2018年第32届PACLIC：香港
斯蒂芬·政客-艾利斯 , 徐玉音 , 楚仁煌 , 姚瑶 :
《第32届亚太语言、信息和计算会议记录》，2018年PACLIC，香港，2018年12月1-3日。 计算语言学协会 2018 Kaori Abe公司 , Yuichiroh Matsubayashi先生 , 冈崎直（Naoaki Okazaki） , 肯塔罗·伊努伊 :
多向神经机器翻译和方言测量。 萨奇角 , 普鲁思维克·米什拉 , 迪普蒂·米斯拉·夏尔马 :
印地语POS标签的自动纠错和验证。 浅原正彦 :
日语阅读时间和分句边界之间的关系——首尾语言的总结效应。 Kazuki Ashihara公司 , Tomoyuki Kajiwara公司 , Yuki Arase公司 , 佐托鲁·内奇达 :
用于多语义嵌入的上下文化单词表示。 京白 , Hiroyuki Shinnou公司 , 小宫佳彦 :
使用目标域中的关键词作为学习权重的情感分析领域适应。 宽阔的巴卡里 , 帕特里斯·贝洛特 , 马哈茂德·内吉 :
面向阿拉伯语问答的自动文本理解：文本的语义和逻辑表示。 瓦拉希·巴图 , Vishal Batchu公司 , Rama Rohit Reddy神经节 , Mohana Murali Krishna Reddy Dakannagari（莫哈娜·穆拉利·克里希纳·雷迪·达卡纳加里） , 拉迪卡·马米迪 :
根据电影简介预测电影的类型和等级。 黑兹尔·布罗萨斯 , 尤金·林 , 丹尼卡·塞维利亚 , 丹尼斯·席尔瓦 , 埃瑟尔·昂格 :
对Facebook帖子中的数据进行分类和提取，以进行在线人物识别。 陈丽音 , 小凤涌 :
学术写作中英语结构主语的研究。 齐晨 , Oi Yee Kwong先生 , 朱晶波 :
从注意力得分检测平行语料库中的自由翻译。 司晨 , 朱一清 , 拉特里·韦兰德 , 杨一科 :
刺激持续时间和元音质量对英国音乐家和非音乐家声调感知的影响。 陈子奇 , 姚瑶 , Alan C.L.Yu :
改变社区中的色调融合趋势？ 梁振英的案例。 宋权才 , Gyu-Hyeun Choi（Gyu-Hyeun崔） , Young-Kil Kim（金永基） :
通过语言测试点自动评估英语-韩语和韩语-英语神经机器翻译系统。 川井锤 , 香林叶 , 蔡介立 :
汉语和俄语中FEAR的语言文化概念化语料库研究。 秦代 , 井上直哉 , 保罗·赖塞特 , 肯塔罗·伊努伊 :
用任务特定的超义改进科学的关系分类。 Prathyusha Danda公司 , Brij Mohan Lal Srivastava先生 , 曼尼什·什里瓦斯塔瓦 :
问题太多了？ 我们能做什么 多问题范围检测。 普拉纳夫·达克拉斯 , 曼尼什·什里瓦斯塔瓦 :
BoWLer：一种提取文本摘要的神经方法。 宣东道 , Trung-Thanh Dang公司 , Le-Minh Nguyen先生 :
越南命名实体识别中字符语言模型的有效性。 费希·福基（Fethi Fkih） , 穆罕默德·纳齐赫·奥姆里 :
FCA_Retrieval:一种从二进制概念格检索信息的多操作算法。 高雪峰 , 索菲亚·叶美莉（Sophia Yat Mei Lee） :
汉语情感表达中的感叹句：基于语料库的研究方法。 苏尼尔·冈达布 , 拉迪卡·马米迪 :
英语泰卢固语代码混合数据中的单词级语言识别。 阿兰·希恩 , 瑞恩·斯普林 :
第二语言开始对第二语言和第三语言学习的影响：以布基纳比语为例。 小敏春 , 小凤涌 :
他们是否在争论：一项基于语料库的研究。 徐玉音 , James Sneed德语 :
台湾普通话的韵律组织与焦点实现。 蒂莫尔·伊甘伯迪耶夫 , Hyopil胫骨 :
基于段落和单词矢量化的隐喻识别：一种基于注意的神经方法。 岩井丽子 , 川原大辅 , 熊田高雄 , 佐藤黑一世（Sadao Kurohashi） :
用行为和主观性注释驾驶体验语料库。 江英迪 , 余永联 , 刘志英 :
汉语并列复合词的语义研究。 拉利塔·卡梅斯瓦里 , 拉迪卡·马米迪 :
政治话语分析：2014年安得拉邦州议会人际言语选择选举案例研究。 加藤佐治 , 浅原正彦 , 山崎真本 :
现代书面日语平衡语料库的“基于语义原则的词表”标签注释。 加藤吉喜 , 松原志贵 :
基于语篇表征理论的模型理论增量解释。 卡祖亚·尼纳 , 岛田和隆 :
