鲜血。2008年6月15日;111(12): 5524–5529.
临床试验和观察
博雷螺旋体非霍奇金淋巴瘤的感染与风险
,1 ,1 ,2 ,三 ,1 ,4,5 ,6,7 ,8 ,2 ,三,9和1 克劳迪娅·舍尔科普夫
1丹麦哥本哈根史坦顿血清研究所流行病学研究部;
麦德斯·梅尔拜
1丹麦哥本哈根史坦顿血清研究所流行病学研究部;
拉尔斯·蒙克斯加德
2丹麦哥本哈根哥本哈根大学医院Rigshospitalet血液科;
卡琳·埃克斯特罗姆·斯梅德比
三瑞典斯德哥尔摩卡罗林斯卡研究所医学流行病学和生物统计学系;
克劳斯·罗斯加德
1丹麦哥本哈根史坦顿血清研究所流行病学研究部;
本特·格利米利乌斯
4瑞典斯德哥尔摩卡罗林斯卡研究所病理和肿瘤科;
5瑞典乌普萨拉乌普萨拉大学肿瘤、放射和临床免疫学系;
艾伦·T·张
6北加利福尼亚癌症中心,弗里蒙特;
7加州斯坦福大学医学院健康研究与政策系;
麦德斯·汉森
2丹麦哥本哈根哥本哈根大学医院Rigshospitalet血液科;
汉斯·奥洛夫·阿达米
三瑞典斯德哥尔摩卡罗琳斯卡研究所医学流行病学和生物统计学系;
9马萨诸塞州波士顿哈佛公共卫生学院流行病学系
亨利克·哈格利姆
1丹麦哥本哈根史坦顿血清研究所流行病学研究部;
1丹麦哥本哈根史坦顿血清研究所流行病学研究部;
2丹麦哥本哈根哥本哈根大学医院Rigshospitalet血液科;
三瑞典斯德哥尔摩卡罗林斯卡研究所医学流行病学和生物统计学系;
4瑞典斯德哥尔摩卡罗林斯卡研究所病理和肿瘤科;
5瑞典乌普萨拉大学肿瘤、放射和临床免疫学系;
6北加利福尼亚癌症中心,弗里蒙特;
7加州斯坦福大学医学院健康研究与政策系;
8瑞典乌梅诺兰大学医院病理科;和
9马萨诸塞州波士顿哈佛公共卫生学院流行病学系
通讯作者。 收稿日期:2007年8月27日;2008年3月19日接受。
摘要
关于存在的报告伯氏疏螺旋体恶性淋巴瘤中的DNA提出了感染B伯格多费里可能与非霍奇金淋巴瘤(NHL)的发展有关。我们进行了一项丹麦-瑞典病例对照研究,包括3055名NHL患者和3187名人群对照。蜱虫叮咬史或博雷螺旋体通过结构化电话访谈和酶联免疫吸附测定血清抗体分析来确定感染B伯格多费里在1579名患者和1358名对照组中。通过logistic回归评估NHL风险的统计相关性,包括组织学亚型。NHL的总体风险与自报蜱叮咬史无关(比值比[OR]=1.0;95%置信区间:0.9-1.1),博雷螺旋体感染(OR=1.3[0.96-1.8])或存在抗-博雷螺旋体抗体(OR=1.3[0.9-2.0])。然而,在NHL亚型分析中,自我报告的病史B伯格多费里感染(OR=2.5[1.2-5.1])和抗-博雷螺旋体抗体(OR=3.6[1.8-7.4])均与套细胞淋巴瘤的风险相关。值得注意的是,在没有回忆起的人中也观察到这种特定的联系博雷螺旋体感染检测呈阳性-博雷螺旋体抗体(OR=4.2[2.0-8.9])。我们的观察表明,之前未报告的B伯格多费里套细胞淋巴瘤的感染和风险。
介绍
近年来,越来越多的传染源与非霍奇金淋巴瘤(NHL)有关,例如,包括,鹦鹉热衣原体、丙型肝炎病毒、,空肠弯曲菌、和幽门螺杆菌。1——4虽然这些传染源中的每一种只占NHL病例总数的一小部分,但观察到的相关性很重要,因为它们具有临床和治疗意义,并为淋巴瘤发展的机制提供了新的见解
有症状的螺旋体感染患者伯氏疏螺旋体显示特征性表现,可能包括皮疹、关节炎和神经系统缺陷,这是一种通常称为莱姆病或硼砂沉着症的临床表现。5在某些情况下,B伯格多费里感染还可能导致皮肤慢性炎症,伴有密集的淋巴细胞浸润,随后出现萎缩,称为慢性萎缩性肢端皮炎(ACA)。6皮肤的这种慢性炎症状态类似于慢性幽门螺杆菌感染可在胃内诱发粘膜相关淋巴组织(MALT)淋巴瘤。7有趣的是,据报道,在ACA的背景下发生了几例皮肤B细胞淋巴瘤。8
怀疑两者之间存在因果关系B伯格多费里皮肤淋巴瘤的血清学证据进一步证实伯氏B型淋巴瘤患者感染,9,10特别是通过演示伯氏B型DNA在淋巴瘤皮肤病变中所占比例。11——13此外,淋巴瘤在治疗后的消退博雷螺旋体也有感染报告。13,14
虽然证据表明B伯格多费里可能与皮肤B细胞淋巴瘤的发生有关,但问题是这种联系是否也与非皮肤淋巴瘤有关。感染B伯格多费里确实不限于皮肤,但正如其广泛的临床表现所反映的那样,也传播到其他区域,包括淋巴组织。15因此,有趣的是,我们最近展示了B伯格多费里2例淋巴结B细胞淋巴瘤恶性病变中的DNA。16
受这一证据的启发,我们调查了以下假设B伯格多费里感染与NHL整体或特定亚型的风险增加有关,反映出皮肤和小范围非皮肤淋巴瘤的风险相应增加。
方法
研究人群
