Lenguaje Natural出版社,第49卷
2012年第49卷
比尔贾纳·德恩达雷维奇 , 霍拉西奥·萨吉翁 :
通过自动词汇简化降低文本复杂性:一项针对西班牙语的实证研究。 13-20 尤尼奥尔·拉米雷斯-克鲁兹 , 拉斐尔·贝兰加·拉沃里 , 雷纳尔多·吉尔·加西亚 :
获取生物医学领域文档集的结构复杂浓缩表示的框架。 21-28 拉斐尔·穆尼奥斯·吉尔 , 费尔南多·阿帕里西奥 , 曼努埃尔·布埃纳加 :
巴西国家信息中心利用西班牙自由贸易区。 29-38 何塞·佩雷亚·奥尔特加 , 米盖尔·安杰尔·加西亚·坎布雷拉斯 , 路易斯·阿方索·乌里亚·洛佩斯 , 阿图罗·蒙特约·雷兹 :
印尼国家电力公司(PLN)的咨询扩展是地理信息的恢复。 41-48 塔玛拉·马丁·万顿 , 拉斐尔·贝兰加·拉沃里 :
一种基于聚类的无监督词义消歧方法。 49-56 贝尔纳多·卡巴莱罗 , 安塞尔莫·佩尼亚斯·帕迪拉 :
代表Gráfica de Documentos para Extracción Automática de Relaciones。 57-64 罗杰利奥·纳扎尔 , 豪尔赫·维瓦尔第 , 利奥·万纳 :
共现图在科技语料库分类提取中的应用。 67-74 豪尔赫·克鲁恩斯 , 玛丽亚·特蕾莎·罗玛-费里 , Elena Lloret牧师 :
这是一份与墨西哥相似的文件,内容涉及西班牙的信息。 75-82 艾琳·雷诺 , 罗杰利奥·纳扎尔 :
定义中的超义关系-定义在多个词典定义中同时出现。 83-90 米奎尔·埃斯普拉-戈米斯 , 费利佩·桑切斯·马丁内斯 , 米克尔·L·福卡达 :
使用双语信息源进行单词对齐的简单方法。 93-100 伊戈尔·奥德里奥佐拉 , 奥利弗·约基什 , 因玛·埃尔南德斯 , 吕迪格·霍夫曼 :
欧洲发音国家自动评估委员会(Diseño y desarrollo de un-sistima de evaluación automática de la prunciación para el-euskara)。 101-108 大卫·塔瓦雷斯 , 伊娃·纳瓦斯 , 丹尼尔·埃罗 , 伊本·萨拉特萨加 , 因玛·埃尔南德斯 :
结果后处理的法律制度。 109-116 安东尼·奥利弗 , 萨尔瓦多气候 , 玛尔塔·孔特雷拉斯 :
WordNets mediante la estrategia de expansionón的构建修订。 119-128 加布里埃拉·费拉罗 , 利奥·万纳 :
标记语义激励的言语关系簇。 129-138 蒙特塞拉特马里蒙 , Lluís Padró :
树库构建的混合方法。 139-146 阿图罗·蒙特约·拉兹 , 尤金尼奥·马丁内斯·卡马拉 , 玛丽亚·特蕾莎·马丁·瓦尔迪维亚 , 路易斯·阿方索·乌里亚·洛佩斯 :
《两极分化的底特律》(Detección de la polaridad en citas periodísticas:una soloción no supervisada)。 149-156 莉塞特·加西亚·莫亚 , 拉斐尔·贝兰加·利亚沃里 , 亨利·阿纳亚桑切斯 :
学习用于情绪分析的产品方面统计模型。 157-162 卢斯·雷洛 , 加布里埃拉·费拉罗 , 伊丽亚·加约 :
葡萄牙语零主语和非人称结构自动检测的第一种方法。 163-170 米盖尔·巴列斯特罗斯 , 卡洛斯·戈麦斯·罗德里格斯 , 约阿金·尼夫尔 :
使用MaltOptimizer优化平面和2-平面分析器。 171-178
玛丽奥娜·陶莱 , 玛丽亚·安托尼亚·马蒂 , 艾娜·佩里斯 , 霍拉西奥·罗德里格斯 , 莉迪亚·莫雷诺 , 帕洛马·莫雷达 :
IARG-AnCora:Anotación de los corpus AnCora con argumentos implícitos。 181-184 努里亚·贝尔 , 亚松森·莫雷诺 :
METANET4U:欧洲基础设施协会。 185-188 费利萨·维尔德乔 , 拉奎尔·马丁内斯·乌纳努 , 巴勃罗·卡斯特尔斯 , 安东尼奥·莫雷诺-桑多瓦尔 , 多罗托·托莱达诺 , 帕洛玛·马丁内斯 , 亚伯拉罕·杜阿尔特 , 何塞·曼纽尔·帕尔多 , 曼努埃尔·布埃纳加 , 胡安·西加兰 , 维克托·弗雷斯诺-费尔南德斯 , 安娜·加西亚·塞拉诺 , 伊万·坎塔多 , 大卫·瓦莱特 , A.马丁内斯 :
马约兰多·埃尔·阿塞索(Mejorando el accesso)、埃拉利西斯(el-análisis)和维斯塔利达(visibilidad de la Informacionón y los contenidos)多语言多媒体与马德里社区(Red para la Comunidad de Madrid)。 189-192 大卫·托马斯 , 费尔南多·塞缪尔·佩雷格里诺 , 费尔南多·洛皮斯 , 索尼娅·瓦茨奎兹 , 帕洛马·莫雷达 , 埃斯特拉·萨奎特 , 何塞·M·戈麦斯 , 鲁宾·伊兹基尔多 , 奥斯卡·费兰德斯 :
Tratamiento de la dimensionón espacial en el texto y su aplicación a recuperació的信息。 193-196 巴勃罗·格瓦斯 , 安东尼奥(Angélica de Antonio) , 加布里埃尔·阿莫莱斯·卡雷达诺 :
英里(伦瓜耶中央互动模型,Espacio y Semántica计算)。 197-200
安东尼·奥利弗 , 萨尔瓦多气候 , Marta Coll-Florit公司 :
主持人:《互动教学系统》(Sistema de lectura bilingüe interactiva)。 203-207 丹尼尔·桑切斯·西斯内罗斯 , 伊莎贝尔·塞古拉·贝德玛 , 帕洛玛·马丁内斯·费尔南德斯 :
Prototipo buscador de información médica en corpus multilingües y extractor de informacción sobre fármacos。 209-212 大卫·埃尔南德斯·阿兰达 , 鲁本·格拉纳多斯 , 安娜·加西亚·塞拉诺 :
Servicios de anotación y büsqueda准语料库多媒体。 213-216 朱利奥·维莱纳 , 卢德斯·莫雷诺 , 帕洛玛·马丁内斯 , 何塞·卡洛斯·冈萨雷斯 :
SAGAS:herramienta de soporte al subtitulado para personas sordas公司。 217-220