人民網
人民網>>視点>>人民網評

人民網評:文化保護伝承利用レベルを全面的に向上

裘励
2024年04月11日16:33|出典:人民網-オピニオンチャンネル
小文字

堂々たる中華、文明は広い。文化財と文化遺産は中華民族の遺伝子と血脈を担い、再生不可能でかけがえのない中華の優れた文明資源である。文化保護の伝承利用を強化してこそ、祖先が残した歴史文化遺産を丹念に守り、歴史文脈をよりよく伝承させることができる。

「歴史文化名城、名鎮、名村と街区は発展をより効果的に保護する」「国立公園を主体とする自然保護地体系はさらに健全になる」「世界文化遺産保護展示レベルは持続的、全面的、システムは向上する」「公共文化サービス施設はさらに向上する」……国家発展改革委員会、国家文物局などの部門は『文化保護伝承利用プロジェクト実施方案』(以下『実施方案』と略称する)を改訂し、全体的な目標を明確にし、建設任務を配置し、印刷、配布、実行した。改正後の「実施案」は、文化遺産保護伝承の次のステップに向けて指導的意義がある。

文化保護伝承利用は、まず保護と利用、保護と発展、保護と開発の関係を正しく処理しなければならない。各種文化遺産については、保護活動を第一にし、最小介入の原則を堅持し、過度な開発を避けるだけでなく、真建偽を取り壊すことも根絶しなければならない。開発利用する際には、必ず精密化改造を行い、土地の事情に応じて、実事求は地下で刺繍の工夫をよくし、特色ある文化の基礎の上で革新的な発展を行い、伝統と現代を有機的な融合を実現させるよう努めなければならない。まず保護して、再利用して、文化遺産の生命力は永遠に続くことができます。

重点分野は重点的に力を入れなければならない。改訂された『実施案』は、国家級文化遺産保護伝承、国家級自然遺産保護展示及び中華民族現代文明展示の3つの建設任務を明確にし、関連建設内容と選別基準をリストアップした。これは文化保護伝承利用プロジェクトの実施のように、方向性を明確にし、重点を画した。特に関連する建設任務は、文化強国、内需拡大、文化安全、文旅融合、および重要な地域発展戦略、国家重点文化プロジェクト、世界的な観光地とリゾート地の建設などをしっかりと中心に展開しなければならない。これらの重点分野の重点プロジェクトをしっかりと実施し、文化の逸品づくりに努力してこそ、公共文化のサービスレベルを向上させ、優れた伝統文化と貴重な自然遺産の全体的な保護と生きたままの伝承を促進することができる。

大衆に恩恵を与え、人民に奉仕することは、文化保護伝承利用の目的である。結局、より多くの文化遺産を大衆に向かわせ、生活に溶け込ませてこそ、文化遺産は時代的価値をより豊かにすることができる。例えば、「実施案」では、公益性展示劇場、生産伝習用住宅、技芸展示室などを含む、条件のある場所での歴史的建造物の改造利用、既存建築による無形文化遺産伝承展示施設の建設を支援することが提案されている。重大プロジェクトの牽引・牽引作用を発揮し、合力を結集し、短板を補完し、文化観光分野の供給不足、レベルの低さ、配置の不均衡などの問題の解決に力を入れる。これはまた、質の高い文化生活に対する人民大衆の切実な需要をよりよく満たすことができる。

文化保護伝承利用は大きなプロジェクトであり、協力して力を出し、総合的に保障しなければならない。これは関連地域と部門が協力・協力を強化し、責任をしっかりと実行する必要があるだけでなく、あらゆる方法で要素の保障を改善し、安定した投入保障メカニズムを確立し、資金、人材などの資源がプロジェクトに集まることを確保し、工事の質を確実に保障する必要がある。未来は、自分の命を大切にするように歴史文化遺産を保護し、専門化保護、精密化改造、特色化展示、革新的発展を通じて、文化と自然遺産の保護レベルを絶えず向上させ、さらに文化観光の融合と質の高い発展を推進し、人民大衆の美しい生活に対する需要をよりよく満たしなければならない。

(担当:孟哲、曲源)

共有して多くの人に見せる

トップに戻る