如前所述,该研究基于1999年至2002年丹麦-瑞典全国病例对照研究(斯堪的纳维亚淋巴瘤病因学研究或SCALE)中收集的数据和生物材料。17它包括18至74岁的居民,他们从2000年6月1日至2002年8月30日居住在丹麦,从1999年10月1日到2002年4月15日居住在瑞典。丹麦区域试点研究的参与者也包括在内,该研究于1999年11月1日开始,并逐步扩大到覆盖全国。SCALE中符合条件的病例是那些原发性、偶发性和形态学确诊为NHL的病例。参与者必须说丹麦语或瑞典语,并且没有器官移植史、HIV感染史或既往的造血系统恶性肿瘤史。病例患者是通过快速病例确定网络确定的,该网络包括丹麦和瑞典诊断和治疗恶性淋巴瘤的所有医院科室。与瑞典6个区域癌症登记处和丹麦国家病理学登记处的持续合作确保了通过网络的完整报告。使用不断更新的计算机化人口登记册,从整个丹麦和瑞典人口中随机抽取对照。因此,在研究期间,每6个月对对照组进行一次抽样,每个国家的抽样频率与按性别和年龄划分的NHL病例的预期分布相匹配(间隔10年)。
这项研究得到了两国地区伦理委员会的批准。根据《赫尔辛基宣言》,在面谈和采血之前,每位参与者都获得了知情同意。
组织病理学分类
在丹麦,丹麦淋巴瘤集团登记处(LYFO)对来自病例的肿瘤材料进行了审查,18其中,全国10%的事件病例是连续随机选择的,并由血液病理专家进行审查。此外,LYFO批准的高级血液病理学家对除20%以外的所有研究病例的诊断肿瘤标本进行了初步评估。17
在瑞典,参与该研究的6位高级血液病理学家/细胞学学家中的1位对所有病例进行了组织病理学评估。除了1.5%的病例外,对所有病例的原始诊断肿瘤切片进行了审查,对这些病例的原始形态学和免疫组织化学研究的书面结果进行了评估。17
这两个国家的所有病例都是根据世界卫生组织目前对造血和淋巴肿瘤的分类进行分类的。19通过丹麦的LYFO和瑞典的6个区域性淋巴瘤登记处获得淋巴瘤的地形和位置(淋巴结/淋巴结外)信息。
暴露评估
暴露于伯氏B型用2种方法评估感染情况。首先,所有研究参与者完成了一次结构化的电话访谈,回答了一系列恶性淋巴瘤的潜在风险因素,包括蜱虫叮咬史和莱姆病史(是/否;如果是,年龄)。其次,85%的入选患者和65%的入选对照提供了血清样本。
我们评估了自我报告的问卷数据博雷螺旋体来自所有SCALE参与者的感染(3055名NHL患者和3187名对照者)。此外,我们分析了一部分参与者的血清,以检测抗B伯格多费里IgG抗体。血清学分析包括所有自我报告的参与者博雷螺旋体感染、血液样本在淋巴瘤治疗开始之前或时间不确定的病例,以及随机三分之二的对照组。因此,血清学分析包括1579名NHL患者和1358名对照。斯泰登斯血清研究所使用内部认可的酶联免疫吸附试验(ELISA)进行了血清学分析;每个ELISA板包括具有已知滴度的标准血清,以便对日常和板对板变化进行适当调整(丹麦认证和计量基金[DANAK,Skovlunde,丹麦]根据ISO 17025)。
统计分析
感染与B伯格多费里使用无条件logistic回归评估NHL的总体风险和亚型风险。首先计算比值比(OR)和95%置信区间(CI),作为相对风险的度量,并对匹配变量(10年间隔的年龄、居住国和性别)进行调整。对已知或怀疑为NHL潜在风险因素的因素进行额外调整20并且可能与博雷螺旋体感染,包括受教育程度(≤9年、10-12年、>12年)、户外工作1年或以上(曾经/从未)、农业和林业工作(曾经/从没)、接触有机溶剂或杀虫剂的职业(是/否)、15岁后每天与宠物接触持续1年或更长(曾经/从不),皮肤癌、自身免疫性疾病或过敏的病史只略微改变了估计值,因此不包括在最终模型中。采用似然比检验检验自变量的统计显著性和交互作用。P(P)小于5%的数值被认为具有统计学意义。所有统计检验均为双面检验。
结果
总的来说,3055名非霍奇金淋巴瘤患者(占所有确诊病例的81%)和3187名对照组患者(71%的接触者)被纳入SCALE研究。显示参与者按年龄、性别、居住国家和自报的蜱虫叮咬史或博雷螺旋体NHL总体感染和NHL亚型感染超过100例。还总结了抗-疏螺旋体抗体。6名参与者(4名对照组和2名NHL病例)的血清学值被解释为中间值,因此被排除在血清学结果的统计分析之外。
表1
对照组和非霍奇金淋巴瘤(NHL)总体和NHL亚型患者的一般特征和疾病特征
特征/疾病 | 控制,数量(%)* | 所有NHL,数量(%)* | DLBCL,数量(%)* | CLL,数量(%)* | FL,数量(%)* | NHL亚型MCL,数量(%)* | MZL,数量(%)* | LPL,数量(%)* | TCL数量(%)* |
---|
