伊娜基·阿列格里亚
人员信息
附属: 西班牙巴斯克大学
优化列表
2020年–今天
2021 [j30] 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 巴勃罗·加马洛 , 伊娜基·阿列格里亚 , 马可·内维斯 :
基于困惑的三种语言历时距离测量方法。 J.数量。 语言学 28 ( 4 ) : 306-336 ( 2021 ) 2020 [公元29年] 巴勃罗·加马洛 , 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 伊娜基·阿列格里亚 :
测量孤立欧洲语言的语言距离。 信息。 11 ( 4 ) : 181 ( 2020 ) [公元28年] 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 巴勃罗·加马洛 , 马可·内维斯 , 伊娜基·阿列格里亚 :
Distáncia diacrónica automática entre variantes diatópicas do portugu ie s e do espanhol。 Linguamática语言 12 ( 1 ) : 117-126 ( 2020 ) [公元27年] 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 巴勃罗·加马洛·奥特罗 , 伊娜基·阿列格里亚·洛伊纳兹(Iñaki Alegría Loinaz) :
使用困惑测量历时语言距离:应用于英语、葡萄牙语和西班牙语。 自然语言工程。 26 ( 4 ) : 433-454 ( 2020 )
2010 – 2019
2019 [公元26年] 约瑟巴·费尔南德斯·德兰达 , 罗德里戈·阿盖里 , 伊娜基·阿列格里亚 :
大规模的推文语言处理,以了解资源匮乏语言使用者之间的社会互动:巴斯克案例。 信息。 10 ( 6 ) : 212 ( 2019 ) [j25] 伊扎斯昆·埃特克塞贝里亚 , 伊娜基·阿列格里亚 , 拉里兹·乌里亚 :
用于历史文本规范化的加权有限状态变换器。 自然语言工程。 25 ( 2 ) : 307-321 ( 2019 ) [j24] 阿尔贝托·庞塞拉斯 , 凯帕·萨拉索拉 , 梅根·道林 , 安迪·韦 , 戈卡·拉巴卡 , 伊娜基·阿列格里亚 :
将NMT适配为低资源语言的Wikimedia Commons中的字幕翻译。 程序。 del Leng公司。 自然 63 : 33至40 ( 2019 ) [公元23年] 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 巴勃罗·加马洛·奥特罗 , 伊娜基·阿列格里亚·洛伊纳兹(Iñaki Alegría Loinaz) :
跨语言历时距离:葡萄牙语和西班牙语的应用。 程序。 del Leng公司。 自然 63 : 77-84 ( 2019 ) 2018 [公元22年] 蒂埃里·埃切戈伊(Thierry Etchegoyhen) , 伊娃·马丁内斯·加西亚 , 安多尼·阿斯佩提亚 , 伊娜基·阿列格里亚 , 戈卡·拉巴卡 , 阿兰扎·奥特基 , 凯帕·萨拉索拉 , 伊齐亚尔·科尔特斯 , 阿马亚·贾雷吉 , 伊戈尔·埃拉库里亚 , 尤西比·卡隆格 , 梅特·马汀 :
资格:Estimación Automática de Calidad de Traducción Mediante Aprendizaje Automático Supervisado y No-Supervisado。 程序。 del Leng公司。 自然 61 : 143-146 ( 2018 ) [第52条] Uxoa Iñurrieta Urmeneta乌尔梅内塔 , 伊齐亚·阿杜里兹 , 艾娜拉·埃斯塔罗纳 , 伊齐亚尔·冈萨雷斯(Itziar Gonzalez-Dios) , 安顿·古鲁特萨加 , 鲁本·乌里扎尔 , 伊娜基·阿列格里亚 :
