2012年第26届PACLIC：印尼巴厘岛
2012年12月16日至18日，第26届太平洋-亚洲语言、信息和计算会议记录，第26届太平洋-亚洲语言、信息和计算会议，印度尼西亚巴厘岛。 PACLIC 26组织委员会和PACLIC指导委员会/ACL/印尼大学计算机科学学院 2012 ，国际标准图书编号 978-979-1421-17-1 李基永（Kiyong Lee） :
从所有可能的世界到小世界：一个关于我们如何开始以及我们将走向何方的语义学故事。 1-18 一、Wayan阿卡 :
在ParGram框架内开发印尼语深层语法：理论和实施挑战。 19-38 本杰明·曾荫权（Benjamin K.Tsou） :
一些东亚语言中的习语和古典传统。 39-55 松本裕治 :
介于词汇和语法之间的东西。 56-57 蒂莫西·鲍德温 :
社交媒体：自然语言处理的朋友还是敌人？ 58-59 埃克哈德·比克 :
英语电视新闻的语义注释——构建和评估一个约束语法框架网。 60-69 王珊（Shan Wang） , 楚仁煌 , 徐洪志 :
NN复合词的构成：以[N1+人工类型事件名词]为例。 70-79 小宫佳彦 , Manabu Okumura公司 :
基于多分类器比较的词义消歧领域自适应算法。 80-88 桑侯松 , Jae-Woong Choe先生 :
韩国语及物动词选择偏好的计算。 89-98 苗庆良 , 舒张（Shu Zhang） , 张波（音译） , 郝宇 :
中文生物医学文本语义关系的提取与可视化。 99-107 Kugatsu Sadamitu村 , 斋藤坤彦 , 今村健二 , 松尾义弘 :
使用交互式主题信息扩展实体集。 108-116 李显华 , 姚萌 , 郝宇 :
以英语为中心语言改进中日专利翻译。 117-126 郝丽 , 于晨 , 恒基 , 斯玛兰达·穆雷桑 , 郑德全 :
将社会认知理论与语言特征相结合进行多语种情感分析。 127-136 内森-格林 , 塞普蒂娜·戴安·拉拉萨蒂 , Zdenek Zabokrtsk :
印尼依赖树库：注释和解析。 137-145 塞普蒂娜·戴安·拉拉萨蒂 :
处理印尼语系：印尼英语统计机器翻译系统的数据集比较。 146-152 托赫鲁·塞拉库 :
日语中的两种名词化是语义树增长的结果。 153-162 赖惠玲 , 吕树臣 :
台湾语言中黑白颜色词的语义分布。 163-170 阿迪蒂亚·莫加达拉 , 瓦苏提娃·瓦尔马 :
独立于语言的句子级主观分析与特征选择。 171-180 Hyopil胫骨 , Munhyong Kim先生 , Hayeon Jang（张海燕） , 安德鲁·卡特 :
构建韩国语情感语料库的注释方案。 181-190 Chan-Chia Hsu先生 :
词汇间隙与词汇化：汉语NLP分词系统的启示。 191-198 苏南金 , 蒂莫西·鲍德温 :
从多方实时聊天中提取关键词。 199-208 约翰·李 , Chak Yan Yeung先生 :
从文学文本中提取人物和地点网络。 209-218 Daeho Chung公司 :
前、后言语不对称与韩国语RDC的句法。 219-228 纳撒尼尔·奥科 , 瑞秋·E·O·罗克斯 :
基于字典的代码切换点检测的模式匹配优化。 229-236 舒张（Shu Zhang） , 吴建伟 , 郑德全 , 姚萌 , 郝宇 :
一种具有特征增强的自适应组织名称消歧方法。 237-245 哈普内斯·多巴 , 米尔娜·阿德里亚尼 , Hisar Maruli Manurung先生 :
在类事实问答系统中使用浅语义类比推理预测答案位置。 246-253 竹下智子（Tomokazu Takehisa） :
日语间接被动句基本动词的指称条件。 254-263 岳慧婷 , 弗朗西斯·邦德 :
比较汉语和日语中分类器的使用。 264-271 阿基拉·奥塔尼 , 玛丽亚·德尔·皮拉尔·瓦尔弗德·伊巴涅斯 :
日语硬性结构中的指定标记短语。 272-279 刘全超 , 崇丰 , 黄和彦 :
基于多重特征的微博主题情感倾向识别。 280-288 惠金敏 , Jong C.Park先生 :
产品实例区分的产品名称分类。 289-298 玛丽亚·德尔·皮拉尔·瓦尔弗德·伊巴涅斯 , 阿基拉·奥塔尼 :
自动检测日语学习者编写的西班牙语文本中的性别和数字协议错误。 299-307 莫申 , 川原大辅 , 佐藤黑一世（Sadao Kurohashi） :
一种具有可变大小子树特征的相关性分析的重新排序方法。 308-317 李基扬（Ki-Young Lee） , Young-Gil Kim（金永吉） :
将统计后编辑应用于英韩基于规则的机器翻译系统。 318-324 Mai-Vu Tran公司 , 杜克·唐乐 , 宣图Tran , 田东元 :
