■ The "14th Five Year Plan" period is the first five years for China to build a moderately prosperous society in an all-round way and achieve the first centennial goal, and to seize the momentum to start a new journey of building a socialist modern country in an all-round way and march towards the second centennial goal. The historic task before us is to strengthen top-level design and scientific planning, continue to implement the strategic arrangements made at the 19th National Congress of the Communist Party of China, formulate recommendations for medium - and long-term development plans, and guide the whole party and the country to do a good job in economic and social development in the next five years and longer

■ After careful study, the Central Committee of the Communist Party of China decided that the theme of the Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China would be to study suggestions on formulating the 14th Five Year Plan for National Economic and Social Development and the long-term goals for 2035. This is a major task to implement the strategic arrangements of the 19th National Congress of the Communist Party of China, a practical need to coordinate the overall strategy of the great rejuvenation of the Chinese nation and the unprecedented changes in the world in a century, and an important way to give play to the advantages of the socialist system with Chinese characteristics. The formulation of proposals for the 14th Five Year Plan will provide a basis for the formulation of the plan outline, and deliver to the society the main goals, priority areas and key tasks of China's development in the next five years, which will help guide the whole society to gather consensus and strength, and promote China's economic and social development to achieve new and greater achievements

■ To formulate proposals for the "14th Five Year Plan", several relationships must be handled. First, properly handle the relationship between inheritance and innovation, and organically link up the two centenary goals. Second, we should properly handle the relationship between the government and the market and give better play to China's institutional advantages. Third, we should properly handle the relationship between openness and autonomy, and better coordinate the overall domestic and international situations. Fourth, we should properly handle the relationship between development and security. Fifth, we should properly handle the relationship between strategy and tactics and formulate a forward-looking, pragmatic and effective planning proposal. We should summarize the development achievements and experience during the "13th Five Year Plan" period, scientifically study and judge the development environment, thoroughly study the overall thinking and main goals, accurately grasp the major strategic tasks, propose major measures to deepen reform and opening up, and proactively plan major risk response plans

Xinhua News Agency, Beijing, October 30 -- The CPC Central Committee held a non party forum in Zhongnanhai on August 25 to listen to the views and suggestions of the central democratic parties, the heads of the All China Federation of Industry and Commerce and representatives of non party personages on the proposal of the CPC Central Committee on formulating the 14th Five Year Plan for National Economic and Social Development and the long-term goals for 2035. Xi Jinping, General Secretary of the Central Committee of the Communist Party of China, presided over the symposium and delivered an important speech emphasizing that the "14th Five Year Plan" period is the first five years for China to build a moderately prosperous society in an all-round way and achieve the first century goal, and to seize the momentum to start a new journey of building a socialist modern country in an all-round way and march towards the second century goal. The historic task before us is to strengthen top-level design and scientific planning, continue to implement the strategic arrangements made at the 19th National Congress of the Communist Party of China, formulate recommendations for medium - and long-term development plans, and guide the whole party and the country to do a good job in economic and social development in the next five years and longer.

Li Keqiang, Wang Yang, Wang Huning and Han Zheng, members of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee, attended the symposium.

Wan Exiang, Chairman of the Central Committee of the National Revolutionary Movement, Ding Zhongli, Chairman of the Central Committee of the National Democratic League, Hao Mingjin, Chairman of the Central Committee of the National Democratic Construction Association, Cai Dafeng, Chairman of the Central Committee of the Democratic Progressive Movement, Chen Zhu, Chairman of the Central Committee of the Peasants and Workers Party, Wan Gang, Chairman of the Central Committee of the Zhigong Party, Wu Weihua, Chairman of the Central Committee of the Jiusan Society, Su Hui, Chairman of the Central Committee of the Taiwan League, Gao Yunlong, Chairman of the All China Federation of Industry and Commerce. They spoke highly of the achievements made in China's economic and social development during the "13th Five Year Plan" period under the strong leadership of the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping at the core, agreed with the CPC Central Committee's consideration of formulating the 14th Five Year Plan for National Economic and Social Development and the long-term goal of 2035, and on optimizing the regional economic layout, accelerating the formation of a domestic cycle as the main body The new development pattern of domestic and international double circulation and mutual promotion, adhere to the innovation leadership, strengthen the national development strategy support, improve the technology research and development chain of China's key equipment, improve the stability and competitiveness of the industrial chain supply chain, continue to consolidate the achievements of poverty alleviation, implement the healthy China strategy, promote the construction of a beautiful China, strengthen the rule of law management of planning, deepen opening up and cooperation Promote the construction of a community with a shared future for mankind and put forward opinions and suggestions.