巴斯克语料库中的动词多词表达。 冷却时的LAW-MWE-CxG 2018 : 86-95 [第51条] 伊齐亚尔·科尔特斯 , 伊戈尔·利图里亚 , 伊娜基·阿列格里亚 , 艾兹尔·阿斯蒂加拉加 , 凯帕·萨拉索拉 , Manex Garaio公司 :
通过手机提供大量多语言音频指南。 EAMT公司 2018 [公元50年] 蒂埃里·埃切戈伊(Thierry Etchegoyhen) , 伊娃·马丁内斯·加西亚 , 安多尼·阿斯佩提亚 , 戈卡·拉巴卡 , 伊娜基·阿列格里亚 , Itziar Cortés Etxabe公司 , 阿马亚·贾雷吉 , 伊戈尔·埃拉库里亚 , 梅特·马汀 , 尤西比·卡隆格 :
巴斯克语的神经机器翻译。 EAMT公司 2018 : 159-168年 [公元49年] 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 巴勃罗·加马洛 , 伊娜基·阿列格里亚 :
使用困惑度测量历史变体之间的语言距离。 适用于欧洲葡萄牙语。 COLING的VarDial 2018 2018 : 145-155 2017 [c48] Manex Agizrazabal公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 曼斯·赫尔登 :
诗歌特征扫描与神经扫描的比较。 兰普 2017 : 18-23 [公元47年] 巴勃罗·加马洛 , 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 伊娜基·阿列格里亚 :
一种基于困惑的相似语言识别方法。 VarDial(可变拨号) 2017 : 109-114 [i2] Manex Agizrazabal公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 曼斯·赫尔登 :
诗歌特征扫描与神经扫描的比较。 CoRR公司 abs/1711.00938 ( 2017 ) 2016 [公元21年] Arkaitz Zubiaga公司 , 圣文森特岛Iñaki San Vicente , 巴勃罗·加马洛 , 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 伊娜基·阿列格里亚 , 诺拉·阿伦贝里 , 艾兹尔·埃泽扎 , 维克托·弗雷斯诺 :
TweetLID:tweet语言识别的基准。 语言资源。 评价 50 ( 4 ) : 729-766 ( 2016 ) [公元20年] 诺拉·阿伦贝里 , 戈卡·拉巴卡 , Oneka Jauregi公司 , 阿兰察·迪亚斯·德·伊拉拉扎 , 伊娜基·阿列格里亚 , Eneko Agire公司 :
英语西班牙语和英语巴斯克的基于技术语法的机器翻译。 程序。 del Leng公司。 自然 56 : 73-80 ( 2016 ) [公元46年] Manex Agizrazabal公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 曼斯·赫尔登 :
英语诗歌度量分析的机器学习。 冷却 2016 : 772-781 [公元45年] 伊扎斯昆·埃特克塞贝里亚 , 伊娜基·阿列格里亚 , 拉里兹·乌里亚 , 曼斯·赫尔登 :
结合音韵学和形态学对历史文本进行规范化。 LaTeCH@ACL公司 2016 [公元44年] 伊扎斯昆·埃特克塞贝里亚 , 伊娜基·阿列格里亚 , 拉里兹·乌里亚 , 曼斯·赫尔登 :
评估历史文本规范化的噪音通道模型:巴斯克语、西班牙语和斯洛文尼亚语。 LREC公司 2016 [公元43年] 戈卡·拉巴卡 , 伊娜基·阿列格里亚 , 凯帕·萨拉索拉 :
机器翻译中的领域改编——将维基百科中的标题作为平行语料库:资源与评估。 LREC公司 2016 [公元42年] Xabier Saralegi公司 , Eneko Agire公司 , 伊娜基·阿列格里亚 :
