开发了一种使用(1)H高分辨率魔角旋转(HR-MAS)光谱定量前列腺代谢物浓度的方法。确定主要前列腺代谢产物和内部TSP标准的T(1)和T(2)弛豫时间(以毫秒为单位),并用于优化11.7T下的获取和重复时间(TR)。在1摄氏度下,多胺(PA;T(1mean)=100+/-13,T(2mean)=30.8+/-7.4)和柠檬酸盐(Cit;T(1mean)=237+/-39,T(2mean)=68.1+/-8.2)显示出最短的松弛时间,而牛磺酸(Tau;T(1mean)=636+/-78,T(2mean)=331+/-71)和胆碱(Cho;T(2meen)=608+/-60,T(2m ean)=393+/-81)显示出最大的松弛时间。使用代谢物和TSP峰面积以及组织和TSP的质量计算60个术后组织的Millimolal代谢物浓度。前列腺癌患者的磷胆碱加甘油磷酸胆碱(PC+GPC)、总胆碱(tCho)、乳酸(Lac)和丙氨酸(Ala)浓度高于健康腺癌患者([PC+GPC](平均值)=3.34+/-6.43,[tCho](平均)=13.8+/-7.4,[Lac](平均数)=69.8+/-27.1,[Ala](平均量)=12.6+/-6.8);[tCho](平均值)=7.06+/-2.36,P<0.01;[Lac](平均值)=46.5+/-17.4,P<0.01;[Ala](平均值)=8.63+/-4.91,P=0.051)和健康基质组织([PC+GPC](平均)=4.34+/-2.46,P<0.01;[tCho](平均值)=7.04+/-3.10,P<0.01;[Lac](平均值)=45.1+/-18.6,P<0.01;[Ala](平均值)=6.80+/-2.95,P<0.01),而健康腺组织中的Cit和PA浓度([Cit](平均)=43.1+/-21.2,[PAs](平均数)=18.5+/-15.6)显著高于健康间质中的Cit=16.1+/-5.6,P<0.01;[PAs](平均值)=3.15+/-1.81,P<0.01)和前列腺癌组织([Cit](平均)=19.6+/-12.7,P<0.01;[PAs](平均值)=5.28+/-5.44,P<0.01)。在12小时内获得的系列光谱表明,通过在1摄氏度(而不是20摄氏度)下获取hr-MAS数据,可将含Cho代谢物的降解降至最低。