新闻稿

联合国教科文组织庆祝活遗产20周年,在其名单上增加了55个新题词

联合国教科文组织政府间非物质文化遗产委员会于12月5日至8日在博茨瓦纳卡萨内举行会议,针对72个国家提交的提名,将55种新的文化习俗列入其非物质文化文化遗产清单。
Le seperu,danse populaire et pratiques associees–博茨瓦纳

非物质文化遗产公约20第个委员会会议也庆祝了周年纪念。该公约目前已得到181个缔约国的批准,清单中现在包括700多种传统和文化习俗。 

 

55个新铭文

于12月5日至8日举行第个委员会政府间会议由博茨瓦纳主持。经过辩论,委员会的24个成员国决定记录55种新的文化习俗:

  • 6项实践被列入《紧急保护非物质遗产名录》

  • 45项实践被列入人类非物质文化遗产代表名单

  • 其中4项被登记在良好保障措施登记册上

包括这些新的铭文,分布在145个国家的730种文化习俗现在构成了联合国教科文组织的活遗产。 

2023年新铭文的更多信息

委员会还授予了两项国际援助赠款:一项为津巴布韦321300美元,另一项为巴拉圭74500美元。自《公约》创立以来,联合国教科文组织在70多个国家资助了140多个保障项目,总额超过1200万美元。

强调其活遗产现在已成为我们共同文化一部分的所有社区和国家”。该公约是在全球化背景下保护文化多样性和地方特性的有力工具。

联合国教科文组织总干事
奥黛丽·阿佐莱联合国教科文组织总干事

今年注册的实践中,有一半以上的技术和诀窍代代相传。这一特点提醒我们,由联合国教科文组织保护和宣传的非物质文化遗产是通过个人(通常是家庭成员)之间的传播而保存下来的活遗产。

女性在保存和传播文化习俗方面的关键作用是这些新铭文的核心。他们是传统的真正捍卫者,而传统往往也是解放和赋权的源泉。 

自2008年以来,今年委员会首次记录了10种来自撒哈拉以南非洲的文化习俗。显然,世界所有地区现在都接受了这项公约,并表现出同样的活力和能力来记录它们的做法。 

委员会欢迎12个多国铭文,因为《公约》也是跨国界文化对话的重要催化剂。

2023年也标志着安哥拉、巴哈马、喀麦隆、吉布提和格林纳达5个国家首次将一种习俗作为联合国教科文组织的活遗产。

 

努力保护社区生活遗产20年

联合国教科文组织《保护非物质文化遗产公约》第个今年在博茨瓦纳举行的周年纪念活动彻底改变了我们看待遗产的方式。

由于这项公约,文化遗产的定义现在更加广泛。它不再仅仅是纪念碑、遗址或石头的问题。该公约承认,遗产也是活的——它可以被唱、写、听和触摸。我们每个人身上都有这一遗产的一部分,并加以保护。

联合国教科文组织总干事
奥黛丽·阿佐莱联合国教科文组织总干事

请参阅我们的新闻资料袋:“活遗产:保护而不冻结”

今天,《公约》使数百万从业者和当地社区成员的声音在全世界引起共鸣。他们的技能、仪式和传统现在受到整个国际社会的保护和支持。20年来,地方社区(通常是土著社区)一直是《公约》的心脏。

除了题词外,教科文组织还帮助缔约国将《公约》的规则和原则转化为国家法律。过去20年来,教科文组织一直在帮助缔约国将《公约》的规则和原则纳入其国家法律。。。因此,非物质遗产现在在大多数国家都受益于保护法律框架以及教育和经济计划,这些计划是根据与建筑遗产相同的原则设计的。

下一届委员会会议将于2024年12月举行。它将由巴拉圭担任主席。 

新闻联系人

托马斯·马拉德
托马斯
马拉德
新闻官员

电话:+33145682293

卢西亚·伊格莱西亚斯
卢西亚
伊格莱西亚斯·昆茨
西班牙语编辑/新闻官

电话:+33145681702