Baoding, the "south gate of the capital", where Zhongchuang Yanyuan's newly expanded plant has been decorated, experts from the School of Physics of Peking University come here every week to carry out research and development, which is a microcosm of "Beijing research and development, Baoding landing";

On the coast of the Haihe River, relying on the Beijing Tianjin Logistics Park, a high-end smart cold chain logistics business platform is built between Beijing and Tianjin to provide Beijing with convenient services "from port to table";

Xiong'an New Area, together with Beijing and Tianjin to build key industrial chains such as new energy, intelligent connected vehicles and robots, introduced secondary and tertiary subsidiaries of central enterprises to achieve historic breakthroughs;

…………

It is a major national strategy to realize the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei. In February 10 years ago, General Secretary Xi Jinping hosted a symposium in Beijing to hear the report on the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei, raising the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei to the national strategic level.

Since the implementation of the coordinated development strategy of Beijing, Tianjin and Hebei for 10 years, the three regions have firmly held the "bull nose" of "relieving Beijing's non capital functions", and the coordinated development has reached a higher level.

Reshape the regional development pattern and "link up" industrial docking and cooperation

In Caofeidian Port Area of Tangshan Port, there are many ships in front of the dock, and rows of containers are about to "board" the ships and go to sea; There are so many vehicles in the yard, and imported goods have landed here to enter the customs... Caofeidian Comprehensive Bonded Area has become a busy scene just after the Spring Festival.

With multiple "golden signboards" such as the comprehensive bonded zone, Caofeidian has implemented 270 Beijing Tianjin projects since 2014, with a total investment of 203.722 billion yuan. Caofeidian Collaborative Development Demonstration Zone has become an important place to undertake Beijing's industrial transfer.

The new high-end equipment manufacturing base project of Beijing Bawei Company in Caofeidian has entered the trial production stage. "Relocation is not simple translation and copying, but also re combing and optimizing the process flow in Caofeidian to form an efficient, scientific and low-cost process layout," said Zhang Qi, technical director of Bawei Equipment Manufacturing Tangshan Co., Ltd.

The relevant person in charge of the demonstration zone said that it is necessary to strengthen the joint investment promotion with the management committee of the demonstration zone, and continue to carry out publicity and promotion activities in Beijing.

Interior view of the plant of Bawei Equipment Manufacturing Tangshan Co., Ltd. Photographed by Lu Ruixin

On December 26, 2023, Wuqing, Tianjin, the Beijing Tianjin Industrial New Town Management Committee was announced to be established.

"The Beijing Tianjin Industrial New Town has determined the industrial orientation of '3+3+N', that is, to cultivate three hundred billion level industrial clusters of intelligent technology, biomedicine, high-end fashion consumption, expand three advantageous industries of equipment manufacturing, automobile and core parts, and new materials, and seize the future industries of intelligence, synthetic biology, new energy storage, and cutting-edge new materials." Xu Yingwu, the district head, said.

Yang Yang, the vice president of Zhongguancun Industrial Research Institute, who is responsible for the industrial planning of Beijing Tianjin Industrial New Town, was very impressed: "It only takes 40 minutes to leave Beijing in the morning, take the high-speed railway and then take the bus to Wuqing. Wuqing has been integrated with the capital metropolitan area in terms of industrial chain linkage, transportation, park supporting services, etc."

Yang Yang also suggested that at present, Wuqing should carry out innovation acceleration linkage, industry acceleration linkage and talent acceleration linkage, and put the future industry into the vision of the city's common development, so that a batch of industrial clusters with more than 10 billion levels, such as biological manufacturing and new energy storage, can gather in Wuqing.

The regional development pattern of Beijing Tianjin Hebei is being profoundly reshaped between relief and acceptance, and between time and space transformation. Yang Xiuling, secretary of the Party Leadership Group and director of the Beijing Development and Reform Commission, said that in 2024, we should continue to deepen collaborative innovation and industrial collaboration. Give full play to the leading role of Beijing International Science and Technology Innovation Center, and promote the upgrading of Beijing Tianjin Hebei industrial cooperation by taking "strengthening the chain to supplement the chain, cluster cultivation, spatial positioning, and ecological improvement" as the starting point.

Optimize the allocation of public resources, and people's sense of gain is "more"

The relief of non capital functions not only promotes the upgrading of industrial cooperation, but also brings a sense of full gain to the people.

"It's great to be able to enjoy Beijing's high-quality medical services at home!" Li Hongbo, a Shijiazhuang citizen, was relieved to see his wife recovering from surgery. In the summer of 2023, Li Hongbo's wife was diagnosed with spinal cavernous hemangioma. The expert consultation was organized, and the treatment plan was negotiated remotely. The spinal neurosurgery expert in Xuanwu Hospital of Capital Medical University took the lead... Li Hongbo's wife successfully performed the operation. The hospital she visited was Xuanwu Hospital of Capital Medical University and Hebei Hospital of Hebei Medical University First Hospital.

The exterior of Hebei Hospital of Xuanwu Hospital. Photographed by Ma Yuxin

"Xuanwu Hospital Hebei Hospital is an important achievement of Beijing and Hebei governments in deepening medical and health cooperation, and also an important measure to promote the expansion and sinking of high-quality medical resources." Zhao Guoguang, president of Xuanwu Hospital of Capital Medical University, said that more advanced medical technology, management experience, and service concepts should be introduced to enable patients to enjoy more high-quality and convenient medical services.

With the release of the magnetic effect of high-quality public resources, residents in Beijing, Tianjin and Hebei have also expanded the "life circle" radius and improved the quality of life.

