人民網リオデジャネイロ3月18日電（時元皓記者）現地時間3月18日、中国-ブラジルスマートシティフォーラムがリオデジャネイロで開催された。イベントはブラジル中国革新経済研究院とブラジル対外貿易商会連合会が共同で主催し、中国・パキスタン両国政府、企業、ビジネス協会など各界の人々がスマート都市建設、クリーンエネルギー発展などの話題について討論を行った。リオデジャネイロ駐在中国総領事の田敏氏がフォーラムの開幕式に出席し、挨拶した。

田敏氏は挨拶の中で、グリーン、イノベーションをリードする「新質生産力」が都市の質の高い発展を推進することは都市のグリーン低炭素転換を支援する重要な措置であると述べた。中国とパキスタンの国交正常化50周年を祝う際にスマート都市フォーラムを開催し、スマート都市の建設と発展に焦点を当て、両国がエネルギー、環境、通信、物流などの分野で先進的な科学技術と成果の応用の新しい動態を共有し、新時代の新段階のスマート都市の持続可能な発展の前景を共同で展望し、中国とパキスタンの全面的な戦略的パートナーシップの内包をさらに豊かにする。

リオデジャネイロ駐在中国総領事の田敏氏が中国-ブラジルスマートシティフォーラムに出席し、挨拶した。人民網記者の時元皓撮影

ブラジル対外貿易商会連合会のマルコ・クナー執行副主席は、スマートシティの理念はビッグデータ、人工知能などの先進技術を利用して都市交通、安全、エネルギーなどの管理効率を高め、都市生活の質を高め、持続可能な発展を実現することを強調し、中国は関連分野で技術がリードしていると述べた。未来連合会は電子商取引などの話題を中心に活動も行い、中国側と引き続き協力を強化したいと考えている。

ブラジル中国革新経済研究院のクラウディア・アヌツィ主席は中国でのスケジュールを終えたばかりで、中国のほとんどの都市がスマート都市管理ツールを使用していることは、管理プロセスの最適化、不必要な投入及び人的資源の浪費状況の減少と持続可能な発展の真の実現を意味していると述べた。このようなフォーラムの開催が中国の関連分野での発展経験の共有を助け、双方の互恵・ウィンウィンの実現を推進し、両国人民に幸福をもたらすことを期待している。

中国石油ブラジル会社の邱兆軍社長は、「中国石油が現在、ブラジルで管理と運営に参加している複数の石油・ガス協力プロジェクトはすべて「炭素抑制」と「低炭素」開発・注入モデルを採用し、グリーン・低炭素の新技術開発と応用を絶えず推進している」と述べた。中国石油はブラジルの再生可能エネルギー分野の実務的協力に絶えず参加し、中国・パキスタンのクリーンエネルギー事業の発展に貢献する。

中国-ブラジル知恵都市フォーラムの現場。人民網記者の時元皓撮影

中国海油ブラジル会社の黄業華社長は、「中国海油はリオ年以上にわたって深く耕し、伝統的な石油・ガス分野とクリーンエネルギーの発展の面で絶えず模索し、実践してきた。同時に、企業の発展には現地社会との融合が必要であり、現地の人々に発展の成果を共有させる必要があることを強調した」と述べた。多方面の共同努力の下で、中国とパキスタン両国はスマート都市建設、クリーンエネルギー発展などの分野で豊かな成果を上げることができると信じている。

田敏氏とブラジル対外貿易商会連合会のアダル・カルネロ会長は、いくつかの企業に「スマートシティイノベーション賞」を授与し、開幕式に出席した一部の代表と写真を撮った。人民網記者の時元皓撮影

開幕式で、田敏氏はブラジル対外貿易商会連合会のアダル・カルネロ会長と共同で、中国石油ブラジル会社、中国移動ブラジル子会社、比亜迪ブラジル支社、ブラジル淡水河谷会社、ブラジルプロモ物流会社などの中国・パキスタン企業に「智慧都市革新賞」を授与した。開会式後、リオ州と関連市政府関係者は現場でスマート都市プロジェクトを紹介し、参加代表はスマート都市、クリーンエネルギー、スマート物流などの議題について深く交流した。

共有して多くの人に見せる