SCALE参与者整体 | 3187 (100) | 3055 (100) | 796 (100) | 752 (100) | 586 (100) | 148 (100) | 117 (100) | 116(100) | 204 (100) |
年龄,y |
18至44 | 576 (18) | 334 (10) | 131 (16) | 21 (3) | 73 (12) | 4 (3) | 8 (7) | 4 (4) | 57 (28) |
45至54 | 597 (19) | 587 (19) | 143 (18) | 138 (18) | 141 (24) | 26 (18) | 22 (19) | 16 (14) | 38 (19) |
55至64 | 906 (28) | 1011 (33) | 247(31) | 257 (34) | 206 (35) | 52 (35) | 41 (35) | 48 (41) | 54 (26) |
65至74 | 1108 (35) | 1123 (37) | 275 (35) | 336 (45) | 166 (28) | 66(45) | 46 (39) | 48 (41) | 55 (27) |
中位数(范围) | 59 (18-76) | 60 (18-74) | 60 (19-74) | 63 (30-74) | 57·5 (22-74) | 63 (34-74) | 62 (26-74) | 62 (28-74) | 55 (18-74) |
性别 |
男性 | 1767 (55) | 1819 (60) | 474 (60) | 480 (64) | 279 (48) | 112 (76) | 57 (49) | 75 (65) | 128 (63) |
女性 | 1420(45) | 1236 (40) | 322 (40) | 272(36) | 307 (52) | 36 (24) | 60 (51) | 41 (35) | 76 (37) |
居住国 |
丹麦 | 1186 (37) | 1075 (35) | 283 (36) | 296 (39) | 222 (38) | 54 (36) | 49(42) | 50 (43) | 77 (38) |
瑞典 | 2001 (63) | 1980 (65) | 513 (64) | 456 (61) | 364 (62) | 94 (64) | 68 (58) | 66 (57) | 127 (62) |
蜱咬(自我报告) |
不 | 1853 (59) | 1736 (58) | 454 (59) | 422 (57) | 355 (61) | 81 (55) | 68 (60) | 63 (55) | 127 (64) |
是的 | 1263(41) | 1248 (42) | 319 (41) | 318(43) | 224 (39) | 65 (45) | 46 (40) | 51 (45) | 71 (36) |
博雷螺旋体感染(自我报告) |
不 | 3082 (98) | 2928 (97) | 766 (97) | 722 (97) | 561 (97) | 138(94) | 117 (100) | 111 (96) | 194 (96) |
是的 | 78 (2) | 102 (3) | 26 (3) | 23 (3) | 19 (3) | 9 (6) | — | 5 (4) | 8 (4) |
开始的时间博雷螺旋体感染 |
不到1年 | 9 (12) | 13 (13) | 4 (16) | 4 (17) | 2 (11) | — | — | — | 1 (11) |
1至4年 | 30(39) | 44 (44) | 9 (36) | 9(39) | 12 (63) | 4 (50) | — | 1 (20) | 5 (56) |
5至9年 | 20 (26) | 18 (18) | 4 (16) | 7 (30) | 2 (11) | 2 (25) | — | 1 (20) | 1(11) |
10至14年 | 11 (14) | 12 (12) | 3 (12) | 2 (9) | 2 (11) | 2 (25) | — | — | 1 (11) |
超过15年 | 6 (8) | 14 (14) | 5 (20) | 1 (4) | 1 (5) | — | — | 3 (60) | 1 (11) |
反-博雷螺旋体抗体† |
否定 | 1310 (97) | 1504 (95) | 332(95) | 563 (96) | 347 (96) | 74(86) | 66 (97) | 4 (100) | 111(97) |
