中国映画・テレビの海外伝播ブランド「China Zone」がブラジルでスタートして1周年を迎えた10月20日、ブラジルの多くの映画評論家、映画・テレビ専門家、プロデューサー、中国映画・テレビ作品愛好家が現地時間10月20日にリオデジャネイロで座談会を開き、「マジックリアリズム」「未来主義」についてなどの映画・ドラマを題材に交流し、同日「China Zone」でスタートした中国SFドラマ「三体」ポルトガル文字幕版を見た。リオデジャネイロ駐在中国代表総領事の王尉育氏がイベントに出席し、挨拶した。

参加者は中国SFドラマ「三体」や関連映画・ドラマの題材について交流した。人民網記者の時元皓撮影

王尉育氏によると、「China Zone」中国映画・テレビ番組のコーナーがスタートして1周年を迎えて以来、ブラジルの人々はこのウィンドウを通じて最新の中国映画・テレビ作品を鑑賞し、中国文化を感じ、中国への理解をさらに増進し、中国とパキスタンの友情と民心の疎通を促進してきた。中国・パキスタンの映画・テレビ関係者は「China Zone」が成功した上で、さらに密接な交流と協力を深め、双方の文化市場の発展と繁栄を促進すると信じている。

リオデジャネイロ駐在中国代表総領事の王尉育氏がイベントに出席し、挨拶した。人民網記者の時元皓撮影

長編小説「三体」の著者劉慈欣氏は、SFドラマ「三体」のブラジル放送を動画で祝った。劉慈欣氏は、これは中国SFドラマの世界進出の重要な一歩であり、中国SFドラマがより多くの場所に進出し、世界に中国科学技術の盛んな発展と中国人民の未来への憧れを理解させることを期待していると述べた。

ブラジルの康橋博智文化メディア社のインターネットプラットフォーム「CB Midia」上の「China Zone」中国映画・テレビ番組コーナーを通じて、中国SFドラマ「三体」ポルトガル文字幕版の一部のドラマがイベント当日にオンラインになった。ブラジルの康橋博智文化メディア会社の陳翔広社長はイベントの中で、1年以来、多方面からの支持の下で、すでに多くの高品質な中国映画・ドラマが「China Zone」特別区を通じてブラジルの観客と会見し、映画、ドラマ、アニメ、ドキュメンタリーなどのさまざまなジャンル、歴史、文化、美食などのさまざまなジャンルに関連していると述べた。ブラジルの観客がこのプラットフォームを通じて中国の歴史と現在をよりよく理解することを望んでいる。

長編小説『三体』の著者劉慈欣氏がビデオで挨拶した。人民網記者の時元皓撮影

ブラジルの康橋博智文化メディア会社の陳翔広社長がイベントで挨拶した。人民網記者の時元皓撮影

参加者は交流の中で、中国が近年SF映画・テレビの題材において急速に発展していることを肯定し、関連する題材映画・テレビ作品の技術制限、特効革新などの問題について討論を展開した。複数の参加者は、中国の映画・テレビ業界と引き続き協力を展開し、映画・テレビ交流を通じて巴中の文化交流、民心の疎通を推進したいと述べた。

「China Zone」は中国国際テレビ本社が構築した中国の映画・テレビ番組の海外配信ブランドで、現在は世界の複数の新メディアプラットフォームに上陸しており、昨年7月8日にブラジルでスタートした。

イベントには、駐リオデジャネイロ中国総領事館の徐元勝商務参事官が出席した。

共有して多くの人に見せる