评估查询会话的翻译质量和CLIR性能。 LREC公司 2016 [公元41年] 圣文森特岛Iñaki San Vicente , 伊娜基·阿列格里亚 , 克里斯蒂娜·埃斯帕尼亚·博内 , 巴勃罗·加马洛 , 雨果·冈萨洛·奥利维拉 , 伊娃·马丁内斯·加西亚 , 安东尼奥·托拉尔 , Arkaitz Zubiaga公司 , 诺拉·阿伦贝里 :
TweetMT:一个平行的微博语料库。 LREC公司 2016 [公元40年] 伊娜基·阿列格里亚 , 伊扎斯昆·埃特克塞贝里亚 :
EHU参加2016年SIGMORPHON共享任务。 一个简单的建议:屈折的字音转换。 SIGMORPHON公司 2016 : 27日至30日 [公元39年] 巴勃罗·加马洛 , 伊娜基·阿列格里亚 , 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , Manex Agizrazabal公司 :
比较区分相似语言和变体的两种基本方法。 COLING的VarDial 2016 : 170-177 2015 [公元19年] 伊娜基·阿列格里亚 , 诺拉·阿伦贝里 , 佩雷·科马斯 , 维克托·弗雷斯诺 , 巴勃罗·加马洛 , Lluís Padró , 圣文森特岛Iñaki San Vicente , 乔迪·图尔莫 , Arkaitz Zubiaga公司 :
TweetNorm:西班牙语推文词汇规范化的基准。 语言资源。 评价 49 ( 4 ) : 883-905 ( 2015 ) [公元18年] Eneko Agire公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 诺拉·阿伦贝里 , 米凯尔·阿特克斯 , 安德·巴雷纳 , 安东尼奥·布兰科 , 阿兰察·迪亚斯·德·伊拉拉扎 , 科尔多·戈杰诺拉 , 戈卡·拉巴卡 , Arantxa Otegi公司 , 凯帕·萨拉索拉 :
QTLeap中的词汇语义、巴斯克语和西班牙语:深度语言工程方法的高质量翻译。 程序。 del Leng公司。 自然 55 : 169-172 ( 2015 ) [公元38年] 伊娜基·阿列格里亚 , 诺拉·阿伦贝里 , 克里斯蒂娜·埃斯帕尼亚·博内 , 巴勃罗·加马洛 , 雨果·冈萨洛·奥利维拉 , 伊娃·马丁内斯·加西亚 , 圣文森特岛Iñaki San Vicente , 安东尼奥·托拉尔 , Arkaitz Zubiaga公司 :
TweetMT概述:2015年SEPLN关于推文机器翻译的共同任务。 推特@九月 2015 : 8-19 [公元37年] 伊娜基·阿列格里亚 , 米凯尔·阿特克斯 , 戈卡·拉巴卡 , 凯帕·萨拉索拉 :
TweetMT的EHU:为正式推文调整MT引擎。 推特@九月 2015 : 20-24 [公元36年] 米凯尔·阿特克斯 , Eneko Agire公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 戈卡·拉巴卡 :
分析英语西班牙语命名实体增强的机器翻译。 NAACL-HLT的SSST 2015 : 52-54 [电子4] 伊娜基·阿列格里亚 , 诺拉·阿伦贝里 , 克里斯蒂娜·埃斯帕尼亚·博内 , 巴勃罗·加马洛 , 伊娃·马丁内斯·加西亚 , 雨果·冈萨洛·奥利维拉 , 圣文森特岛Iñaki San Vicente , 安东尼奥·托拉尔 , Arkaitz Zubiaga公司 :
2015年推文翻译研讨会会议记录,与西班牙自然语言处理学会第31届会议(SEPLN 2015)合办,西班牙阿利坎特,2015年9月15日。 CEUR研讨会记录 1445中, CEUR-WS.org公司 2015 【内容】 2014 [公元17年] 伊扎斯昆·埃特克塞贝里亚 , 伊娜基·阿列格里亚 , 曼斯·赫尔登 , 拉里兹·乌里亚 :
