IALP 2010：中国黑龙江省哈尔滨市
词汇和形态学
比利格赛汗-巴贾加尔 
, 福米诺里·木村 , 前田日明 :
传统蒙古文渲染综述。 3-6 赵丽丽（Lili Zhao） , 贾门 , 张聪平 , Qun Liu（刘群） , 江文斌 , 吴金星 , 青昌 :
基于统计和规则的蒙古语词汇分析方法。 7-10 巴图尔·艾莎 :
维吾尔语标记的字母标记方法。 11-14 Nawab Yousuf Ali博士 , 沙希德·努尔 , 马里兰州Zakir Hossain , 尤加尔·克里希纳·达斯 :
通用网络语言孟加拉语词根和主后缀分析规则的制定。 15-18 纳瓦纳塔·萨哈里亚 , 乌特帕尔·夏尔马 , 朱加尔·卡利塔 :
屈折语言的基于后缀的名词和动词分类器。 19-22 穆罕默德·卡姆兰·马利克 , 亚西姆·阿里 , 沙希德·西迪克 :
乌尔都语中单词“kaa”的行为。 23-26 普利 , 郝昭 :
维吾尔族语素的划分方法及例外处理。 27-30 Nawab Yousuf Ali博士 , 穆罕默德·扎基尔·侯赛因·萨克 , 古拉姆·法鲁克·艾哈迈德 , 尤加尔·克里希纳·达斯 :
通用网络语言孟加拉语动词形态分析规则。 31-34 黄鹤鸣 , 飞鹏达 :
关于藏语音节排序的讨论。 35-38 吴阳 , 任丽云 , 荣唐 :
基于有限自动机的汉语分词词典机制。 39-42 Zakir Hossain医生 , 谢赫·穆罕默德·阿拉伊尔 , Nawab Yousuf Ali博士 , 尤加尔·克里希纳·达斯 :
通用网络语言孟加拉语词根和主后缀词典词条模板的开发。 43-46 李春玲 , 王晓晓 :
“担忧”可分词及其可分格研究。 47-50
语法和分析
李振华 , 万向车 , 刘婷（Ting Liu） :
使用标点符号改进依赖关系分析。 53-56 卡诺科恩Trakultawool , Taneth Ruangrajitpakorn公司 , Prachya Boonkwan公司 , Thepchai Supnithi公司 :
使用VB-EM为泰国PGLR解析器生成树概率。 57-60 王金勇 , 西武汉 :
基于动词子范畴的汉语句法分析后处理研究。 61-64 张桂平 , 文静郎 , 周巧丽 , 蔡东风 :
基于汉语最大长度介词短语的最大长度名词短语识别。 65-68 沙希德·西迪克 , 萨马德·侯赛因 , 亚西姆·阿里 , 穆罕默德·卡姆兰·马利克 , 瓦基德·阿里 :
乌尔都语名词短语组块-混合法。 69-72 王立群 , 横山昭一 :
固定词组合在汉语组块分析中的作用。 73-76 周发国 , 范张（音译） , 杨冰茹 :
统计分析语言模型的问题与评述。 77-80 余嘉英 :
传统语法与结构语法句子分析的一般比较及其教学意义。 81-84
语义学
陈茂棠 , 春雨工具包 :
汉语否定系统的两个核心：基于语料库的观点。 87-90 大田阮 , Son Bao Pham公司 :
在越南语中寻找语义相似性。 91-94 徐日堂 , 曲伟光 , 陈晓禾 , 余世文（Shiwen Yu） :
基于语义关系模式的隐喻自动识别。 95-100 甄莉 , 李汉静 , 莫玉（Mo Yu） , 赵铁军 , 胜利（Sheng Li） :
基于EM迭代的事件蕴涵提取。 101-104 林河 , 吴嘉琴 :
副词“炯”的语义定位与计算机识别。 105-109 胡丹（Dan Hu） :
语义基因与词汇意义的形式化表征。 110-113 古纳万 , 埃里克·普拉纳塔 :
为WordNet的构建获取名词之间的上下关系。 114-117 Nawab Yousuf Ali博士 , 穆罕默德·阿梅尔·阿里 , 阿布·穆罕默德·努拉纳比 , 尤加尔·克里希纳·达斯 :
孟加拉语句子到通用网络语言的转换算法。 118-121 小芳欧阳 :
基于认知的范式语义网络构建。 122-125 刘志英 :
