EMNLP 2008:美国夏威夷檀香山
-
2008年自然语言处理实证方法会议,EMNLP 2008,会议记录,2008年10月25-27日,美国夏威夷火奴鲁鲁,ACL特别利益小组SIGDAT会议。 国际计算语言学协会 2008
2008年自然语言处理实证方法会议记录
杰里米·詹萨里 , 约翰内斯·马蒂亚塞克 , 哈拉尔德·特罗斯特 :
用条件随机场揭示医学听写的结构。 1-10 阿兰·里特 , 斯蒂芬·索德兰 , 道格·唐尼 , 奥尼 :
这是一个矛盾——不,不是:使用功能关系的案例研究。 11-20 李云耀 , 拉贾塞卡·克里希纳穆尔西 , 斯里拉姆·拉加万 , 希瓦库马尔·瓦西亚纳坦 , H.V.贾加迪什 :
用于信息提取的正则表达式学习。 21-30 奥马尔·扎丹 , 杰森·艾斯纳 :
注释器建模:从注释器原理学习的生成方法。 31-40 罗恩·贝克曼 , 科比·克拉默 :
文本域中的单类聚类。 41-50 本·桑班克 :
使用区分学习改进生成语言模型。 51-58 谢恩·伯格斯玛 , 林德康 , 兰迪·戈贝尔 :
非标记文本中选择性偏好的鉴别学习。 59-68 理查德·约翰逊 , 皮埃尔·努格 :
PropBank的基于依赖的语义角色标记。 69-78 斯特凡·肖恩马克 , 奥尼 , 丹尼尔·维尔德 :
将文本推理扩展到Web。 79-88 刘群 , 何忠军 , 杨柳 , 林寿勋 :
基于最大熵的句法统计机器翻译规则选择模型。 89-97 何晓东 , 梅阳 , 高剑锋 , 帕特里克·阮 , 罗伯特摩尔 :
基于HMM的间接假设对齐,用于组合机器翻译系统的输出。 98-107 斯拉夫·彼得罗夫 , 阿里亚·哈格希 , 丹·克莱恩 :
使用语言投影的粗到精句法机器翻译。 108-116 Jun Zhao(赵军) , 刘康 , 王将军 :
为基于CRF的句子情感分类添加冗余特征。 117-126 卡门·巴尼亚 , 拉达·米哈尔恰 , 詹妮斯·威比 , 萨默·哈桑 :
使用机器翻译进行多语言主观分析。 127-135 凯文·辛毅林 , 陈新喜 :
使用成对损失最小化和情绪分布回归对读者情绪进行排序。 136-144 大卫·A·史密斯 , 杰森·艾斯纳 :
通过信念传播进行依赖性分析。 145-156 安德烈·F·T·马丁斯 , 迪潘詹·达斯 , 诺亚·A·史密斯 , 埃里克·P·星 :
堆叠依赖关系分析器。 157-166 宋欣英 , 石林顶 , 秦紫琳 :
更好的二值化用于CKY分析。 167-176 卡蒂娅·菲利波娃 , 迈克尔·斯特鲁贝 :
基于依赖图压缩的句子融合。 177-185 艾米丽·皮特勒 , 阿尼·内科娃 :
重温可读性:预测文本质量的统一框架。 186-195 克里斯·卡利森·布尔赫 :
从平行语料库中提取的短语的句法约束。 196-205 海涛蜜 , 梁晃 :
基于预测的转换规则提取。 206-214 菲尔·布隆森 , 迈尔斯·奥斯本 :
机器翻译的概率推理。 215-223 大卫·蒋 , 尤瓦尔·马顿 , 菲利普·雷斯尼克 :
句法和结构翻译特征的在线大边距训练。 224-233 罗杰·利维 :
不确定输入下人类句子理解的噪声通道模型。 234-243 少林区 , 乔伊斯·岳柴 :
将时间和语义信息与眼睛注视相结合,用于多模态会话系统中的自动词汇获取。 244-253 里昂·斯诺 , 布兰登·奥康诺尔 , 丹尼尔·朱拉斯凯 , 恩吉 :
便宜又快捷——但它好吗? 评估自然语言任务的非专家注释。 254-263 斯里尼瓦斯·班加罗尔 , 大卫·史密斯 :
热点:可视化文本编辑。 264-273 亚历克斯·巴伦 , 马乔丽·弗里德曼 :