After carefully listening to the speeches, Xi Jinping delivered an important speech. He first introduced the CPC Central Committee's consideration and drafting of the proposal on formulating the 14th Five Year Plan for National Economic and Social Development and the Vision 2035. He pointed out that after careful study, the Central Committee of the Communist Party of China decided that the theme of the Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China would be to study the proposal on formulating the 14th Five Year Plan for National Economic and Social Development and the long-term goal of 2035. This is a major task to implement the strategic arrangements of the 19th National Congress of the Communist Party of China, a practical need to coordinate the overall strategy of the great rejuvenation of the Chinese nation and the unprecedented changes in the world in a century, and an important way to give play to the advantages of the socialist system with Chinese characteristics. The formulation of the "14th Five Year Plan" proposal will provide the basis for the preparation of the planning outline and deliver to the society the main goals, priority areas and key tasks of China's development in the next five years, which will help guide the whole society to gather consensus and strength, and promote China's economic and social development to achieve new and greater achievements.

Xi Jinping stressed that in order to formulate the recommendations of the 14th Five Year Plan, we must deal with several major relationships. First, properly handle the relationship between inheritance and innovation, and organically link up the two centenary goals. Second, we should properly handle the relationship between the government and the market and give better play to China's institutional advantages. Third, we should properly handle the relationship between openness and autonomy, and better coordinate the overall domestic and international situations. Fourth, we should properly handle the relationship between development and security. Fifth, we should properly handle the relationship between strategy and tactics and formulate a forward-looking, pragmatic and effective planning proposal. We should summarize the development achievements and experience during the "13th Five Year Plan" period, scientifically study and judge the development environment, thoroughly study the overall thinking and main goals, accurately grasp major strategic tasks, propose major measures to deepen reform and opening up, and proactively plan major risk response plans.

Xi Jinping pointed out that since this year, all democratic parties, federations of industry and commerce and non party personages have focused on major issues of the country's economic and social development. Through various forms of investigation and research, they have formed a batch of high-quality research results and made serious preparations for the layout of the 14th Five Year Plan. In late April, the Central Committee of the Communist Party of China entrusted the United Front Work Department of the Central Committee to solicit opinions and suggestions on the theme of the Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China. The comrades focused on the opportunities and challenges faced by China's development during the "14th Five Year Plan" period, and promoted the basic ideas, development goals, major strategies The main tasks and reform measures have put forward many valuable opinions and suggestions, which provide important reference for drafting the proposal. Just now, everyone spoke freely in their speeches, and further put forward opinions and suggestions on the "14th Five Year Plan" and the long-term goals of 2035. It was very inspiring, and we will carefully study and absorb them.

Xi Jinping hopes that you will continue to think and research and provide insights. We should have a deep understanding of the new stage of development, the new characteristics and new requirements of the new stage of development, take the initiative to meet challenges, carry forward the spirit of struggle, work hard to turn crisis into opportunity, solve a series of structural, cyclical and institutional problems that affect high-quality development, cultivate new drivers of strong and sustainable development, and constantly realize the people's aspirations for a better life. We should fully implement the new development concept, adhere to the overall layout of "Five in One" and the strategic layout of "Four Comprehensions", strengthen top-level design and strategic layout, and enhance the integrity and synergy of development. We should focus on building a new development pattern, adhere to the strategic basis of expanding domestic demand, better attract global resource factors, and form new advantages in participating in international economic cooperation and competition according to the profound changes in China's development environment, development stage, and development conditions.

Xi Jinping pointed out that after the Fifth Plenary Session of the 19th Central Committee of the Communist Party of China deliberated and passed the proposal of the 14th Five Year Plan, the State Council will also formulate the Draft Outline of the 14th Five Year Plan for National Economic and Social Development according to the Proposal. It is hoped that all democratic parties, federations of industry and commerce and personages without party affiliation will adhere to the problem orientation, continue to carry out in-depth investigation and research, find out the truth, conduct scientific research and demonstration, reflect social demands, and contribute valuable wisdom to the formulation of the 14th Five Year Plan.

Ding Xuexiang, Wang Chen, Liu He, Sun Chunlan, Hu Chunhua, Guo Shengkun, Huang Kunming, You Quan, Xiao Jie, He Lifeng, and heads of relevant central departments attended the symposium.

The non party people who attended the symposium also included Chen Xiaoguang, Zheng Jianbang, Gu Shengji, Liu Xincheng, He Wei, Shao Hong, Jiang Zuojun, Li Yuefeng, Xie Jingrong, Fan Jie, etc.

People's Daily (October 31, 2020, Version 01)

Share to let more people see