基于HNC句子类别分析系统的句子测试研究。 126-129 李坤秋 , 张文仙 :
汉语后修饰V+N短语的语义模式。 130-133
信息提取
张建峰 , 于红 , 杨月辉 , 姚建民 , 朱乔明 :
一种基于语法的无监督Volitive词挖掘方法。 137-141 沈月武 , 孙光禄 , 郝良琦 , 何晓宁 :
使用特征选择加速基于SVM的在线垃圾邮件过滤。 142-145 袁晨（音） , 岳璐 , 曼兰 , 苏健（Jian Su） , 郑玉牛 :
名词间语义关系分类的半监督方法。 146-149 Nam-Khanh Tran公司 , Kim-Cuong Pham先生 , Quang-Tuy Ha公司 :
用于数据提取的XPath-Wapper归纳。 150-153 王昌伟（Chanwei Wang） , 孙成杰 , 雷琳 , 王晓龙 :
一种基于块分割的Web信息提取方法。 154-157 R.Vijay Sundar公羊 , A.阿基兰德斯瓦里 , Sobha Lalitha Devi公司 :
使用CRF进行命名实体识别的语言特征。 158-161 葛丽菲 , 郑德全 :
区域自适应迁移学习方法及其应用研究。 162-165年 郝良琦 , 何晓宁 , 永汉 , 杨慕云 , 胜利（Sheng Li） :
基于信息理论的垃圾邮件过滤Logistic回归特征估值。 166-169年 Mai-Vu Tran公司 , 田东元 , Thanh-Son Nguyen先生 , Hoang-Quynh Le村 :
使用一元关系的语义规则和包装器自动扩展命名实体集。 170-173 Noorhuzaimi Karimah Mohd Noor公司 , 沙鲁尔·阿兹曼·诺亚 , 穆赫德·朱扎伊丁·阿卜·阿齐兹 , Mohd Pouzi Hamzah先生 :
马来语文本的回指消解：问题和建议的解决模式。 174-177 张素香 :
将多特征与条件随机域结合用于人识别。 178-181 郑晓霞 , 刘超 , 黄成哲 , 于邹 , 余洪伟 :
中文短信服务垃圾邮件过滤中典型鉴别学习模型与生成模型的比较。 182-184 永汉 , 何晓宁 , 杨慕云 , 郝良琦 , 赵松 :
基于松弛在线支持向量机的中文垃圾邮件过滤器。 185-188 丁圣春 , Ting Jiang（丁江） :
基于条件随机场和领域本体的评论目标提取。 189-192
文本理解与总结
王红玲 , 周国栋 :
主题驱动的多文档摘要。 195-198 舒张（Shu Zhang） , 文杰佳 , 英居夏 , 姚萌 , 郝宇 :
基于多因素的意见检索和从粗到细的情绪分类。 199-202 王欣（Xin Wang） , 傅国宏 :
基于情感语素的汉语句子级情感分类。 203-206 Huong Thanh Le公司 , Rathany Chan Sam先生 , Phuc Trong Nguyen（阮富仲） :
提取越南文档中的短语以生成摘要。 207-210 Mai-Vu Tran公司 , 宣图Tran , Huy-Long Uong公司 :
新闻推荐系统中隐藏主题的用户兴趣分析。 211-214 方刚 , 周建美 , 周国栋 , 朱乔明 :
基于依赖树的共指消解的回指性判定。 215-218 李亚雄 , 张建强 , 胡丹 :
基于领域本体和潜在语义分析的文本聚类。 219-222 杨芳芳 , 徐志明 , 胜利（Sheng Li） , 徐志凯 :
基于维基百科的社交网络挖掘。 223-226 刘东红 :
汉语议论文中的回溯性标签。 227-230 高景斌 , 杨慕云 , 胜利（Sheng Li） , 赵铁军 , 郝良琦 :
通过优化或个性化改进搜索，以搜狗日志为例。 231-234
机器翻译
田霞 , 山店哲 , Qun Liu（刘群） :
机器翻译系统组合的条件随机域。 237-240 王磊（Lei Wang） , 宝宝长 , 珍妮特·哈克尼斯 :
