に重視し、中国のパートナーと良好な協力関係を構築しており、この協力関係は双方の互恵・ウィンウィンを促進し、フランス企業が中国市場によりよく溶け込むのを助けることができる。「フランス企業は中国市場で優れている。これは中国が質の高い発展と対外開放を推進する努力から離れられず、将来法の中で双方は共同進歩を実現するだろう」と福希瑋氏は述べた。

納屋市、科学技術投資教育展示エリア、ウイスキー酒場……主賓国アイルランド国立館に入ると、伝統的な古い砦と現代文化の回廊を融合させたデザインスタイルが新鮮だ。パビリオンにはアイルランドの出展企業と機関29社が集まり、高級酒類、食品乳製品、科学技術サービスなどの業界をカバーするアイルランドブランド50社を超える200点以上の展示品が展示されている。「今年は初めて中国に来て展示会に参加しました。中国の消費者が私たちの製品に興味を持っているのを見て嬉しいです」とアイルランドのウィスキー企業関係者ルーク・マッカリスター氏は述べた。「万博は各国企業の中国市場進出に重要なプラットフォームを構築した。現在、多くの企業が私たちと商談をしていますが、私たちは万博を通じて製品を広い中国市場に展開することを期待しています」

緑地グローバル館のブースでは、シリアの吹きガラス製品、モンゴル国の羊肉ソーセージ、パキスタンのラクダ皮灯、南アフリカの手作りビーズ、ウズベキスタンの手作りフック刺繍コートなど13種類の特色ある新品が注目されている。パキスタンのパーカー柏仙手製カーペット会社のハビー責任者は「今年は初めての万博に参加し、手製のマフラーや玉器置物などの製品を持ってきて、中国の消費者にパキスタンの独特な文化を見せたい」と話した。2009年、ハビーは中国の上海に支社を設立し、今まで15年間中国市場に根ざしている。「中国市場の発展変化は印象的で、万博などの国際的な展示会に参加することで、私たちの製品が中国市場でより多くの認可を受け、より多くの発展機会を得られるようにしたい」とハービー氏は述べた。

　　「活気に満ちた中国市場で新たなチャンスを開拓する」

消費は経済成長を牽引する主なエンジンである。中国国家統計局がこのほど発表したデータによると、第1四半期、中国の社会消費財小売総額は12兆元を突破し、住民1人当たりのサービス性消費支出は前年同期比12.7%増加し、消費の経済成長への貢献率は73.7%で、重要な支えとなった。今回の万博では、世界の消費革新、新製品の初披露などのテーマイベントと特色あるイベントが300回以上開催された。その中で、「消費博聚新先発初ショー」をテーマとした新製品発表活動は28の国際、国内の有名な発表主体を集め、38ブランドが115点の異なるデザイン、シリーズの新製品を携えて登場し、ファッションの香り化、ハイエンド食品、電子科学技術、生物科学技術などの分野をカバーしている。新製品、新技術が集中的に登場し、中国の消費構造の持続的な最適化とグレードアップを体現し、中国の超大規模市場は外資企業に対して強大な魅力を持っている。

噴霧抽出技術を利用して、十分に霧化した水と洗浄剤を織物繊維の内部に吹き込み、深層汚れを瞬間的に溶解して汚水を吸い出し、洗浄後の速乾性で水の汚れを残さない……このリチウム電気布芸洗浄機は、世界的な洗浄設備会社であるドイツのカッホグループが今回の博覧会で初めて発売した新製品である。「中国は超大規模市場、世界最大規模の中所得層を有しており、これはカッホの中国での発展に自信を注入している」とドイツのカッホグループ関係責任者の柯瑞霖氏は述べた。近年、カッホは万博や万博などの国際的な展示会を通じてブランドの影響力を拡大し、世界初のショー製品の多くは「展示品から商品へ」変化し、良好な市場フィードバックを得ている。これは中国市場の巨大な潜在力の有力な証明である。「中国のビジネス環境は最適化され続けており、カハ氏は引き続き中国市場に不動の投資を続けるだろう」と柯瑞霖氏は述べた。

