人民網リオデジャネイロ6月25日電（記者・時元皓）現地時間6月24日、ブラジル・サンパウロ州立大学孔子学院で中国・パキスタンの「6月」文化交流イベントが開催された。イベントは中国の端午節とブラジルの豊作節の風習を融合させ、400人近くが参加した。
参加者はイベントで端午の節句の風習や切り紙、墨絵などの中国の伝統芸術を体験した。サンパウロ州立大学孔子学院供図
今回のイベントにはちまきを包んだり、お香包みを作ったりする端午の風習体験もあれば、ブラジルの豊作祭の特色ある美食品を味わったり、中国からの公派教師がブラジル民謡を歌い、ブラジルからの孔院学生が中国のラブソングを歌った、孔子学院の中国人全員が持ってきたチャイナドレスのショーやダンスもあれば、麦わら帽子をかぶって純朴な本土の服を着て四方踊りを踊るブラジル人学生もいる。「ちまきを守る」綱引きもあれば、活発で面白いクイズもある……ブラジルの風土と人情を体現しているだけでなく、中華伝統文化の魅力も示している。参加者はブラジルの祝日を楽しむとともに、中国の要素にゼロ距離で触れ、気軽な雰囲気の中で文化の融合の楽しさを体験した。
参加者はイベントでブラジル豊作祭の文化要素を体験した。サンパウロ州立大学孔子学院供図
イベントの現場には「ドラゴンボートを夢見る」コーナーが設置され、みんなは自分の書いた願いを「ドラゴンボート」に貼り、「ドラゴンボート」が自分の夢を乗せてより良い未来に向かうことを望んでいる。サンパウロ州立大学孔子学院供図
最後に、イベントはブラジルの学生が演じた「月は私の心を代表する」などの中国語の歌で幕を閉じた。文化は融合し、友情は昇華し、中国とパキスタン人は一堂に会し、中国とパキスタンの友好関係の新しい一章を一斉に歌った。
外国人院長の保利諾氏と中国人院長の葉丹氏は、「文化は多様で豊かで、文明は交流によってすばらしい。サンパウロ州立大学孔子学院は文明交流の相互参照を積極的に提唱し、より豊かなプラットフォームの構築に力を入れ、中国とパキスタンの教育協力、人文交流を深化させ、人類運命共同体の構築の推進により大きな貢献をする」と述べた。
（担当：崔越、楊牧）
共有して多くの人に見せる
