渤海湾のほとりには、目いっぱい生気があり、春潮が押し寄せている。

一般公共予算収入は2027億3000万元に達し、9.8%増加し、社会消費財小売総額は7%増加し、戦略的新興サービス業、科学技術サービス業の営業収入はそれぞれ14.4%、14.2%増加した……過去1年間、天津は上昇の曲線をつづった。

アンカー目標は緩和せず、中国式現代化の天津実践を着実に推進する。新しい年には、天津は改革開放を全面的に深化させ、京津冀（北京・天津・河北）の協同発展を深く推進し、新たな生産力の形成を加速させ、民生福祉を増進し、社会の安定を維持し、質の高い発展を着実に推進する。

埋め込み格賦は協同発展の深化・着実化を推進することができる

京津冀は花の花びらのように、弁は違うが、弁は同心である。過去1年間、市場化メカニズムは疎解機能資源を導入して天津に機構1793社を新設し、40社の中央企業2、3級会社は天津に配置した、協同革新と産業協力は持続的に深化し、6つの重点産業チェーンの図譜を共同で描き、「北京研究開発-天津製造」の革新転化構造の構築を加速し、公共サービスの共同構築・共有は引き続き深化し、「一企業一証」のシーン統一、地域の異郷での医療従事「一ヤード通行」を実現する……

「今年、京津中関村科学技術城は質を高め、効果を高め、積載能力を高め、生態系を改善する上で重点的に力を発揮する。全方位的、多角的な努力を通じて、京津中関村科学技術城は重大な国家戦略に深く溶け込み、京津冀協同発展をより高いレベルに進めることができると信じている」天津市人民代表大会代表、宝坻区副区長、京津中関村科学技術城党労働委員会の王浩書記は、市政府活動報告書が新年度の発展に方向性を示したとみている。

京津中関村科学技術城は産業協同発展のためのプラットフォームを構築した。宝坻区委員会宣伝部供図

京津中関村科学技術城は北京から100キロ足らずで、昔は一面の村社でしたが、今では次世代情報技術、新エネルギーと新材料、生物医薬と医療機器、ハイエンド装備製造の4大産業チェーン企業が集まり、科学技術の息吹がいっぱいです。京津中関村科学技術城の累計登録経営主体は1526社に達した。

京津冀協同発展の過程で、企業も「加速度」を脱出した。

天津市人民代表大会代表、天津中車唐車軌道車両有限公司技術品質部副部長の陳岩氏は、「私たちは京津冀と連携し、京津冀に奉仕する中で絶えず発展を加速させ、京津冀の協同発展の深さ、広さを持続的に広げている」と述べた。天津中車唐車軌道車両有限公司と中車唐山公司が共同で開発した160 km列車群専用調整試験設備は、中国鉄道北京局集団有限公司北京車両段関連検査修理プロジェクトに成功的に応用され、その後の成果も京津冀地区都市軌道道交通検査メンテナンスプロジェクトにおいて役割を果たす。

占機は勢いに乗って科学技術革新の策源地を作る

このほど、恒瑞医薬子会社の天津恒瑞が主導して設立した天津市放射性薬物革新連合体は、天津が科学技術成果の転化を加速させる典型的な例として注目されている。現在、天津は集積回路、人工知能、生物医薬などの分野に関する20の革新的な共同体を設立し、革新的な創業生態の育成を加速している。

天津は「科学技術革新、産業再生、都市更新を全力で促進し、より多くの新質生産力の形成を加速させる」として、代表委員の強い関心を集めており、皆さん、私の一言はどのように勢いに乗って意見を述べ、良策を献上するかをめぐっている。

天津市人民代表大会代表、天津移動党委員会書記、理事長、社長の余暉氏によると、天津移動はこの3年間で累計60億元を超え、5 G基地局を建設して2.7万個を超え、家庭ブロードバンドは730万世帯をカバーし、全市の5 Gネットワークとギガビットブロードバンド能力のフルカバーを実現し、デジタル天津のために堅固な基盤を築く。