学习使用有限的平行语料库和标准形态学绘制变量标准形式。 程序。 del Leng公司。 自然 52 : 13-20 ( 2014 ) [公元35年] 伊娜基·阿列格里亚 , 诺拉·阿伦贝里 , 佩雷·科马斯 , 维克托·弗雷斯诺 , 巴勃罗·加马洛 , Lluís Padró , 圣文森特岛Iñaki San Vicente , 乔迪·图尔莫 , Arkaitz Zubiaga公司 :
TweetNorm_es:西班牙语微文本规范化的注释语料库。 LREC公司 2014 : 2274-2278年 [公元34年] Arkaitz Zubiaga公司 , 圣文森特岛Iñaki San Vicente , 巴勃罗·加马洛 , 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 伊娜基·阿列格里亚·洛伊纳兹(Iñaki Alegría Loinaz) , 诺拉·阿伦贝里 , 艾兹尔·埃泽扎 , 维克托·弗雷斯诺·费尔南德斯 :
TweetLID概述:2014年SEPLN上的Tweet语言识别。 SEPLN上的TweetLID 2014 : 1-11 [电子3] Arkaitz Zubiaga公司 , 圣文森特岛Iñaki San Vicente , 巴勃罗·加马洛 , 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 伊娜基·阿列格里亚·洛伊纳兹(Iñaki Alegría Loinaz) , 诺拉·阿伦贝里 , 艾兹尔·埃泽扎 , 维克托·弗雷斯诺 :
与西班牙自然语言处理学会第三十届会议合办的推文语言识别研讨会会议记录, SEPLN上的TweetLID 2014年9月16日,西班牙吉罗纳。 CEUR研讨会记录 1228, CEUR-WS.org公司 2014 【内容】 2013 [公元16年] 伊戈尔·利图里亚 , 安顿·古鲁特萨加 , 尼雷亚·阿雷塔 , 伊娜基·阿列格里亚 , 艾兹尔·埃泽扎 :
形态查询扩展和语言过滤词,用于改进巴斯克语网络检索。 语言资源。 评价 47 ( 2 ) : 425-448 ( 2013 ) [公元33年] 安顿·古鲁特萨加 , 伊娜基·阿列格里亚 :
结合习语的不同特点实现巴斯克语名词+动词表达的自动分类。 NAACL-HLT的MWE 2013 : 116年至125年 [公元32年] 伊娜基·阿列格里亚 , 诺拉·阿伦贝里 , 维克托·弗雷斯诺 , 巴勃罗·加马洛 , Lluís Padró , 圣文森特岛Iñaki San Vicente , 乔迪·图尔莫 , Arkaitz Zubiaga公司 :
2013年Tarea Compartida Tweet-Norm简介:西班牙Tuits en Español正常化。 SEPLN推文 2013 : 1-9 [公元31年] 伊娜基·阿列格里亚 , 伊扎斯昆·埃特克塞贝里亚 , 戈卡·拉巴卡 :
Una Cascada de Transductores简化了para Normalizar推文。 SEPLN推文 2013 : 15-19 [第1页] 伊娜基·阿列格里亚 , 乌奈·卡贝松 , 尤奈·费尔南德斯·德贝托尼奥 , 戈卡·拉巴卡 , Aingeru市长 , 凯帕·萨拉索拉 , Arkaitz Zubiaga公司 :
巴斯克维基百科和机器翻译之间的相互丰富。 人民网与NLP会面 2013 : 101-118 [电子2] 伊娜基·阿列格里亚 , 诺拉·阿伦贝里 , 维克托·弗雷斯诺 , 巴勃罗·加马洛 , Lluís Padró , 圣文森特岛Iñaki San Vicente , 乔迪·图尔莫 , Arkaitz Zubiaga公司 :
