News of the Communist Party of China >> High level dynamics

The Central Rural Work Conference Held in Beijing Xi Jinping and Li Keqiang Delivered an Important Speech

Zhang Dejiang, Yu Zhengsheng, Liu Yunshan, Wang Qishan, Zhang Gaoli attended the meeting

07:00, December 25, 2013 Source: People's Daily

From December 23 to 24, the Central Rural Work Conference was held in Beijing. Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President of the State and Chairman of the Central Military Commission, delivered an important speech at the meeting. Photographed by Lan Hongguang, a reporter from Xinhua News Agency

The meeting stressed that China must be strong and agriculture must be strong; If China wants beauty, the countryside must be beautiful; To be rich in China, farmers must be rich. If the agricultural foundation is stable, the countryside is harmonious and stable, and farmers live and work in peace and contentment, the overall situation will be guaranteed, and all work will be more proactive. We must adhere to the priority of solving the "three rural issues" as the top priority of the work of the whole party, adhere to the policy of industry nurturing agriculture, urban support for rural areas, and more giving, less taking, and more invigorating, constantly increase the strength of the policy of strengthening agriculture, benefiting farmers, and enriching farmers, and always firmly grasp and do a good job of the "three rural" work

The Central Rural Work Conference was held in Beijing from December 23 to 24. The meeting thoroughly implemented the spirit of the 18th CPC National Congress and the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee, comprehensively analyzed the situation and tasks facing the work of "agriculture, rural areas and farmers", studied important policies to comprehensively deepen rural reform and accelerate the pace of agricultural modernization, and deployed agricultural and rural work in 2014 and the future.

Xi Jinping, General Secretary of the CPC Central Committee, President and Chairman of the Central Military Commission, Li Keqiang, Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Premier of the State Council, Zhang Dejiang, Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, Yu Zhengsheng, Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Chairman of the CPPCC National Committee, Liu Yunshan, Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee Wang Qishan, Secretary of the Central Commission for Discipline Inspection, Zhang Gaoli, Member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and Vice Premier of the State Council, attended the meeting.

Xi Jinping delivered an important speech at the meeting. Starting from the overall situation of China's long-term economic and social development, he made a profound and insightful exposition of several major directional and strategic issues in promoting rural reform and development, and put forward clear requirements. In his speech, Li Keqiang thoroughly analyzed the situation of agriculture and rural work, and made specific arrangements on key tasks such as relying on reform and innovation to promote agricultural modernization, and better performing the government's responsibilities for "agriculture, rural areas and farmers".

The meeting pointed out that the Central Rural Work Conference was another important meeting held by the Central Committee after the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee. Since the beginning of the new century, the "three rural" policy issued by the central government has been effective and popular, which has effectively mobilized the enthusiasm of farmers and effectively promoted the development of agriculture and rural areas. China's reform started from the countryside. The great practice of rural reform and development has made great contributions to the historic leap of people's lives from insufficient food and clothing to a well-off society in general, and to the promotion of socialist modernization. It has laid a solid foundation for overcoming various difficulties and risks and maintaining social stability.

The meeting stressed that the key to a well-off society is to see fellow villagers. It must be noted that agriculture is still a short leg of "four modernizations synchronized", and the countryside is still a short board for building a well-off society in an all-round way. To be strong, China must be strong in agriculture; If China wants beauty, the countryside must be beautiful; To be rich in China, farmers must be rich. If the agricultural foundation is stable, the countryside is harmonious and stable, and farmers live and work in peace and contentment, the overall situation will be guaranteed, and all work will be more proactive. We must adhere to the priority of solving the "three rural issues" as the top priority of the work of the whole party, adhere to the policy of industry nurturing agriculture, urban support for rural areas, and more giving and less taking, and release the energy, constantly increase the policy strength of strengthening agriculture, benefiting agriculture, and enriching farmers, and always firmly grasp and do a good job of the "three rural" work.

With regard to ensuring China's food security, the meeting pointed out that China is a large country with a large population, and solving the problem of eating well has always been the top priority of governance. We should adhere to the national food security strategy of taking ourselves as the main force, basing ourselves on the domestic market, ensuring production capacity, appropriate imports, and supporting science and technology. Chinese people's jobs should always be firmly in their own hands. Our jobs should mainly be filled with Chinese grain. Only when a country is basically self-sufficient in grain can it grasp the initiative of food security, and then control the overall situation of economic and social development. We should further clarify the priorities of food security, rationally allocate resources, and focus on the most basic and important things to ensure that grain is basically self-sufficient and food rations are absolutely safe. The red line of cultivated land must be strictly guarded. The red line of 1.8 billion mu of cultivated land must still be adhered to. At the same time, the existing cultivated land area must remain basically stable. To mobilize and protect the "two initiatives", we need to make farmers profitable and the main production areas proactive in grain production. We need to explore the formation of a mechanism linking agricultural subsidies with grain production, so that those who produce more grain will receive more subsidies, and the limited funds will really be used in the cutting edge. We will do a good job in regulating grain reserves, mobilize the enthusiasm of market players to collect and store grain, and effectively use social storage facilities for grain storage. The central and local governments should be jointly responsible, and the central government should bear the primary responsibility. Local governments at all levels should establish a sense of overall situation, increase food production input, and consciously assume the responsibility of safeguarding national food security. We should make good use of two markets and two resources, appropriately increase imports and speed up the pace of agriculture going global, and grasp the scale and pace of imports. We should attach great importance to food conservation. We should start from the baby and the table, so that food conservation becomes a common practice in the whole society.

As for adhering to and improving the basic rural management system, the meeting pointed out that the first thing to adhere to the Party's rural policy is to adhere to the basic rural management system. Adhering to the collective ownership of rural land by farmers is the "soul" of adhering to the basic rural management system. Adhere to the basic status of family management. Rural collective land should be contracted by farmers' families as members of collective economic organizations. No other subject can replace the land contracting status of farmers' families. No matter how the contractual management right is transferred, the collective land contracting right belongs to farmers' families. Adhere to the principle of stabilizing the land contracting relationship, and guarantee farmers' rights to occupy, use, benefit and transfer the contracted land, and mortgage and guarantee the contracted management rights according to law. The separation of the subject of the right to land contractual management from the subject of the right to land management is a new trend of changes in China's agricultural production relations, which puts forward new requirements for improving the basic rural management system. We need to constantly explore the effective realization form of rural land collective ownership, implement collective ownership, stabilize farmers' contracting rights, and revitalize land management rights, and accelerate the construction of a system based on farmers' family management A three-dimensional and complex modern agricultural management system linked by cooperation and association and supported by socialized services. The circulation, concentration and scale operation of land management right should be compatible with the urbanization process and the scale of rural labor force transfer, with the progress of agricultural science and technology and the improvement of production means, and with the improvement of agricultural socialized service level. We should strengthen the management and service of the transfer of land management rights, and promote the open, fair and standardized operation of the transfer of rural property rights such as land management rights.

next page
(Editor in charge: Jiang Pingping, Cheng Hongyi)
  • Latest comments
  • Hot Comments
View all messages
 WeChat "Scan" Add "Learning WeChat Platform"

WeChat "Scan" Add "Learning WeChat Platform"