使用支持向量回归和RankNet的琐事得分和排名估计。 永康蔻 , 林景霞 :
新加坡、中国大陆和台湾普通话的语法变异：体标记的初步研究。 北川吉崎 , 马莫鲁·科马奇 :
用于日语分词的长短记忆。 顺基诺（Shun Kiyono） , Sho Takase公司 , 铃木骏 , 冈崎直（Naoaki Okazaki） , 肯塔罗·伊努伊 , 长田正明 :
减少神经标题生成的奇数生成。 Tomonori Kodaira公司 , 马莫鲁·科马奇 :
三法则：抽象文本在三个要点中的总结。 Oi Yee Kwong先生 :
当代香港粤语会话和口译中演示词的非直接使用。 刘燕萍（Helena Yan Ping Lau） , 索菲亚·叶美莉（Sophia Yat Mei Lee） , 王忠清（音） :
问题作为情绪的前奏、中枢事件和后奏。 Ngoc Tan Le公司 , 法提哈·萨达特 :
改进基于神经网络的低资源语言对机器音译。 汤米·茨明·李 , Hok-Yuen Wong先生 :
粤语中的认识不定词和报告不定词。 Younghee Cheri Lee公司 , 李永勋 :
二语文本的新视角：翻译普遍性的统计方法。 贝莉 , 杨一科 , 司晨 :
知觉训练前后广东话人对普通话变调产生的知觉评价。 乔文丽 , 陈志杰（Jhih-Jie Chen） , Jason S.Chang（贾森·S·张） :
基于神经机器翻译的汉语拼写检查。 陈亮 , 赞红英 , 刘亚军 , 吴云芳 :
军事领域实体关系提取研究。 林玉中 , 徐玉音 :
普通话沙哑音3和基本音2在元音质量方面是否不同以及如何不同？ 刘春华 , 张海鸥 , 山江 , 董瑜（Dong Yu） :
DEMN：用于故事理解的提取展开增强匹配网络。 刘军（Jun Liu） , 费城 , 王怡然 , Hiroyuki Shindo公司 , 松本裕治 :
基于特征的神经机器翻译在日语功能表达中的自动纠错。 刘雷（Lei Liu） :
重NP移位的最简分析。 刘毅（音） , 景洪宁 :
影响中学乌尔都语者发音的香港粤语新元音和类似元音重音的因素。 卢玉杰 , 倪伯义 , 奇金记 , 坂本浩太郎 , 柴木秀之 , 森喜朗 :
用于多语言情感分析的转化单语单词嵌入深度学习范式。 小罗 , 杨一科 , 孙晶（音译） :
汉字朝鲜语和汉语发音研究及作为第二语言学习韩语。 丸山拓美 , 山本一藏 :
词汇替换对于罕见词的简化是实用的。 松野友子 , Katsuhiko Hayashi先生 , 石原隆弘 , Hitoshi Manabe公司 , 松本裕治 :
使用对称和循环权重矩阵减少Biaffine分类器中的参数冗余。 普鲁思维克·米什拉 , 利顿·J·库里辛克尔 , 迪普蒂·米斯拉·夏尔马 , 瓦苏提娃·瓦尔马 :
EquGener：通过生成算术方程式解决单词问题的推理网络。 宫崎隆介 , 马莫鲁·科马奇 :
使用带注意的树结构长短期记忆进行日语情绪分类。 Bao-Dai Nguyen-Hoang公司 , 宝特兰Pham-Hong , 金一平 , Phu T.V.Le公司 :
基于深度卷积神经网络和统计方法的面向类别的Web内容提取。 Hoang-Quoc Nguyen-Son公司 , Huy H.Nguyen先生 , Ngoc-Dong T.Tieu公司 , 山崎骏一 , Isao Echizen先生 :
使用一致性特征识别计算机翻译的段落。 Koki Nishiyama公司 , 山本一藏 , 中岛英浩 :
单词阅读消歧的数据集构造方法。 冈村拓哉 , 竹内光一 , 石原康弘 , 田口正弘 , 稻田佳彦 , 井冈雅也 , Tatsuhiko Abo公司 , 上田贤治 :
以聚合语言上标记语料库资源有限为例，通过迁移学习提高日语语义角色标记性能。 苏巴·雷迪·奥塔 , 阿迪蒂亚·阿夫瓦鲁 , 穆尼卡·马拉迪迪 , 拉迪卡·马米迪 :
使用专家模型在推文中的影响。 Masanori Oya公司 :
利用每个句子的依存类型来识别英语文本类型之间的差异。 鲁巴·潘钦德拉詹 , 阿拉文德·阿马里桑 :
命名实体识别的双向LSTM-CRF。 彭成元 , 程宇海伦·杨 , 陈志杰（Jhih-Jie Chen） , Jason S.Chang（贾森·S·张） :
SmartWrite：使用依赖分析提取汉语词汇语法模式。 Thai Hoang Pham公司 , 宣奎范 :