2013年9月20日,西班牙马德里,与西班牙自然语言处理学会第29届会议(SEPLN 2013)合办的推文规范化研讨会会议记录。 CEUR研讨会记录 1086, CEUR-WS.org公司 2013 【内容】 2012 [公元30年] Manex Agizrazabal公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 贝托尔·阿里塔 , 曼斯·赫尔登 :
诗歌制作工具中的Finite-State技术。 FSMNLP公司 2012 : 35-39 [公元29年] Manex Agizrazabal公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 贝托尔·阿里塔 , 曼斯·赫尔登 :
坏的:用巴斯克语作诗的辅助工具。 EACL的LaTeCH 2012 : 13-17 [公元28年] 安顿·古鲁特萨加 , 伊娜基·阿列格里亚 :
通过分布相似性技术测量巴斯克NV表达式的组成。 LREC公司 2012 : 2389-2394 [e1] 伊娜基·阿列格里亚 , 曼斯·赫尔登 :
第十届有限状态方法和自然语言处理国际研讨会论文集,FSMNLP 2012,西班牙Donostia San Sebastiían,2012年7月23日至25日。 计算机语言学协会 2012 【内容】 2011 [公元15年] 安娜·泽莱亚 , 伊娜基·阿列格里亚 , 奥拉兹·阿雷基 , 巴西利奥·塞拉 :
多类/多标签文档分类系统:在简化的维度中组合多个分类器。 应用。 软计算。 11 ( 8 ) : 4981-4990 ( 2011 ) [公元14年] 伊娜基·阿列格里亚 , Xabier Artola公司 , 阿兰察·迪亚斯·德·伊拉拉扎 , 凯帕·萨拉索拉 , 伊齐亚·阿杜里兹 :
技术支持:euskaaren eta Ixa taldearen adibida。 Linguamática语言 三 ( 1 ) : 13-31 ( 2011 ) [j13] Aingeru市长 , 伊娜基·阿列格里亚 , 阿兰扎·迪亚斯·德·伊拉拉扎·桑切斯 , 戈卡·拉巴卡 , 米凯尔·勒松迪 , 凯帕·萨拉索拉 :
Matxin公司 巴斯克语基于规则的开放源代码机器翻译系统。 机器。 Transl.公司。 25 ( 1 ) : 53-82 ( 2011 ) [公元12年] 阿兰扎·迪亚斯·德·伊拉拉扎·桑切斯 , 科尔多·戈杰诺拉 , 梅特·奥罗诺兹 , 伊娜基·阿列格里亚 :
使用有限状态转换器检测和校正日期表达式中的句法错误。 自然语言工程。 17 ( 2 ) : 145-161 ( 2011 ) [公元11年] 伊娜基·阿列格里亚 , 乌奈·卡贝松 , 戈卡·拉巴卡 , Aingeru市长 , 凯帕·萨拉索拉 :
Matxin-Informatika:制造商Matxin adaptada al dominio de la informatica。 程序。 del Leng公司。 自然 47 : 323至324 ( 2011 ) [公元27年] 安顿·古鲁特萨加 , 伊娜基·阿列格里亚 :
巴斯克语NV表达的自动提取:共现技术的基本问题。 MWE@ACL 2011 : 2-7 [c26] 安德尔·索拉鲁泽 , 伊娜基·阿列格里亚 , 奥拉兹·安萨 , 奥拉兹·阿雷基 , 哈比尔·阿雷基 :
巴斯克数字实体的识别和分类。 兰普 2011 : 764-769 [公元25年] 伊扎斯昆·费尔南德斯 , 伊娜基·阿列格里亚 , 内雷亚·埃泽扎 :
使用小型维基百科消除命名实体歧义的语义相关性。 TSD公司 2011 : 276-283 2010 [j10] 伊娜基·阿列格里亚 , 伊扎斯昆·埃特克塞贝里亚 , 伊戈尔·利图里亚 :
Errores ortográficos y de competencia en textos de la web en euskera错误。 程序。 del Leng公司。 自然 45 : 137-144 ( 2010 ) [公元24年] 伊娜基·阿列格里亚 , 加比尼·阿兰巴里 , 克拉拉·塞贝里奥 , 戈卡·拉巴卡 , Bittor Laskurain公司 , 鲁本·乌里扎尔 :