积极的 | 44 (3) | 73 (5) | 18 (5) | 23 (4) | 13 (4) | 12 (14) | 2 (3) | — | 3 (3) |
蜱咬史与NHL整体或特定NHL亚型的风险无关(). 自述历史博雷螺旋体感染与NHL总体风险增加无关(OR=1.3;95%CI:0.96-1.8)。然而,在按组织学亚型分层的分析中,自我报告博雷螺旋体感染与套细胞淋巴瘤(MCL)风险升高有关(OR=2.5;95%CI:1.2-5.1;)。
表2
粗优势比(OR)和95%置信区间(CI)与博雷螺旋体非霍奇金淋巴瘤(NHL)整体和NHL亚型的感染和风险
| 所有NHL
| DLBCL(DLBCL)
| CLL公司
| 佛罗里达州
| MCL公司
| MZL公司
| 低密度脂蛋白
| TCL公司
|
---|
不。 | 或*(95%置信区间) | 不。 | 或*(95%置信区间) | 不。 | 或*(95%置信区间) | 不。 | 或*(95%置信区间) | 不。 | 或*(95%置信区间) | 不。 | 或*(95%置信区间) | 不。 | 或*(95%置信区间) | 不。 | 或*(95%置信区间) |
---|
蜱咬,†自我报告的 |
曾经‡ | 1248 | 1.0 (0.9-1.1) | 319 | 0.99 (0.8-1.2) | 318 | 1.1 (0.9-1.3) | 224 | 0.9(0.8-1.1) | 65 | 1.0 (0.7-1.5) | 46 | 1.01 (0.7-1.5) | 51 | 1.2(0.8-1.8) | 71 | 0.8 (0.6-1.1) |
P(P)同质性 | | 0.90 | | 0.92 | | 0.49 | | 0.35 | | 0.83 | | 0.95 | | 0.42 | | 0.17 |
博雷螺旋体感染,†自我报告的 |
曾经§ | 102 | 1.3 (0.96-1.8) | 26 | 1.3 (0.8-2.1) | 23 | 1.2 (0.8-2.0) | 19 | 1.3 (0.8-2.2) | 9 | 2.5(1.2-5.1) | 0 | —— | 5 | 1.8 (0.7-4.7) | 8 | 1.8 (0.8-3.8) |
P(P)同质性 | | 0.09 | | 0.24 | | 0.40 | | 0.35 | | 0.03 | | —— | | 0.26 | | 0.16 |
反-博雷螺旋体抗体‖ |
积极的¶ | 73 | 1.3 (0.9-2.0) | 18 | 1.4 (0.8-2.5) | 23 | 1.0 (0.6-1.8) | 13 | 1.1 (0.6-2.1) | 12 | 3.6 (1.8-7.4) | 2 | 1.1 (0.3-4.6) | 0 | —— | 三 | 0.7 (0.2-2.5) |
P(P)同质性 | | 0.15 | | 0.24 | | 0.87 | | 0.79 | | 0.001 | | 0.94 | | —— | | 0.61 |
血清学分析证实了这些发现。因此,血清学证据表明博雷螺旋体感染与所有类型NHL合并的风险无关(OR=1.3;95%CI:0.9-2.0),而MCL的风险增加(OR=3.6;95%CI:1.8-7.4;). 分析中获得了类似的风险估计,包括血清阳性或阴性的中间血清学结果患者(数据未显示)。在根据自我报告和血清学数据进行分层的补充分析中,在自我报告的血清阴性者中都观察到MCL的风险增加博雷螺旋体感染(OR=3.1;95%CI:1.3-7.4)和没有自我报告病史的血清阳性者博雷螺旋体感染(OR=4.2;95%CI:2.0-8.9),而NHL合并的所有亚型和其他单个淋巴瘤亚型的风险在这些阶层中都没有增加(数据未显示)。在有自我报告和血清学证据的人群中博雷螺旋体几乎所有被调查的淋巴瘤亚型以及所有NHL亚型组合的感染风险估计值均升高(OR=3.5;95%CI:1.3-9.4)。然而,参与这些分析的暴露对照组总数很少(n=5),因此我们怀疑后一分析中普遍增加的淋巴瘤风险反映了对照组之间的虚假分布。
在受试对照组中,血清阳性的男性(31/699=4%)多于女性(13/611=2%),瑞典人(34/823=4%)高于丹麦人(10/531=2%)。但血清阳性率不因年龄或教育水平而变化(数据未显示)。男性和瑞典的血清阳性率较高,反映了按性别和国家分列的自报蜱叮咬史的类似偏斜分布(数据未显示)。
NHL整体或NHL亚型风险与博雷螺旋体在这些病例中,血清阳性率与治疗前或未知的采血时间无关(数据未显示)。