第7回世界知能大会で、中国移動は革新成果展に「デジタル政府」プレートを出展した。人民網記者の孫翼飛撮影

科学技術革新分野の従事者として、天津市政府活動報告書が言及した「新質生産力」を見て、天津市人民代表大会代表、一飛智控（天津）科学技術有限公司理事長の斉俊桐氏が重点的にマークした。

昨年、一飛智控（天津）科技有限公司は花火無人機群の新製品を発表し、年間累計300万機を飛行した。「新しい年は報告書が示した方向に沿って努力を続けていく」と斉俊桐氏は述べ、将来の政府は科学技術の源の孵化への投入を増やし、新質生産力の源を作るとともに、科学技術の成果の転化に力を入れ、天津で孵化した技術を天津で根を下ろすことを期待している。

天津市人民代表大会代表、天津市人民代表大会教科文衛委員会副主任委員の顧清氏によると、科学技術革新は地域の質の高い発展の有力なエンジンであり、科学技術革新をより際立った位置に置き、発展方式の転換を加速させ、現代産業システムの発展を加速させ、経済社会の発展を新たな段階に進める必要がある。「次に、科学技術革新に関する調査研究を強化し、的確な対策と提案を提出し、2024年の仕事の任務を達成するのに役立つ」。

科学技術革新には法治の護衛が欠かせない。天津市人民代表大会代表、天津出入国国境警備検査総駅の党委員会書記、総駅長の王昌豊氏は、将来的にはより高いレベルの平安天津、法治天津建設をより積極的に連携させ、移民管理サービス改革の新たな戦闘によって天津の経済社会発展の新たな質の生産力を促進すると表明した。

善作善成多措置並びに民生福祉の増進

民生の話題はいつも人の心を動かし、代表、委員たちの強い共感を呼んでいる。グループ分け討論では、代表、委員が灯火をつけて夜戦し、建言献策し、熱烈な雰囲気の中で民生の温度に触れた。

会場には、天津市人民代表大会代表で天津市宝坻区大口屯鎮西劉挙人庄村党総支書記、村委員会主任の王志広氏が、他の代表たちに村で食用のバラ、ショウガ、サトイモなどの特色ある農業産業の写真を見せていた。

王志広のいる村は、317人の人が500ムーの土地しかなく、特色ある産業を発展させず、村人が豊かになるのは難しい。ここ数年来、西劉挙人庄村は美村村の建設を大いに推進し、党員が産業発展の中で先頭に立ち、手本を示し、「生姜執事」などの党員先鋒隊を設立するよう導き、産業発展は絶え間なく、村民の日々はますます赤くなっている。

医薬は、毎年みんなが注目する民生の重点である。報告を聞いた後、天津市人民代表大会代表、国薬控股天津有限公司党委員会副書記、総経理の陳健氏は大いに励まされた。

「報告書は天津市委員会市政府の天津医療大健康産業の質の高い発展に対する重視を十分に体現している」と陳健氏は述べた。会議終了後、国薬控股天津有限公司は天津医療機関の薬品使用保障を満たす上で、天津空港自由貿易区における臨床的に必要な医薬品グリーンルートの構築や天津での医療機器の先行試験の革新などの政府関係部門の取り組みを積極的に実行し、天津医療大健康産業の質の高い発展の新たな優位性を創出する。

国薬控股天津有限公司の物流センターは秩序正しく稼働し、春節期間中の市場供給を確保している。人民網記者の孫翼飛撮影

天津市人民代表大会代表、平和区新興国街朝陽里コミュニティ党委員会書記、住民委員会主任の苗苗氏は、「今年の政府活動報告は人々を奮い立たせ、温かいものにした」と述べ、社会救助の地方的法規の立法プロセスを加速させ、天津市社会救助条例を早急に制定し、社会全体の救助に強力な法的保障をもたらすことを望んでいると述べた。

民生福祉の増進には終わりがなく、新たな出発点しかない。天津市政府活動報告書は、今年は大衆の差し迫った悩みの解決に力を入れ、20項目の民心プロジェクトを継続的に実施し、良いことをしっかりと行い、実際のことを確実にし、人民大衆の幸福感と安心感を絶えず強化することを明らかにした。

共有して多くの人に見せる