比斯开亚语(巴斯克方言)基于Foma的形态学处理器。 LREC公司 2010
2000 – 2009
2009 [公元9年] Aingeru市长 , 伊娜基·阿列格里亚 , 阿兰察·迪亚斯·德·伊拉拉扎 , 戈卡·拉巴卡 , 米凯尔·勒松迪 , 凯帕·萨拉索拉 :
巴西国家职业足球协会(Evaluación de un-sistima de traducción automática basado en reglas o por quéBLEU sólo sirve para lo que sirve)。 程序。 del Leng公司。 自然 43 : 197-205 ( 2009 ) [j8] 伊娜基·阿列格里亚 , 伊扎斯昆·埃特克塞贝里亚 , 内雷亚·埃泽扎 , 蒙特斯·马里特萨尔 :
Morfología de estados finitos en software libre:aplicación al euskera。 程序。 del Leng公司。 自然 43 : 359-360 ( 2009 ) 【c23】 安塞尔莫·佩尼亚 , 帕梅拉·福纳 , 理查德·苏特克利夫 , 阿尔瓦罗·罗德里戈 , 科琳娜·福拉斯库 , 伊娜基·阿列格里亚 , 达尼洛·吉安皮科洛 , 尼古拉斯·莫罗 , 佩蒂亚·奥塞诺娃 :
ResPubliQA 2009概述:欧洲立法的问答评估。 CLEF(1) 2009 : 174-196 [公元22年] 安塞尔莫·佩尼亚 , 帕梅拉·福纳 , 理查德·苏特克利夫 , 阿尔瓦罗·罗德里戈 , 科琳娜·福拉斯库 , 伊娜基·阿列格里亚·洛伊纳兹(Iñaki Alegría Loinaz) , 达尼洛·吉安皮科洛 , 尼古拉斯·莫罗 , 佩蒂亚·奥塞诺娃 :
ResPubliQA 2009概述:欧洲立法的问答评估。 CLEF(工作注释) 2009 【c21】 安娜·泽莱亚 , 伊娜基·阿列格里亚 , 奥拉兹·阿雷基 , 安娜·阿鲁亚特·拉萨 , 阿兰扎·迪亚斯·德·伊拉拉扎·桑切斯 , 乔恩·埃洛里亚加 , 巴西利奥·塞拉 :
使用LSI探索用于教育目的的巴斯克文件分类。 CSEDU(1) 2009 : 5-10 [公元20年] 伊娜基·阿列格里亚 , 伊扎斯昆·埃特克塞贝里亚 , 曼斯·赫尔登 , 蒙特塞拉特·马里特萨尔 :
巴斯克形态语法移植到 福马牌手表 ,一个开源工具。 FSMNLP公司 2009 : 105-113 [第19条] 伊娜基·阿列格里亚 , Maxux J.阿兰扎贝 , 哈比尔·阿雷基 , Xabier Artola公司 , 阿兰扎·迪亚斯·德·伊拉拉扎·桑切斯 , Aingeru市长 , 凯帕·萨拉索拉 :
支持巴斯克语使用的宝贵语言资源和应用程序。 长期资本 2009 : 327-338 2008 [j7] 伊娜基·阿列格里亚 , 凯帕·萨拉索拉 :
Sylviane Cardey、Peter Greenfield、Séverine Vienney(编辑):机器翻译、受控语言和专业语言。 机器。 Transl.公司。 22 ( 4 ) : 259至261 ( 2008 ) [j6] 伊娜基·阿列格里亚 , 贝托尔·阿里塔 , 泽维尔·卡雷拉斯 , 阿兰察·迪亚斯·德·伊拉拉扎 , 拉里兹·乌里亚 :
用感知器过滤和排序法识别巴斯克语块和子句。 程序。 del Leng公司。 自然 41 ( 2008 ) [第18条] 伊娜基·阿列格里亚 , 阿兰察卡西利亚斯 , 阿兰察·迪亚斯·德·伊拉拉扎 , 乔恩·伊加图阿 , 戈卡·拉巴卡 , 米凯尔·勒松迪 , Aingeru市长 , 凯帕·萨拉索拉 :