73人中有65人有肿瘤地形图信息博雷螺旋体-血清阳性NHL患者。16名患者(16/65=25%)登记患有结外或结外联合疾病,其中4名患者(4/65=6%)位于皮肤(慢性淋巴细胞白血病(CLL)、滤泡性淋巴瘤(FL)、MCL和T细胞淋巴瘤各1例)。其他结外部位为胃(3例弥漫性大B细胞淋巴瘤[DLBCL]、1例边缘区淋巴瘤[MZL])、皮下组织(1例DLBCL)、骨(1例DLL)、结肠(1例MCL)、肝脏(1例DLBCL),肌肉(1例T细胞淋巴瘤)、唾液腺(1例LLBCL、1例MZL)和窦(1例NLBCL)。在血清阴性的非霍奇金淋巴瘤患者中,有可用数据的1242例患者中,307例有结外或结外联合局限性肿瘤(25%),其中39例患者(11例DLBCL、9例FL、1例MCL、2例MZL、16例T细胞淋巴瘤)登记为皮肤淋巴瘤(39/1242=3%)。然而,尽管在博雷螺旋体-感染患者,非皮肤淋巴瘤的分布(P(P)=25)nor淋巴瘤与其他结外部位之间的差异具有统计学意义博雷螺旋体-血清阳性和血清阴性的NHL患者(数据未显示)。
讨论
在这项基于人群的大规模病例对照研究中博雷螺旋体感染与MCL风险增加近3倍有关,无论是自我报告还是基于血清学证据,即使患者不记得博雷螺旋体疾病。
之间的关联博雷螺旋体甚至在1982年螺旋体被发现之前,就已经怀疑感染和淋巴瘤的发展。21因此,在一些病例报告中描述了淋巴瘤的发生与典型的硼砂沉着症皮肤表现(如ACA和皮肤良性淋巴结病)密切相关。22,23然而,在某些淋巴瘤亚型中存在因果关系的其他更为明显的证据包括抗肿瘤抗体滴度升高-博雷螺旋体原发性皮肤B细胞淋巴瘤(PCBCL)患者体内的抗体,8,9更高的反-疏螺旋体PCBCL患者的抗体血清阳性率高于对照组,10从2例PCBCL患者皮损中培养螺旋体,13和演示博雷螺旋体皮肤B细胞中的DNA11,12和T细胞淋巴瘤病变24聚合酶链反应(PCR)技术。直到最近,几乎没有证据表明博雷螺旋体-欧洲以外研究中的淋巴瘤协会,25——27这是由于感染的临床表现不同博雷螺旋体地理分布不同的物种。因此,感染严格感觉伯氏疏螺旋体莱姆病是北美莱姆病的唯一病因,而在欧洲感染莱姆病阿氏疏螺旋体(经常影响皮肤)和伽氏疏螺旋体支配。15然而,以前的血清学证据疏螺旋体在最近的一项美国调查中,23名PCBCL患者中有10名患者在病历回顾中发现感染。28
在我们的调查中,几乎没有确凿证据表明皮肤在淋巴瘤中的偏爱,这可能与疏螺旋体感染。相反,我们发现证据表明,患有MCL的患者MCL风险增加博雷螺旋体感染史。我们最近展示了博雷螺旋体2例淋巴结淋巴瘤中的DNA,其中1例为MCL,诊断为有以下病史的患者博雷螺旋体感染。16然而,以前的研究,尽管重点是PCBCL,但已经表明与MZL、FL、DLBCL和T细胞淋巴瘤的风险相关。12,24,28此外,博雷螺旋体皮肤B-CLL浸润中也检测到DNA,29类似于我们的一个血清阳性患者。
可疑的机制疏螺旋体-诱导淋巴瘤的发展是慢性抗原依赖性免疫刺激,通过寡克隆和单克隆B细胞选择触发持续的淋巴增殖,类似于幽门螺杆菌–相关胃MALT淋巴瘤。19,30这种机制有利于淋巴瘤亚型,如起源于生发中心或生发后中心B细胞的MALT淋巴瘤。19The specificity of the博雷螺旋体因此,考虑到MCL主要起源于生发前,我们的研究中与MCL的联系有些令人惊讶。尽管如此,我们之前已经描述过博雷螺旋体一例结节性MCL患者的DNA,以及其他人报告的MCL中的丙型肝炎病毒RNA,在抗病毒治疗后完全消退。31此外,Jares等人在最近的一篇综述中提到,15%至40%的MCL可能携带体细胞超突变,这表明一些肿瘤起源于受生发中心环境影响的细胞。32因此,MCL风险增加在生物学上似乎是合理的,但值得证实。
有趣的是,MCL风险与博雷螺旋体血清阳性也见于没有记忆的患者博雷螺旋体感染。阳性的无症状个体博雷螺旋体以前曾观察过血清学,33有或无临床莱姆病患者的免疫反应可能不同。34尽管如此,Th1为主的免疫反应没有差异,据说在根除博雷螺旋体在博雷螺旋体-阳性无症状个体与临床患者疏螺旋体瑞典研究中的感染。34
虽然还没有完全理解博雷螺旋体螺旋体有不同的策略逃避宿主免疫系统并维持感染。这些可能包括其表面膜的抗原变异、与补体控制蛋白的结合以及细胞内持久性(在Singh和Girschick中综述35). 在一项研究中,以移行性红斑(EM)为表现的急性莱姆病患者最初表现出高水平的Th1细胞因子干扰素-γ(IFN-gamma),随后在治疗后Th2细胞因子白细胞介素-4(IL-4)水平升高博雷螺旋体间隙。相反,慢性病患者博雷螺旋体以ACA为表现的感染具有持续高IFN-γ水平,但IL-4没有增加。36另一项研究证实了EM中的细胞因子发现,但在ACA患者中观察到高IL-4水平和很少或没有IFN-γ表达。37然而,这两项研究都得出结论,IFN-γ的表达似乎对控制和解决博雷螺旋体感染。这一发现与博雷螺旋体-淋巴瘤相关性,因为Th1为主的免疫反应与其他慢性炎症疾病的风险增加有关,38这反过来又与NHL风险升高有关。39,40此外,在幽门螺杆菌–胃MALT阳性淋巴瘤。41