越南人命名实体问答系统模型。 325-332 杨少华 , 赵海（Hai Zhao） , 宝来路 :
英语电视新闻的语义注释——构建和评估一个约束语法框架网。 333-342 松本和辅 , Kita健治 , 富士人 :
利用日语俚语和情绪表达之间的关系从句子中估计情绪。 343-350 孙晶（音译） , 伊夫·勒佩奇 :
分词对日汉统计机器翻译任务有害吗？ 351-360 吉田康介 , 上田太郎 , 马多卡·Ishioroshi , 柴木秀之 , 森喜朗 :
使用示例问答对，将概率语言模型引入到非虚拟问题回答中。 361-370 基苏·安 , 希·拉赫·蔡 :
回答需要交叉信息证据的问题。 371-380 Kritaporn Phucharasupa公司 , Ponrudee Netisopakul公司 :
来自词汇资源的泰语句子释义。 381-390 Praveen Dakwale公司 , 希曼舒·夏尔马 , 迪普蒂·米斯拉·夏尔马 :
印地语依赖树库中的回指注释。 391-400 呼图旺 , 永文阮 , 越红Tran , 岛津明 :
用处理浅层语法改进统计机器翻译。 401-407 Oi Yee Kwong先生 :
心理语言学、词汇学和词义消歧。 408-417 王莹莹 , 潘海华 :
思德社、第一人称索引词和汉语反身字。 418-427 林景霞 , 楚仁煌 , 张华瑞 , 徐洪志 :
汉语连动动词结构的头性：基于语料库的研究。 428-435 Katsuhiko Yabushita公司 :
日本伪NPI Dare-mo作为“无限制”通用量词。 436-445 尼泰什·苏尔塔尼 , 索玛·保罗 :
不及物动词的自动三分分类。 446-455 藤井丽子 , 内本吉诺里 , Wimvipa Luangpiensamut公司 , 安倍晋二 , 木村武史 , 小宫佳彦 , 藤本浩司 , 小谷由纪夫 :
从字母查询到日语产品名称的音译。 456-462 苏南金 , 劳伦斯·卡文登 , 蒂莫西·鲍德温 :
多党现场聊天中的对话行为分类。 463-472 Seungho Nam公司 :
处所论元的句法-语义映射。 473-480 杰里米·尼科尔森 , 雷切尔·诺德林格 , 蒂莫西·鲍德温 :
低源语言中类型属性的深层词汇习得：Wambaya的个案研究。 481-490 谢舒凯 , 张玉云 , 孟贤施 :
《云上的中国情怀：语料库处理的初步实验和云服务探索》。 491-497 朔虎 , 高桥优介 , 郑丽怡 , 武彦太郎（Takehito Utsuro） , 吉冈正纯 , 菅直人 , 福原友弘 , 中川裕志 , 清田洋二 :
日汉时间序列新闻中的跨语言主题对齐。 498-507 赵延庆 , 王朝月 , 傅国宏 :
中文标点预测的CRF序列标记方法。 508-514 达萨·蒙科娃 , 米查尔·蒙克 , 祖扎娜·弗雷特罗娃 , 贝塔·杜拉科娃 :
使用文本挖掘方法分析请求的社会和表达因素。 515-524 Sho Takase公司 , 冈崎直（Naoaki Okazaki） , 肯塔罗·伊努伊 :
使用语义类别之间的同级关系设置扩展。 525-534 Masatsugu Hangyo公司 , 川原大辅 , 佐藤黑一世（Sadao Kurohashi） :
构建一个多样化的文档导致语料库用语义关系进行注释。 535-544 扎胡鲁尔伊斯兰 , 亚历山大·梅勒 , Rashedur Rahman先生 :
低资源语言教科书的文本可读性分类。 545-553 斯鲁蒂·拉拉帕利 , 索马·保罗 :
使用本体解释命名化合物的混合方法。 554-563 黄云（Yun Huang） , 张敏（音） , 周林丹 :
改进的具有特征的成分上下文模型。 564-573 阿南德·卡提克·图穆卢鲁 , Chi-kiu Lo公司 , 吴德凯 :
用于自动语义机器翻译评估的语义角色填充词的词汇相似性测量的准确性和稳健性。 574-581 王珊（Shan Wang） , 楚仁煌 :
汉语事件名词的类型结构。 582-591 中泽宗子 :
日语结果短语的解释。 592-601 左岩歌 :
汉语时间连词“后”的事件胁迫。 602-608 薛伟 , 玉林苑 :
基于语义类和Qualia结构构建汉语名词复合词的解释模板。 609-619 美荷马诺 :
日语数字分类器的合成机制。 620-625 李忠民（Chungmin Lee） :
心理预测：它们是如何不同的。 626-631 刘兆静 , 陈咏珊天使 :
Qualia结构在汉语儿童习得名词修饰结构中的作用。 632-639 Jeong-Shik Lee先生 , 李忠民（Chungmin Lee） :
韩语和其他亚洲语言中“无间隔”关系从句的差异。 640-645