为越南人建立虚假信息检测系统。 瓦尔迪·拉赫曼 , 拉赫玛德·马亨德拉 , 阿尔芬·法里兹基·威卡索诺 , 艾哈迈德·里兹奇·梅迪亚索 , 法里兹·伊克万特里 :
使用具有注意机制的深度双向长短记忆网络进行会话聊天中的语义角色标记。 亿城荣 , 许昌 , 坎迪斯·奇亨祥 :
中国学习者英语中的主题注释结构。 Mizuki Sango公司 , 西川贤治 , Takenobu Tokunaga公司 :
日语谓语-论元结构分析中领域顺应的有效性。 沈世荣（Shirong Shen） , 杨文 , 周丽娟 , 赞红英 :
关系分类的定制注意机制。 Hiroyuki Shinnou公司 , 赵新余 , 小宫佳彦 :
使用多重嵌入组合进行情感分析的领域适应。 蒂拉努特·西里维塔亚科恩 :
期待意外？ 医疗诊断和医疗建议中可能性对冲的处理。 宋和云 , Jinseon You先生 , 金武中 , Jong C.Park先生 :
专题关注网络：社交媒体中可解释的抑郁症检测。 萨沙·斯帕拉 , 弗兰克·德农考特 , 沃尔特·张 , 卡尔·多克霍恩 :
人类评价自动突出显示系统的比较研究。 铃木Masaya , 小宫佳彦 , Minoru Sasaki公司 , Hiroyuki Shinnou公司 :
使用部分语音标记对命名实体识别进行微调。 达斯汀·塔巴洪达 :
作为公共传播的语言学校景观：Dasmariñas德拉萨尔大学公告和标识研究。 Tsubasa Tagami公司 , Hiroki Ouchi先生 , 浅野弘子 , 川川一木 , Kaori Uchiyama公司 , 铃木佳都 , 肯塔罗·伊努伊 , Atsushi Komiya公司 , 藤村忠雄 , 山下良彦 , Hitofumi Yanai先生 , 阿基诺里·马奇诺 :
使用微博文本检测可疑新闻。 竹下智子（Tomokazu Takehisa） :
主题未指定外部参数的情况。 清汤 :
最后一个粒子k的语法。 Robee Khyra Mae J.Te公司 , Janica Mae M.Lam女士 , 埃瑟尔·昂格 :
使用社交媒体帖子作为生成生活故事的知识资源。 Tsi-Chuen Tsai先生 , 赖惠玲 :
口语语料库中必须结构的功能：一个建构主义的观点。 简·S·蔡 , 詹姆斯迈尔斯 :
儿童普通话的交际效率。 马杜里Tummalapalli , 拉迪卡·马米迪 :
形态丰富语言中句子分类的教学大纲。 Huynh Quoc越战 , 山本一藏 :
VietSeniLex：一本情感词典，考虑了模糊情感词的极性。 明玉丸 , 亚历克斯·成玉芳 :
通过研究言语和写作中状语从句的内部结构变化重新审视句法复杂性。 文森特·冼旺（Vincent Xian Wang） :
用英语勾勒中国作家的词汇轮廓：哈金的例子。 山姆·尹（Sam Yin Wong） , 陈一轩 , 楚仁煌 :
幸福感的促进和阻碍条件：香港粤语和台湾普通话的比较研究。 吴久雄 :
证据性、不道德情态和时间修饰语：汉语普通话中Benlái vs.Yuánái的案例。 吴丽丽（Lili Wu） :
英语分裂式非及物性习得的词汇制约——对中国二语学习者的实验研究。 波霞 , 恩东勋 :
汉语搭配的分布式表示。 熊玉柱 , 明华诺 :
基于注意的BLSTM-CRF蒙古语命名实体识别体系结构。 山城Souta Yamashiro , 西川贤治 , Takenobu Tokunaga公司 :
神经日语零回指解析使用平滑的大尺度案例框架和单词嵌入。 杨瑞宁 , 南条广明 , Masatake Dantsuji公司 :
开发感知训练软件，实现高变异训练范式和自适应训练范式。 杨一科 , 楚仁煌 , 四川侗族 , 司晨 :
汉字部首的语义透明度：本体论的视角。 杨玉萌 :
晚期汉英双语者的正字法意识和语音意识：来自单词图片干扰任务的证据。 杰西·魏志业 :
焦虑和抑郁在线自助小组中的社会支持交流：定性话语分析。 詹姆斯·惠素妍 , Ji-Hye Kim先生 :
韩语中的A-Scrambled和主体性：一种实验方法。 张静伟（Jingwei Zhang） :
语调规范化方法在语言变异研究中的比较。 天津赵 , 伊夫·勒佩奇 :
字符串上类比的上下文编码器。 郑方华 :
基于语料库的真实与欺骗语言特征的多维分析。 周胜平 , 子龙 , 连治滩 , 郝国 :
使用基于神经网络的序列标记的妥协指标的自动识别。