我们研究的优势包括其独特的大规模、基于人群的设计、快速完整的NHL发病病例确定、根据NHL亚型的统一分类世界卫生组织肿瘤分类,19以及高比例NHL病例和匹配对照的血液样本。自我报告与博雷螺旋体从理论上讲,感染和MCL可能是由回忆偏差引起的(即,病例往往比对照组更容易回忆特定的暴露)。然而,假设博雷螺旋体NHL或其亚型之一的感染和风险尚不清楚,这使得回忆偏见的可能性较小。此外,基于自我报告的关联有效性博雷螺旋体血清学分析支持感染史。因此,与博雷螺旋体血清阳性与那些有和没有自我报告病史的人有关博雷螺旋体感染。
抗-疏螺旋体在我们的调查中观察到的抗体符合博雷螺旋体莱姆病表现的基因种类和差异。42,43莱姆病的发病率在地理上存在差异;然而,由于它在欧洲不是一种法定疾病,可靠的流行病学数据有限。抗-博雷螺旋体丹麦健康献血者的抗体估计为2%44瑞典南部占19%。45
莱姆病血清学检测有一些局限性,包括由于抗体反应缓慢,早期疾病的诊断敏感性较低,以及一定程度的IgG交叉反应,尤其是与梅毒螺旋体。44此外,在长期随访研究中,观察到慢性皮肤硼砂沉着症或EM患者的IgG水平下降。46,47然而,根据200名丹麦献血者的血清评估,我们研究中使用的鞭毛ELISA具有95%的特异性,这些献血者没有蜱叮咬的经历或疏螺旋体感染,与疾病分期相关的敏感性在79%和100%之间博雷螺旋体感染。48——50最后,任何与测试相关的偏见都可能会对病例和对照产生类似的影响,从而削弱任何真正的关联。根据蜱咬和自我报告评估与血清可用性相关的可能偏差博雷螺旋体感染,自我报告博雷螺旋体在病例或对照组中,感染与血液采样无关,而对照组(但非有蜱叮咬史的病例)比无蜱叮咬史的患者输血频率更高(数据未显示)。这种偏见也不太可能解释我们的观察结果。由于多次比较,我们不能完全排除偶然发现。然而,我们注意到,观察到博雷螺旋体感染和MCL在两个独立的人分析中是一致的,一个是自我报告的,另一个是有以下血清学证据的博雷螺旋体感染,这不太可能仅凭偶然性来解释。
总之,我们首次发现证据表明博雷螺旋体套细胞淋巴瘤的感染和风险。这一新的观察结果需要得到证实,例如,研究测试是否存在博雷螺旋体肿瘤组织中的DNA或来自队列中嵌套调查的DNA,可访问有关以下方面的血清学、注册和/或采访信息疏螺旋体感染。
致谢
我们感谢夏洛特·阿佩尔(Charlotte Appel)和莱拉·尼伦(Leila Nyrén)出色的项目协调,感谢Kirsten Ehlers(LYFO),感谢瑞典区域淋巴瘤登记处的人员在数据收集方面的帮助。我们要感谢细胞学专家Edneia Tani、Anja Porwit、Christer Sundström、mánsÅkerman和keÖst进行广泛的诊断审查,Statens血清研究所(丹麦哥本哈根)临床生物化学、微生物学和诊断系的Jørn Riis进行血清学分析,以及所有参与我们快速病例确定系统的医生和护士。
这项工作得到了国家卫生研究院(5R07 CA69269-02)、丹麦癌症协会(DP06091)、丹麦肿瘤研究基金会、艾格妮斯·鲍尔·弗里斯基金会和丹麦计划的资助。该研究没有其他资金来源。
脚注
这篇文章的出版费用部分由页面费支付。因此,仅为了表明这一事实,根据《美国法典》第18卷第1734节的规定,本文特此标记为“广告”。
作者
贡献:该研究由M.M.、H.-O.A.、B.G.、L.M.、M.H.、H.H.、K.E.S.、E.T.C.和C.S.设计,他们在G.R.的协助下获得资金并收集数据。;统计分析由C.S.、K.R.、H.H.和M.M.执行和解释。;C.S.撰写了第一篇论文,并对其进行了批判性修改,获得了所有作者的批准。
利益冲突披露:作者声明没有相互竞争的财务利益。
通信:Claudia Schöllkopf,丹麦哥本哈根,2300,炮兵5号,Statens血清研究所,流行病学部;电子邮件:kd.iss@okc。
工具书类