限制域的西班牙语到巴斯克语多引擎机器翻译。 AMTA公司 2008 : 37-45 [第17条] 帕梅拉·福纳 , 安塞尔莫·佩尼亚 , Eneko Agire公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 科琳娜·福拉斯库 , 尼古拉斯·莫罗 , 佩蒂亚·奥塞诺娃 , 普罗科皮斯 , 保罗·罗沙 , 博格丹·萨卡莱努 , 理查德·苏特克利夫 , 埃里克·F·Tjong Kim Sang :
Clef 2008多语言问答赛道概述。 CLEF公司 2008 : 262-295 [第16条] 帕梅拉·福纳 , 安塞尔莫·佩尼亚 , 伊娜基·阿列格里亚·洛伊纳兹(Iñaki Alegría Loinaz) , 科琳娜·福拉斯库 , 尼古拉斯·莫罗 , 佩蒂亚·奥塞诺娃 , 普罗科皮斯 , 保罗·罗沙 , 博格丹·萨卡莱努 , 理查德·苏特克利夫 , 埃里克·F·Tjong Kim Sang :
CLEF 2008多语言问答轨道概述。 CLEF(工作注释) 2008 [第15条] 伊娜基·阿列格里亚 , 哈比尔·阿雷基 , Xabier Artola公司 , 阿兰察·迪亚斯·德·伊拉拉扎 , 戈卡·拉巴卡 , 米凯尔·勒松迪 , Aingeru市长 , 凯帕·萨拉索拉 :
巴斯克可持续机器翻译策略:增量设计、可重用性、标准化和开源。 国际JCNLP 2008 : 59-64 [c14] 伊娜基·阿列格里亚 , 克拉拉·塞贝里奥 , 内雷亚·埃泽扎 , 艾托·索罗亚 , 格雷戈里奥·埃尔南德斯 :
拼写更正:从两级形态学到开源。 LREC公司 2008 2007 [j5] Eneko Agire公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 德国里加 , 派克·沃森 :
CLIR的MCR。 程序。 del Leng公司。 自然 38 ( 2007 ) 【j4】 Xabier Saralegi公司 , 伊娜基·阿列格里亚 :
类似的entre Documentos Multilinges de Caráacter Científico-Técnico en un Entorno Web。 程序。 del Leng公司。 自然 39 ( 2007 ) [第13条] 伊娜基·阿列格里亚 , 阿兰扎·迪亚斯·德·伊拉拉扎·桑切斯 , 戈卡·拉巴卡 , 米凯尔·勒松迪 , Aingeru市长 , 凯帕·萨拉索拉 :
从西班牙语到巴斯克语的基于迁移的机器翻译:可重用性、标准化和开源。 CICLing公司 2007 : 374-384 2006 [j3] 伊娜基·阿列格里亚 , 奥拉兹·阿雷基 , 内雷亚·埃泽扎 , 伊扎斯昆·费尔南德斯 :
巴斯克命名实体识别器开发的经验教训。 程序。 del Leng公司。 自然 36 ( 2006 ) [注2] 伊娜基·阿列格里亚·洛伊纳兹(Iñaki Alegría Loinaz) , Iñaki Arantzabal先生 , 米克尔·L·福卡达 , 泽维尔·戈梅斯·吉尼瓦特 , Lluís Padró , 何塞·拉蒙·皮切尔·坎波斯 , 乔苏·瓦利尼奥 :
OpenTrad:Traducción automática de código abierto para las lenguas del Estado español。 程序。 del Leng公司。 自然 37 ( 2006 ) [第12条] 伊娜基·阿列格里亚 , 贝托尔·阿里塔 , 阿兰扎·迪亚斯·德·伊拉拉扎·桑切斯 , 埃利·伊扎加雷 , 蒙特斯·马里特萨尔 :
使用机器学习技术构建巴斯克语逗号检查器。 国际计算语言学协会 2006 [第11条] 安娜·泽莱亚 , 伊娜基·阿列格里亚 , 奥拉兹·阿雷基 , 巴西利奥·塞拉 :
基于多分类器的文档分类系统:得益于奇异值分解降维技术。 结构化学习 EACL信息 2006 [第10条] 尼雷亚·阿雷塔 , 安顿·古鲁特萨加 , 伊戈尔·利图里亚 , 齐奥尔扎·波林 , 拉法·塞兹 , 伊娜基·阿列格里亚 , Xabier Artola公司 , 阿兰察·迪亚斯·德·伊拉拉扎 , 内雷亚·埃泽扎 , Aitor Sologaistoa公司 , 艾托·索罗亚 , 安多尼·瓦尔弗德 :
