第16届PACLIC 2002:韩国济州
Ik-Hwan Lee先生 , 金永邦(Yong-Beom Kim) , Key-Sun Choi公司 , 李敏洪(Minhaeng Lee) :
2002年1月31日至2月2日在韩国济州举行的第16届亚太语言、信息和计算会议记录。 韩国语言与信息学会 2001 埃哈德·辛里希斯 :
语料库的稳健句法注释和基于记忆的句法分析。 1 李基永(Kiyong Lee) :
复杂语义的简单语法。 2-27 劳伦斯·Y·L·张 , 本杰明·K·佐 , 孙茂松 :
无限制文本中的中文人名识别。 28至35 陈忠(Chan Chung) , Jong-Bok Kim先生 :
韩国语连词结构的不匹配与线性化效应。 36-49 Euisok Chung先生 , 林秀荣(Soojong Lim) , 伯云云 :
基于启发式的韩国信息抽取参考解析。 50-58 韩忠业 , 李钟民 :
论韩语中的否定祈使句。 59胜68负 韩忠业 , Na稀有汉族 , Eon-Suk Ko公司 , 玛莎·帕尔默 , Heejong Yi公司 :
Penn Korean Treebank:开发与评估。 69-78 东丽韩 , 伊藤猛 , Furugori帝姬 :
日语复合词结构分析的决定论方法。 79-91 池田昭(Akira Ikeya) , 池川久子 :
内隐附加词:日语和英语学位修饰语的例子。 92-102 Seohyun我 , 李忠民(Chungmin Lee) :
动词ha-'do'的名词类型结构。 103-112 石川昭 :
日语重音助词的基于事件的语义。 113-122 杨俊章(Youngjun Jang) :
小条款和违约案例。 123-134 永永康 :
韩语中的边缘完整性和音节结构。 135-146 苏·J·克尔 , 林春熙 :
一种基于对齐的繁体中文和简体中文文本翻译技术。 147-156 Changhyun Kim(金昌勋) , 年轻的Kil Kim , 蒙皮奥·洪 , Young Ae Seo公司 , 宋一阳 , 宋权才 :
基于动词模式的韩汉机器翻译系统。 157-165 金俊秀 , 李旺宇 , Chang-Hwan Kim先生 , Cheol-Young Ock公司 :
基于加权统计模型的韩国语同音词消歧系统。 166-176 苏拉·金 :
LAG框架下的韩国语谓语动词形式分析。 177-186 金永邦(Yong-Beom Kim) :
让步和语言推理。 187-194 金永信(Yoon-shin Kim) :
形态被动化与韩国语词汇语义结构的变化。 195-204 金永顺(Youngsun Kim) :
韩语中跨CP的基于阶段的ECM方法。 205-216 小岛武辅 , 小谷由纪夫 :
使用分级部分语言系统和标记语料库生成单词类别集。 217-226 小谷由纪夫 :
通过提取相互格关系来消除日语中的并列表达的歧义。 227-236 Masakazu Kuno公司 :
日语中的有限小句及其理论意义。 237-248 Oi Yee Kwong先生 :
从上下文简介走向双语法律术语词汇表。 249-258 理查德·拉文 :
汉语韵律问题:基于语言学的汉语文语转换系统的概念基础。 259-270 李春仁 , Jason S.Chang(贾森·S·张) :
操作员辅助呼叫路由系统。 271-280 海伦·李 :
向后回指。 281-289 Juho Lee公司 , Koaunghi Un公司 , Hee-Sook Bae先生 , Key-Sun Choi公司 :
韩国语名词语义层次(Wordnet)结构。 290-295 李永勋 :
韩国语长距离反身代词的实现:一种范畴语法方法。 296-307 林惠玲 :
句法与形态的界面:台湾动词复合体。 308-319 林仁义 , 杨昌华 , 曾树川 , 楚仁煌 :
多义词的结构:基于WordNet的多义词研究。 320-329 森喜朗 , Kei Yoshimoto(吉本圭) :
如果量词不是浮动的,而是固定的,甚至是合并的:局部域中预设的复杂性。 330-347 森雅铁杉(Tetsuharu Moriya) , 考鲁·霍里 :
语法化和语义类型学:日语、韩语、英语和德语中的时间关系副词。 348-357 中村弘一 :
日语和韩语中的双主语、双指宾语和双宾语结构。 358-369 冈部龙也 :
日语范围歧义的焦点分析法。 370-381 潘海华 , 胡建华 :
用汉语表示主题评论结构。 382-390 炳洙公园 :
及物形容词真的存在吗? 391-403 佐藤美由纪夫 :
这个状语状语:基于语料库的观察及更多。 404-410 马库斯·舒尔茨 :
用于语法分析的Loom-LAG:向LAG添加语言依赖级别。 411-420 田中惠理 :
日语复合动词V-te-iku与事件合成。 421-432 王耀玲(Erin Yaoling Wang) :
汉英双语儿童的句法干扰。 433-446 丹海阳 , Ik-Hwan Lee先生 :
论证和概率案例结构。 447-454 齐晓阳 , 宋善元 , Chun Lu先生 , 杰·拉贾塞科拉 :
数据挖掘中的一个重要问题:数据清理。 455-464 艾森·尹 :
构建特定于域的法语-朝鲜语词典。 465-474 -
作者索引。