1Ferreri AJ、Guidoboni M、Ponzoni M等。鹦鹉热衣原体与眼附属器淋巴瘤相关性的证据。美国国家癌症研究所杂志。2004;96:586–594.[公共医学][谷歌学者] 2Dal Maso L,Franceschi S.丙型肝炎病毒与淋巴瘤和其他淋巴肿瘤的风险:流行病学研究的荟萃分析。癌症流行生物标志物预防。2006;15:2078–2085.[公共医学][谷歌学者] 三。Lecuit M、Abachin E、Martin A等。与空肠弯曲菌相关的免疫增殖性小肠疾病。N英格兰医学杂志。2004;350:239–248.[公共医学][谷歌学者] 4De Sanjose S、Dickie A、Alvaro T等,《西班牙幽门螺杆菌和恶性淋巴瘤》。癌症流行生物标志物预防。2004;13:944–948。[公共医学][谷歌学者] 5Stanek G,Strle F.莱姆病。柳叶刀。2003;362:1639–1647.[公共医学][谷歌学者] 6Asbrink E,Hovmark A,Hederstedt B。慢性萎缩性肢端皮炎的螺旋体病因学。维尼罗学报。1984;64:506–512.[公共医学][谷歌学者] 7Du MQ,Isaccson PG。胃MALT淋巴瘤:从病因到治疗。《柳叶刀肿瘤学》。2002;三:97–104。[公共医学][谷歌学者] 8Garbe C、Stein H、Gollnick H、Taud W、Orfanos CE。【慢性伯氏疏螺旋体感染的皮肤B细胞淋巴瘤:2例报告及文献复习】。豪塔尔兹。1988;39:717–726.[公共医学][谷歌学者] 9Garbe C、Stein H、Dienemann D、Orfanos CE。伯氏疏螺旋体相关皮肤B细胞淋巴瘤:四例病例的临床和免疫组织学特征。美国皮肤病学会杂志。1991;24:584–590.[公共医学][谷歌学者] 10Jelic S,Filipovic-Ljeskovic I.原发性皮肤B细胞淋巴瘤中莱姆病螺旋体阳性血清学:22例患者的研究:这是偶然发现吗?血醇癌。1999;17:107–116.[公共医学][谷歌学者] 11Cerroni L,Zochling N,Putz B,Kerl H。伯氏疏螺旋体感染和皮肤B细胞淋巴瘤。皮肤病理学杂志。1997;24:457–461.[公共医学][谷歌学者] 12Goodlad JR、Davidson MM、Hollowood K等。苏格兰高地患者的原发性皮肤B细胞淋巴瘤和伯氏疏螺旋体感染。美国外科病理学杂志。2000;24:1279–1285.[公共医学][谷歌学者] 13Kuting B、Bonsmann G、Metze D、Luger TA、Cerroni L.伯氏疏螺旋体相关原发性皮肤B细胞淋巴瘤:抗生素脉冲治疗或病灶内注射干扰素α-2a后皮肤病变完全清除。美国皮肤病学会杂志。1997;36:311–314.[公共医学][谷歌学者] 14Roggero E、Zucca E、Mainetti C等。皮肤原发性边缘区B细胞淋巴瘤中伯氏疏螺旋体感染的根除。Hum Pathol(Hum病态)。2000;31:263–268。[公共医学][谷歌学者] 15Steere AC-Lyme病。N英格兰医学杂志。2001年;345:115–125.[公共医学][谷歌学者] 16Munksgaard L,Obitz ER,Goodlad JR等。两例淋巴结淋巴瘤中伯氏双歧杆菌DNA的证明。白血病淋巴瘤。2004;45:1721–1723.[公共医学][谷歌学者] 17Smedby KE、Hjalgrim H、Melbey M等。紫外线照射与恶性淋巴瘤风险。美国国家癌症研究所杂志。2005年;97:199–209.[公共医学][谷歌学者] 18d'Amore F,Christensen BE,Brincker H等。结外非霍奇金淋巴瘤的临床病理特征和预后因素:丹麦LYFO研究小组。《欧洲癌症杂志》。1991;27:1201–1208.[公共医学][谷歌学者] 19Jaffe ES、Harris NL、Stein H、Vardiman J,编辑。世界卫生组织肿瘤分类。造血和淋巴组织肿瘤的病理学和遗传学。法国里昂:IARC出版社;2001年,第10-302页。[谷歌学者] 20Hartge P、Wang SS、Bracci PM、Devesa SS、Holly EA。非霍奇金淋巴瘤。编辑:Schottenfeld D,Fraumeni JF Jr。癌症流行病学和预防。纽约州纽约市:牛津大学出版社;2006年,第898–918页。[谷歌学者] 21Burgdorfer W、Barbour AG、Hayes SF等。莱姆病——蜱传螺旋体病?科学。1982;216:1317–1319.[公共医学][谷歌学者] 22Grassner H,Janner M.【慢性萎缩性肢端皮炎合并皮肤淋巴瘤】。