ドイツのフォルクスワーゲングループは今年の消費者博覧会で初めてフルシーン充電ソリューションを出展した。「消費博覧会を通じて、フォルクスワーゲンは中国消費者との相互作用を強化し、さらに中国市場に溶け込む」とフォルクスワーゲングループ（中国）販売副総裁の張嵐氏は述べた。フォルクスワーゲンは安徽合肥にある生産と革新センターをさらに拡大し、中国での研究開発力を強化し、自動車産業の電動化、デジタル化、インテリジェント化の転換を加速させると発表したばかりだ。「私たちは中国市場の発展に自信を持っており、中国のハイテク企業と積極的に協力し、中国の消費者により多くの高品質な自動車製品をもたらす」と述べた。

今年の消費者博覧会では、スイス国立館が紙を切る方式でアルプス、乳牛、スノーフラワーなどの要素を表現し、9社の出展者が12ブランドを携えてスイスの消費財業界の発展の特色を示した。「これはスイスブランドが活力に満ちた中国市場で新たなチャンスを開拓することに力を入れていることを示している」と在中国スイス大使館の周宏瑞商務参事官は述べた。消費は中国経済の中で重要な役割を果たしており、中国の巨大な消費者層は中国市場の巨大な発展潜在力を示しており、万博は世界の経済貿易協力に貴重なプラットフォームを提供している。

　　「中国が世界経済を積極的に抱擁し、協力・ウィンウィンを促進する決意と行動力を示した」

海南自由貿易港建設の重要なプラットフォームとして、4年来、消博会は一貫して「開放」のテーマを堅持し、外国企業が中国に投資し、中国を深く耕すことに自信をもたらし、各国が中国市場のチャンスを共有するために良好な条件を創造し、多国間地域協力に実務力を注入し、中国が持続的に開放を拡大する確固たる決意を表明した。

今回の消費者博覧会期間中に開催された2024中国（海南）ハイエンド消費財発展大会で、専門サービス機関のビーマウェイは「海南自由貿易港観光小売市場白書2024版」を発表し、中国の観光小売市場の発展が急速で、世界の観光小売市場の重要な成長点になっていると考えている。畢馬威中国及びアジア太平洋地域の陶匡淳主席は、消博会は中国が制度型開放を推進する決意を示していると述べた。海南省は中国の拡大開放の重要な窓口となり、新たな生産力を発展させるために絶えず動力を提供している。

アイルランドのアンディ・ビン駐中国大使は、今回の消費者博覧会の主賓国として、アイルランドは消費者博覧会というプラットフォームを通じて中国市場にアイルランド企業の良質な消費財を理解させたいと述べ、より多くの中国企業がアイルランドの貿易、観光、教育、投資分野に注目することを期待していると述べた。「私たちは中国が良好な発展の見通しを持っていると信じており、引き続き中国と貿易投資と経済的なつながりを強化したい」と述べた。

中国市場に30年以上根ざしているタイの天糸集団は、多くの先発製品を携えて4度にわたって消博会に参加した。天糸集団の許馨雄最高経営責任者によると、消費者博覧会は大型国際的な展示会として、外資企業が中国経済の発展に溶け込むために重要なプラットフォームを提供した。「4年連続で出展し、私たちは中国市場の澎湃たる活力と発展のチャンスを深く感じている。天糸グループは中国での業務を継続的に開拓し、絶えずより多くの良質な革新製品をもたらしていく」と述べた。

今回の博覧会では、フランスのシャンパン、スペインのエステバオリーブオイルなど百種類以上の中欧地理的シンボル製品が登場し、来場者は現場で異なる風味、異なる食文化の良質な製品を味わうことができる。「私たちは消博会プラットフォームを利用してスペイン製品を中国市場に普及させたい」と述べた。在広州スペイン領事館のジェイミー・ロレンゾ経済商務領事は、西中関係は良好な発展の勢いを維持し、両国の協力と友情は持続的に深化し、二国間経済貿易関係をさらに深化させたいと述べた。

「中国は外資の誘致と利用に力を入れる積極的な信号を絶えず放出し、制度型開放を着実に拡大する措置を持続的に打ち出し、ハイレベルな対外開放の拡大を深く推し進めている。これは外資の中国での発展のために市場化、法治化、国際化されたビジネス環境を作り出し、中国が世界経済を積極的に抱擁し、協力・ウィンウィンを促進する決意と行動力を示している」安永グループの陳凱責任者は、今年の在中外資企業は質の高い発展傾向を維持すると信じていると述べた。

（本紙記者の王珂、伊空、趙夢陽、曹文軒が執筆に参加）

「人民日報」（2024年04月18日03版）

共有して多くの人に見せる