谁是谁和什么是什么:跨文档共同参考实验。 274-283 亚辛·贝纳吉巴 , 蒙娜·迪亚卜 , 保罗·罗索 :
使用优化特征集的阿拉伯语命名实体识别。 284-293 埃里克·本特森 , 丹罗斯 :
了解特征对Coreference Resolution的价值。 294-303 伊莉亚斯·查利 , 沙菲克·乔蒂 :
选择句子回答复杂问题。 304-313 约翰·德尼罗 , 亚历山大·布沙尔德·科特 , 丹·克莱恩 :
贝叶斯翻译模型下的采样对齐结构。 314-323 丁伟伟 , 宝宝长 :
用层次特征选择策略改进汉语语义角色分类。 324-333 雅各布·艾森斯坦 , 里贾娜·巴兹雷 :
贝叶斯无监督主题分割。 334-343 高剑锋 , 马克·约翰逊 :
无监督隐马尔可夫模型POS标记器的贝叶斯估计的比较。 344-352 丹·戈德瓦瑟 , 丹罗斯 :
音译为约束优化。 353-362 大卫·霍尔 , 丹尼尔·朱拉斯凯 , 克里斯托弗·曼宁 :
使用主题模型研究思想史。 363-371 萨萨·哈桑 , 尤里·甘尼特凯维奇 , 赫尔曼·奈伊 , 杰苏斯·安德烈斯·费雷尔 :
统计机器翻译的三重词典模型。 372-381 Higuchi Shinsuke , 拉斐尔·泽普卡 , 荒木贤治 :
使用从Web检索的情态和单词关联的非正式会话系统。 382-390 费黄(Fei Huang) , 艾哈迈德·埃马米 , 伊梅德·齐图尼 :
当哈里遇见哈里:跨语言名字拼写规范化。 391-399 罗希特·J·凯特 :
基于依赖关系的单词子序列内核。 400-409 李钟泰 , Sang-Bum Kim先生 , 宋永英 , 海昌环 :
使用紧凑的翻译模型,在大型在线问答集的查询和问题之间弥合词汇差距。 410-418 吉米·林 :
面向大众的可伸缩语言处理算法:用MapReduce计算单词共现矩阵的案例研究。 419-428 尤戈·穆拉瓦基 , 佐藤黑一世(Sadao Kurohashi) :
使用形态学约束在线获取日语未知语素。 429-437 拉梅什·纳拉帕蒂 , 克里斯托弗·曼宁 :
法律案卷分类:机器学习陷入困境的地方。 438-446 冈崎直(Naoaki Okazaki) , Yoshimasa Tsuruoka先生 , 索菲亚·阿纳尼亚杜 , Jun’ichi Tsujii先生 :
字符串转换的判别候选生成器。 447-456 马可·彭纳奇奥蒂 , 迭戈·德曹 , 罗伯托·巴西利 , 丹尼洛·克罗斯 , 迈克尔·罗斯 :
FrameNet词汇单元的自动归纳。 457-465 斯蒂芬·拉伊梅克斯 , Khiet P.Truong先生 , 特蕾莎·威尔逊 :
多方对话的多模态主观性分析。 466-474 劳拉·里梅尔 , 祈立德 :
将词汇化语法分析器改编为对比域。 475-484 Germanán Sanchis-Trilles公司 , 丹尼尔·奥尔蒂斯·马丁内斯 , 豪尔赫·西维拉 , 弗朗西斯科·卡萨库贝塔 , 恩里克·维达尔 , Hieu Hoang公司 :
通过鼠标操作改进交互式机器翻译。 485-494 沈立斌 , 阿拉文德·乔希 :
双向增量构造的LTAG依赖解析。 495-504 雷氏 , 明州 :
使用随机树对齐模型改进并行网页上的句子对齐。 505-513 孙聪凯 , Bin Gao公司 , 曹振福 , Hang Li公司 :
HTM:超文本的主题模型。 514-522 Hirotoshi Taira公司 , Sanae Fujita公司 , 长田正树 :
使用决策表的日语谓语论元结构分析。 523-532 大卫·维克里 , 亚伦·布隆赞 , 威廉·崔 , 阿曼·库马尔 , 杰森·特纳·迈尔 , 王敏祥 , 科勒 :