"The combination of technology and traditional culture is so perfect!" During the Spring Festival holiday, Ms. Cui, a citizen of Cangzhou, Hebei, "punched in" the Tianjin Digital Art Museum.

Touch the screen to experience the magic effect of wiping off the upper layer of murals and appreciating the next layer of murals; When you wave your hand on the "sand pool", you will see a "lake"... At the exhibition interaction point, Ms. Cui's 10-year-old son has a lot of fun.

The reporter learned in the interview that Tianjin Digital Art Museum is a new digital culture experience space created by China Cultural Industry Association and Tianjin Municipal Bureau of Culture and Tourism. Since its official opening in May 2023, it has become a new platform for Beijing's high-quality cultural and art resources to radiate directly to Tianjin and Hebei.

Relying on digital technology, Beijing Tianjin Hebei will accelerate the circulation of cultural and tourism industry elements and realize the sharing of cultural and tourism resources. Jin Peng, curator of the museum, said that digital exhibitions such as "Discover Dunhuang", "Silicon based Future · Scientific Innovation Generation" have attracted a large number of audiences in Beijing Tianjin Hebei region, not only sharing more digital art resources with Tianjin audiences, but also making Tianjin's unique cultural and museum style known to more people.

From medical care to old-age care, from education to social security, from employment to tourism, the relaxation of non capital functions has brought tangible and tangible sense of gain to the people in the three places.

Not long ago, the work report of the Tianjin Municipal Government proposed that we should continue to seek breakthroughs in mechanisms, platforms, ways and sharing, expand the breadth and depth of cooperation between the three regions, and form more new results of coordinated development.

The relevant person in charge of Beijing Tianjin Hebei Cooperation Office also said that the next step will continue to promote resource sharing, mutual recognition, colleagues with the same standard, efficient cooperation, collaborative opening, and provide strong support for regional high-quality development.

Defend the blue sky, clear water, pure land, ecological environment, and keep "getting better"

"Don't come to the Forest Park, because you will fall in love with it." Ms. Tao, a Beijing resident, "likes to stay in a place without a roof too much.". "The oxygen content here is really high," she said.

It is hard to imagine that the Green Heart Forest Park in Beijing, which has fascinated Ms. Tao, used to be home to Oriental Chemical Factory and "messy" enterprises. In just a few years, the huge transformation from a chemical plant to a "green heart of the city" is a vivid epitome of Beijing's efforts to "ease, rectify and promote improvement", and a typical demonstration of the city's sub center's practice of the adjustment and withdrawal of polluting enterprises.

At the executive meeting of the Beijing Municipal Government held on January 26, 2024, the work of relieving, renovating and promoting improvement was again emphasized: we should continue to maintain the same direction, strength, mechanism, and standard, quantize, refine, project, and specify various tasks, and do our best to implement the tasks.

"Expand the ecological space of environmental capacity and strengthen cooperation in ecological environment protection" is one of the seven requirements put forward by General Secretary Xi Jinping on promoting the coordinated development of Beijing, Tianjin and Hebei. Over the past 10 years, the three regions have firmly established the idea of "one game of chess" and planted a solid ecological background.

In Tianjin, "at least one ecological environmental protection regulation a year" is not uncommon. The local government has formulated regulations on the protection of ecological environment, oceans and wetlands, and regulations on the prevention and control of air, water, soil and motor vehicles. In November 2021, the first "dual carbon" local regulation in China, Tianjin Carbon Peak Carbon Neutralization Promotion Regulation, came into effect. Under a series of "combination fists", Tianjin's ecological environment quality has achieved an overall improvement.

Wang Ruchun, a senior photographer who lives in Shifu Community, Shijiazhuang City, is taking photos. Picture provided by the interviewee

In Hebei, Wang Ruchun, a senior photography enthusiast who lives in Shifu Community, Shijiazhuang City, has insisted on shooting the sky with a camera every day since 2014 to record the changes in the sky in this city. "There are more and more blue sky photos every year." Over the years, Wang Ruchun has accumulated more than 3000 photos, witnessing the victory of the blue sky defense battle in Beijing, Tianjin and Hebei.

Give up the moment and look for the future. Beijing has "slimmed down and improved quality" to promote the orderly outward dispersion of general manufacturing enterprises; Tianjin "strengthens the body and gathers the core" to rectify "scattered pollution" enterprises; Hebei "fitness and efficiency", "resolutely go, actively adjust, speed up the transformation", accelerate the industrial transformation and upgrading

The data in 2023 shows that the annual average concentration of fine particulate matter (PM2.5) in Beijing is 32 micrograms/m3, which has reached the national secondary standard for three consecutive years after reaching the standard for the first time in 2021; The average concentration of PM2.5 in Hebei dropped to 38.6 μ g/m3, 57.6% lower than that in 2014; The average concentration of PM2.5 in Tianjin decreased by 57% compared with that in 2013.

Li Zhijun, member of the Party Leadership Group and deputy director of Tianjin Ecological Environment Bureau, said: "In 2024, the Beijing Tianjin Hebei Ecological Coordination Special Working Group will promote regional ecological environment joint construction, joint prevention and treatment, take more powerful measures, strive for more collaborative results, strive to create a green development highland, and promote the construction of a beautiful China pilot area."

The thrust of the relieving place, the pull of the receiving place, and the pull of the industrial chain converge into a strong joint force for high-quality development of Beijing Tianjin Hebei. Relieving Beijing's non capital function is making the coordinated development of Beijing Tianjin Hebei stride forward quickly and steadily.

(Zhao Mingyan, Fu Zhaosa, Zhu Yansheng, Zhang Jingqi, Bao Congying, Li Bo, Sun Yifei)

Share to let more people see