The latest version of ABBYY Aligner is a professional computer translation aid software. The official version of ABBYY Aligner can help users to use computers for bilingual alignment translation. It can also select cells for batch alignment, and remove all empty lines with one key. ABBYY Aligner also supports the selection of multiple cells for operation. Users can "search and replace text to improve work efficiency.
ABBYY Aligner Software Introduction
ABBYY Aligner is a software that can help you set translation alignment. You can edit the translation content on the software, load the text that has been translated, configure the alignment through the built-in setting function and export function, and then the software can automatically achieve bilingual alignment according to your settings. This software is developed abroad,It supports languages of multiple countries.ABBYY Aligner implements automatic alignment, supports a statistical function, which can display the total alignment, and can display the contents that have been completed and errors, so that you can view the results of local alignment processing!
ABBYY Aligner Function Introduction
1. High quality parallel text alignment
When dealing with parallel (bi lingual) text, ABBYY Aligner 2.0 uses a unique means that can provide advanced accuracy and efficiency.By using the vocabulary database specially developed for ABBYY Aligner 2.0 by ABBYY developers, ABBYY Aligner 2.0 can divide the text into segments and match them with the translation in the text by order.In this way, ABBYY Aligner 2.0 can always find the best matching part, so that better and more accurate translation alignment can be obtained.
2. 552 translation directions
ABBYY Aligner 2.0 provides parallel alignment services in 24 most popular languages in Europe and a total of 552 feasible translation directions.
3. Provide documents in various formats
ABBYY Aligner 2.0 provides the most popular and popular text formats.More importantly, you can simply copy from one text to another to align, and then paste it into an editor window with the clipboard.
4. Automatic translation of a large number of documents
This mode is designed to automatically translate a large number of documents.This software can create a series of text and automatically align them.
5. Save the results in translation memory format (TMX 1.4b standard version) or RTF format
TMX (Translation Memory Convertible Format) is an international standard supported by virtually all translation memory systems.When saving ABBYY Aligner 2.0 files in TMX format, this result can be reused in other applications, such as CAT (Computer Aided Translation) tool, which is used by many translators.In addition, the aligned results can be saved in RTF format.The RTF format is a standard format for converting text documents and is supported by many Microsoft products.
6. Intuitive interface and easy to use.
ABBYY Aligner 2.0 has a simple and straightforward interface, enabling users to understand its main elements faster.It is more comfortable, faster and more efficient to work with ABBYY Aligner 2.0.
ABBYY Aligner software features
Create a new ABBYY batch aligner window
Create a new ABBYY Aligner window
Access a folder to open a saved batch
Close the batch and prompt to save changes
Save changes to the current batch
Export all aligned parallel text in a batch to a single TMX file
Start/stop alignment of all pairs in the batch
Open the Add File for Batch Alignment dialog box to add file pairs to the batch
Opens the selected parallel text pair in a new ABBYY Aligner window
Delete the selected pair of parallel text
Move the selected unaligned file pair one line to change the alignment order
Move the selected unaligned file pair down one line to change the alignment order
Access the folder to open the source text in the left column of the ABBYY Aligner window
Access the folder to open the translated (target) text in the right column of the ABBYY Aligner window
Save changes to the current project
Save changes to the current project and assign it a name and storage folder
Export file to TMX format
ABBYY Aligner Installation Procedure
1. Download the latest version of ABBYY Aligner installation package at the station, unzip it, and double-click the "exe" file
2. Read the license agreement, click "I accept...", and click Next
3. Click "change" to select the installation location. Generally, it is on disk C by default. It is recommended to install it on disk D, and click Next
4. The software information is ready. Click Install to install
5. After installing ABBYY Aligner, click Finish to exit the installation wizard
ABBYY Aligner Update Log
Sweep the bug out and carry it out to the end
Optimize user feedback and improve detail experience
Tip: Your comments are of great reference value to other users. Please do not enter comments without nutrition. If you encounter problems, please report them so that we can deal with them in a timely manner.