科学文献中多词缀词的自动翻译方法。 241-244 冈田津史（Tsuyoshi Okita） , 安迪·韦 :
机器翻译的分层Pitman-Yor语言模型。 245-248 杜天桑 , 宝宝长 :
使用结构SVM训练机器翻译模型。 249至252 伊克纳斯·文卡塔拉马尼 , 迪帕·古普塔 :
使用稀缺资源的英语-印度语自动单词对齐。 253-256 雷杰瓦努尔·哈克 , 苏迪普·库马尔·纳斯卡 , 安迪·韦 , Marta R.Costa-jussá , 拉斐尔·班克斯 :
PBSMT中基于句子相似度的源上下文建模。 257-260 Sobha Lalitha Devi公司 , 普拉文·普拉安卡 , S.Menaka公司 , 巴基亚瓦提（T.Bakiyavathi） , R.Vijay Sundar公羊 , V.卡维塔 :
泰米尔语到印地语机器翻译系统中的动词迁移。 261-264 勒芒海 , Phan Thi Tuoi公司 :
英语-越南语机器翻译中的词汇差距：该怎么办？ 265至269 索巴·拉利莎·德维 , V.卡维塔 , 普拉文·普拉安卡 , S.Menaka公司 , 巴基亚瓦提（T.Bakiyavathi） , R.Vijay Sundar公羊 :
从泰米尔语到印地语的名义转让。 270-273
语言资源
达农·利诺伊 , Sawittree跳跃 , 苏普查伊 :
通过组合方法构建Thai FrameNet。 277-280 刘晓华 , 明州 :
使用多种语言特征评估网络双语句子的质量。 281-284 Taneth Ruangrajitpakorn公司 , Prachya Boonkwan公司 , Thepchai Supnithi公司 , 菲拉德特·班查伦萨普 :
利用句法先验知识构建泰语树库的半监督方法。 285-288 杨孟谦 , D.维多利亚·劳 , 张慧慧 :
构建Yami WordNet的建议模型。 289-292 拉胡尔·库马尔·雅达夫 , 迪帕·古普塔 :
印地语-英语单词对齐注释指南。 293-296 古纳万 , 安迪·萨普特拉 :
利用单语言词汇资源为印尼WordNet构建句法。 297-300 梁云芳 , 王立新 , 丹阳 :
霍克斯翻译《红楼梦》中的独特词汇与杨译本的对比研究。 301-304 古利拉·阿尔滕贝克 , 瑞娜·孙 :
基于N-gram和规则的哈萨克语名词短语提取。 305-308
口语处理
桑蒂·努拉奇 , 帕努萨特·邦普拉穆克 , 柴乌提维瓦盖 :
用于说话人识别的特征平滑和帧缩减。 311-314年 蒙远 , 海虹峰 , Tan Lee先生 :
用近似F0轮廓改进粤语声调识别：对耳蜗植入的影响。 315-318 刘启波 , 刘毅（音） , 李彦杰 :
结合耳蜗模型的子带信噪比进行语音活动检测。 319-322 陈旭海 , 杨玉芳 :
情绪韵律处理中情绪特征的优先性：行为和ERP证据。 323-326 毗湿那那那郎 , Deepshikha Misra公司 , Ritu Yadav公司 , 苏拉甘亚·普尼亚约丁 :
不同声调元音的声学空间：以泰语为例。 327-329 苏拉甘亚·普尼亚约丁 , Deepshikha Misra公司 , Ritu Yadav公司 , Vaishna Narang公司 :
声调语言中F1与F0的相关性研究：以泰语为例。 330-333 Ritu Yadav公司 , Deepshikha Misra公司 , 苏拉甘亚·普尼亚约丁 , Vaishna Narang公司 :
泰语和印地语中F3与F2和F1相关性的对比研究。 334-338 Deepshikha Misra公司 , Ritu Yadav公司 , 苏拉甘亚·普尼亚约丁 , Vaishna Narang公司 :
印地语和泰语元音的持续时间对比和集中。 339-342 李贤京 , Vaishna Narang公司 :
声学空间对比研究：朝鲜语和印地语元音。 343-346