用于语义数据收集的在线单词游戏。 533-542 拾大粪玩 , 罗伯特·戴尔 , 马克·德拉斯 , 巴黎Cécile :
种子和成长:使用图解单词模式扩充统计生成的摘要句子。 543-552 王晓军 :
使用双语知识和集成技术进行无监督汉语情感分析。 553-561 张岳(音) , 祈立德 :
两个解析器的故事:研究并结合基于图形和基于转换的依赖性分析。 562-571 Bing Zhao(赵兵) , 亚瑟·阿勒奥奈赞 :
基于句法的机器翻译中局部和非局部词语重排模式的泛化。 572-581 Partha Pratim Talukdar公司 , 约瑟夫·赖辛格 , 马吕斯·帕斯卡 , 迪帕克·拉维坎德兰 , 巴格特 , 费尔南多·C·N·佩雷拉 :
使用图随机游动对标记类实例的弱监督获取。 582-590 尼古拉斯·安德鲁斯 , 纳伦·拉马克里希南 :
在大型语料库中发现基础关系。 591-599 伊梅德·齐图尼 , 拉杜·弗洛里安 :
提及检测跨越语言障碍。 600-609 大卫·蒋 , 史蒂夫·德尼菲 , Yee Seng Chan先生 , Hwee Tou Ng公司 :
用于改进评估和高效算法的翻译度量的可分解性。 610-619 罗伊·特朗布尔 , Shankar Kumar公司 , 弗朗茨·约瑟夫·奥赫 , 沃尔夫冈·马切里 :
统计机器翻译的格型最小贝叶斯风险解码。 620-629 马科斯·米洛纳基斯 , 哈利尔·西马安 :
以ITG先验和平滑为学习目标的短语翻译概率。 630-639 翁清海 :
无监督的参考解析模型。 640-649 海丰潭 , 佩德罗·多明戈斯 :
基于马尔可夫逻辑的联合无监督参考消解。 650-659 帕斯卡·丹尼斯 , 杰森·鲍德里奇 :
核心参考解决方案的专门模型和排名。 660-669 Razvan C.Bunescu公司 :
改进管道模型的概率特征学习。 670-679 哈尔·道梅三世 :
跨任务知识约束的自我训练。 680-688 马克·德雷泽 , 科比·克拉默 :
多领域学习和适应的在线方法。 689-697 纳撒内尔·钱伯斯 , 丹尼尔·朱拉斯凯 :
联合组合隐式约束改进了时间顺序。 698-706 念文雪 :
汉语文本中情境时间位置的自动推断。 707-714 Roser Morante公司 , 安东尼·利肯斯 , 沃尔特·戴尔曼斯 :
学习生物医学课文中否定的范围。 715-724 沃尔夫冈·马切里 , 弗朗茨·约瑟夫·奥赫 , 伊格纳西奥·塞耶 , 雅各布·乌兹科雷特 :
基于格的统计机器翻译最小错误率训练。 725-734 阿鲁尔·梅内泽斯 , 克里斯托弗·奎克 :
翻译过程中结构词插入和删除的句法模型。 735-744 亚历山大·伯奇 , 迈尔斯·奥斯本 , 菲利普·科恩 :
预测机器翻译的成功。 745-754 王晓军 :
探讨文档对基于图形的多文档摘要的影响。 755-762 Vivi Nastase(维维·纳斯塔斯) :
主题驱动的多文档摘要与百科全书知识和传播激活。 763-772 加布里埃尔·穆雷 , 朱塞佩·卡里尼 :
总结口语和书面对话。 773-782 魏璐 , Hwee Tou Ng公司 , Wee Sun Lee先生 , 卢克·塞特莫耶 :
将自然语言解析为意义表征的生成模型。 783-792 蔡叶进(Yejin Choi) , 克莱尔·卡迪 :
用合成语义学作为结构推理进行次语义分析。 793-801 比尔·麦卡特尼 , 米歇尔·加利 , 克里斯托弗·曼宁 :
一种用于自然语言推理的基于短语的对齐模型。 802-811 苏吉思·拉维 , 凯文·奈特 :
