只有撒但在约伯记1:16中折磨约伯吗？

Question

在约伯记1:12中，上帝允许撒旦折磨约伯

耶和华对撒但说：“好吧，他所有的都在你的里面了权力，但对这个人自己一点也不动。”然后撒旦走了脱离耶和华的面。

据我所知，只有撒旦才会折磨他。

在作业1:16中，它说：

当他还在说话的时候，另一个信使过来说：“上帝的火从天上降下来，烧毁了羊和羊仆人，我是唯一一个逃走告诉你的人！”

我在别处读到，“上帝之火”很可能意味着打雷。

不管怎样，上帝之火或雷电都（在我看来）只由上帝控制。只有上帝才能控制天气或他自己的火。

真的是他在约伯记1:16中这样做吗？。。或者在约伯记1:19中，一股大风吹过房屋的四角？

这都是NIV的

这是翻译错误还是其他我还没有完全理解的东西？

Answer 1

叙述者谈到了上帝和撒旦之间的一场赌局，上帝允许撒旦折磨约伯——尽管约伯不配这样做——以此来检验他是否会诅咒上帝（1:6-12）。然而，约伯本人从未提及撒但，并始终认为上帝应对他的苦难负责。

全能者的箭在我身上，我的灵魂喝下了他们的毒液；神的惊吓摆在我面前。（6:4）

约伯还指责他的朋友们折磨他，拒绝承认他的投诉的公正性：

我的同伴是不可依赖的，就像干涸的河道；虽然它们可能被冰弄成黑色，雪堆在他们身上，但一旦流动，他们就停止了；在高温下，它们从它们的地方消失了。(6:15-17)

最后，上帝对约伯的朋友们进行了惩罚，他们在对话中始终捍卫上帝，坚称约伯一定有罪，因此理应受到惩罚：

耶和华对提幔人以利法说：“我的怒气向你发作还有你的两个朋友！你没有正确地谈论我，因为有我的仆人约伯。”（42:7）

结论虽然约伯从不诅咒上帝，但他始终认为上帝有责任不公正地折磨他。与此同时，撒旦只在书的序言中提到，即使在那里，他也得到了上帝的明确许可。在第40-42章中，上帝自己肯定了对自然及其暴力的绝对主权，从未提及撒旦在这些事情中的作用。上帝也确认约伯正确地谈论了上帝。我们必须得出结论，上帝和“天灾人祸”都要为约伯的痛苦负责。约伯的朋友也应该受到谴责。根据序言，撒但是直接原因，但他在上帝的允许下折磨约伯。

Answer 2

当然不是！所有那些遵从撒旦意愿的人，就像他的三个“朋友”一样，他们劝告撒旦为未知的原因向上帝道歉，并以这种卑鄙、奴性和他自己的良心践踏的方式，回报上帝和他不幸的妻子的健康和世上的恩惠，而他的妻子在她那充满怜悯之心的痛苦中，敦促他诅咒上帝，然后死去；是的，他们折磨约伯的程度不亚于撒旦，甚至可能比撒旦还要严重。