巴斯克ZT语料库中的结构、注释和工具。 LREC公司 2006 : 1406-1411 2005 【c9】 安东尼奥·科比·贝洛特 , 米克尔·L·福卡达 , 塞尔吉奥·奥尔蒂兹·罗哈斯 , 胡安·安东尼奥·佩雷斯-奥尔蒂斯 , 杰玛·拉米雷斯-桑切斯 , 费利佩·桑切斯·马丁内斯 , 伊娜基·阿列格里亚 , Aingeru市长 , 凯帕·萨拉索拉 :
西班牙浪漫主义语言的开源浅层传输机器翻译引擎。 EAMT公司 2005 【c8】 伊娜基·阿列格里亚 , 阿兰扎·迪亚斯·德·伊拉拉扎·桑切斯 , 戈卡·拉巴卡 , 米凯尔·勒松迪 , Aingeru市长 , 凯帕·萨拉索拉 :
西班牙语-巴斯克机器翻译系统中动词链转移的FST语法。 FSMNLP公司 2005 : 295-296 2004 【c7】 伊娜基·阿列格里亚 , 安顿·古鲁特萨加 , P.利萨索 , Xabier Saralegi公司 , 萨哈茨-乌加特谢亚 , 鲁本·乌里扎尔 :
基于XML的巴斯克语术语提取工具。 LREC公司 2004 2001 [j1] 贝托尔·阿里塔 , 伊娜基·阿列格里亚 , 哈比尔·阿雷基 :
基于二级形态学的巴斯克语诗歌创作辅助工具。 升。 语言计算。 16 ( 1 ) : 29日至43日 ( 2001 ) 【c6】 伊娜基·阿列格里亚 , Maxux J.阿兰扎贝 , 内雷亚·埃泽扎 , 艾兹尔·埃泽扎 , 鲁本·乌里扎尔 :
有限状态技术在巴斯克语自然语言处理中的应用。 CIAA公司 2001 : 1-12 2000 【c5】 伊齐亚·阿杜里兹 , Eneko Agire公司 , 伊扎斯昆·阿尔德扎巴尔 , 伊娜基·阿列格里亚 , 哈比尔·阿雷基 , 何塞·玛丽亚·阿里奥拉 , Xabier Artola公司 , 科尔多·戈杰诺拉·加勒特贝提亚 , 蒙特斯·马里特萨尔 , 凯帕·萨拉索拉 , 米里亚姆·乌尔基亚 :
基于词-语法的凝集语言形态分析器。 冷却 2000 : 1-7
1990 – 1999
1999 【c4】 伊扎斯昆·阿尔德扎巴尔 , 伊娜基·阿列格里亚 , 奥拉兹·安萨 , 何塞·玛丽亚·阿里奥拉 , 内雷亚·埃泽扎 :
使用词汇变换器为屈折语言设计拼写校正器。 出口许可证 1999 : 265-266 1998 【c3】 内雷亚·埃泽扎 , 伊娜基·阿列格里亚 , 何塞·玛丽亚·阿里奥拉 , 鲁本·乌里扎尔 , 伊齐亚·阿杜里兹 :
结合随机方法和基于规则的方法消除粘合语言中的歧义。 ACL颜色 1998 : 379-384年 1995 [i1] 伊齐亚·阿杜里兹 , 伊娜基·阿列格里亚 , 何塞·玛丽亚·阿里奥拉 , Xabier Artola公司 , 阿兰扎·迪亚斯·德·伊拉拉扎·桑切斯 , 内雷亚·埃泽扎 , 科尔多·戈杰诺拉·加勒特贝提亚 , 蒙特斯·马里特萨尔 :
巴斯克柠檬酒/标签设计中的不同问题。 CoRR公司 cmp-lg/9503020 ( 1995 ) 1993 【c2】 伊齐亚·阿杜里兹 , Eneko Agire公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 哈比尔·阿雷基 , 何塞·玛丽亚·阿里奥拉 , Xabier Artola公司 , 阿兰扎·迪亚斯·德·伊拉拉扎·桑切斯 , 内雷亚·埃泽扎 , 蒙特斯·马里特萨尔 , 凯帕·萨拉索拉 , 米里亚姆·乌尔基亚 :
一种基于形态学分析的拼写更正方法。 出口许可证 1993 1992 【c1】 Eneko Agire公司 , 伊娜基·阿列格里亚 , 哈比尔·阿雷基 , Xabier Artola公司 , 阿兰扎·迪亚斯·德·伊拉拉扎·桑切斯 , 蒙特斯·马里特萨尔 , 凯帕·萨拉索拉 , 米里亚姆·乌尔基亚 :
XUXEN:基于二级形态学的巴斯克语拼写检查器/校准器。 ANLP公司 1992 : 119-125年