利用低阶N-gram模型优化破译问题。 812-819 王新浩(Xinhao Wang) , 聂嘉忠 , 罗定生 , 吴希宏(Xihong Wu) :
将多层次语言知识与普通话语音识别的统一框架相结合。 820-828 Bo-June Paul Hsu先生 , 詹姆斯·格拉斯 :
N-gram加权:减少跨域语言模型估计中的训练数据不匹配。 829-838 格雷戈·卢什 , 叶夫根尼·马图索夫 , 赫尔曼·奈伊 :
在混淆网络中找到BLEU最优假设的复杂性。 839-847 米歇尔·加利 , 克里斯托弗·曼宁 :
一种简单有效的层次短语重排模型。 848-856 马修·斯诺弗 , 邦妮·J·多尔 , 理查德·施瓦茨 :
使用可比语料库进行语言和翻译模型改编。 857-866 斯拉夫·彼得罗夫 , 丹·克莱恩 :
用于区分潜在变量分析的稀疏多尺度语法。 867-876 大卫·伯克特 , 丹·克莱恩 :
两种语言胜过一种语言(用于句法分析)。 877-886 苏吉思·拉维 , 凯文·奈特 , 拉杜·索里科特 :
分析器精度的自动预测。 887-896 凯特琳·厄克 , 塞巴斯蒂安·帕多 :
上下文中词义的结构化向量空间模型。 897-906 艾纳特·明科夫 , 威廉·科恩 :
基于学习图行走的解析文本相似性度量。 907-916 Hinrich Schütze公司 , 米切尔·沃什 :
词汇句法习得的图论模型。 917-926 黄志恒 , 马库斯Thint , 秦增昌 :
使用中心词及其超词进行问题分类。 927-936 李宝丽 , 刘延东 , 尤金·阿基斯坦 :
CoCQA:问答协同训练,用于预测问题的主观取向。 937-946 理查德·C·王 , 尼科·施拉费尔 , 威廉·科恩 , 埃里克·尼伯格 :
列表问题解答的自动设置扩展。 947-954 阿南拉达·乔蒂蒙科尔 , 亚历山大·鲁德尼基 :
通过无监督学习从面向任务的人机交互中获取特定领域的对话信息。 955-964 胡安·韦尔塔 :
对话分析的相对等级统计。 965-972 塔马尔·索罗里奥 , 杨柳 :
学习预测代码切换点。 973-981 赛义夫·M·穆罕默德 , 邦妮·J·多尔 , 格雷姆·赫斯特 :
计算词对反义词。 982-991 桥本奇卡拉 , 川原大辅 :
基于WSD的成语语料库构建及其在成语识别中的应用。 992-1001 志忠 , Hwee Tou Ng公司 , Yee Seng Chan先生 :
使用OntoNotes进行词义消歧的实证研究。 1002-1010 马莫鲁·科马奇 , Taku Kudo公司 , Masashi Shimbo先生 , 松本裕治 :
类浓缩咖啡自举算法中基于图形的语义漂移分析。 1011-1020 科里·巴尔 , 罗西·琼斯 , 莫伊拉·雷格尔森 :
英语网络搜索查询的语言结构。 1021-1030 李志飞 , 大卫·亚罗斯基 :
Web语料库中正式与非正式汉语短语关系的挖掘与建模。 1031-1040 本杰明·斯奈德 , 塔希拉·纳西姆 , 雅各布·艾森斯坦 , 里贾娜·巴兹雷 :
POS标记的无监督多语言学习。 1041-1050 塔马尔·索罗里奥 , 杨柳 :
英语-西班牙语代码切换文本的部分语音标记。 1051-1060 刘一轩 , Bin Wang(王斌) , 范丁 , 盛旭 :
基于字符关联强度排序的面向信息检索的分词方法。 1061-1069 毛刺消除 , 马克·克雷文 :
序列标记任务的主动学习策略分析。 1070-1079 马库斯·德雷耶 , 杰森-史密斯 , 杰森·艾斯纳 :
用有限状态方法对弦乐转导进行潜在变量建模。 1080-1089 阿玛纳格·苏布拉马尼亚 , 杰夫·比尔姆斯 :
文本分类的软监督学习。 1090-1099