豪塔尔兹。1974;25:453–456.[公共医学][谷歌学者] 23Langer H.【慢性萎缩性肢端皮炎(Herxheimer)和皮肤淋巴网状肿瘤。】。Dtsch Gesundheitsw公司。1959;14:1800–1803.[公共医学][谷歌学者] 24Tothova SM、Bonin S、Trevisan G、Stanta G蕈样肉芽肿:这是伯氏疏螺旋体相关疾病吗?英国癌症杂志。2006;94:879–883. [PMC免费文章][公共医学][谷歌学者] 25Leboit PE、McNutt NS、Reed JA、Jacobson M、Weiss LM。原发性皮肤免疫细胞瘤:一种容易被误认为皮肤淋巴增生的B细胞淋巴瘤。美国外科病理学杂志。1994;18:969–978.[公共医学][谷歌学者] 26Li C,Inagaki H,Kuo TT,等。原发性皮肤边缘区B细胞淋巴瘤:24例亚洲患者的分子和临床病理研究。美国外科病理学杂志。2003;27:1061–1069。[公共医学][谷歌学者] 27Wood GS、Kamath NV、Guitat J等。美国皮肤B细胞淋巴瘤中缺乏伯氏疏螺旋体DNA。皮肤病理学杂志。2001年;28:502–507.[公共医学][谷歌学者] 28Bogle MA、Riddle CC、Triana EM、Jones D、Duvic M.原发性皮肤B细胞淋巴瘤。美国皮肤病学会杂志。2005年;53:479–484.[公共医学][谷歌学者] 29Cerroni L,Hofler G,Back B等。伯氏疏螺旋体感染典型部位B细胞慢性淋巴细胞白血病(B-CLL)的特异性皮肤浸润。皮肤病理学杂志。2002;29:142–147.[公共医学][谷歌学者] 30Suarez F、Lortholary O、Hermine O等。来源于边缘区B细胞的感染相关淋巴瘤:抗原驱动的淋巴增殖模型。鲜血。2006;107:3034–3044。[公共医学][谷歌学者] 31Levine AM,Shimodaira S,Lai MM。利巴韦林和聚乙二醇干扰素-α治疗HCV相关的幔细胞淋巴瘤。N英格兰医学杂志。2003;349:2078–2079。[公共医学][谷歌学者] 32Jares P,Colomer D,Campo E.套细胞淋巴瘤的遗传和分子发病机制:新靶向治疗的展望。《自然反击癌症》。2007;7:750–762.[公共医学][谷歌学者] 33Ekerfelt C、Masreliez C、Svenik M等。无症状人群中对伯氏疏螺旋体的抗体和T细胞反应性:瑞典东南部内陆城镇地区健康献血者的研究。Scand J传染病。2001年;33:806–808.[公共医学][谷歌学者] 34Ekerfelt C、Forsberg P、Svenik M等。无症状的疏螺旋体阳性个体血液中疏螺旋体特异性干扰素-γ(IFN-γ)分泌细胞的发生率与临床疏螺旋体感染患者相同。临床实验免疫学。1999;115:498–502. [PMC免费文章][公共医学][谷歌学者] 35Singh SK、Girschick HJ。莱姆病螺旋体伯氏疏螺旋体的分子生存策略。柳叶刀传染病。2004;4:575–583.[公共医学][谷歌学者] 36Widhe M,Jarefos S,Ekerfelt C等。人类莱姆病期间脑脊液和血液中疏螺旋体特异性干扰素γ和白细胞介素-4的分泌:与临床结果的关系。传染病杂志。2004;189:1881–1891.[公共医学][谷歌学者] 37Mullegger RR、McHugh G、Ruthazer R等。移行性红斑或慢性萎缩性肢端皮炎患者皮肤标本中细胞因子mRNA的差异表达。《皮肤病学杂志》。2000;115:1115–1123.[公共医学][谷歌学者] 38Romagnani S.Th1/Th2细胞。炎症性肠病。1999;5:285–294.[公共医学][谷歌学者] 39Baecklund E、Iliadou A、Askling J等。类风湿关节炎中慢性炎症(而非其治疗)与淋巴瘤风险增加的相关性。Rheum关节炎。2006;54:692–701.[公共医学][谷歌学者] 40Smedby KE、Hjalgrim H、Askling J等。按亚型划分的自身免疫和慢性炎症疾病与非霍奇金淋巴瘤风险。美国国家癌症研究所杂志。2006;98:51–60.[公共医学][谷歌学者] 41Hauer AC、Finn TM、MacDonald TT、Spencer J、Isaacson PG。幽门螺杆菌体外刺激的低级B细胞胃MALT型淋巴瘤中TH1和TH2细胞因子产生的分析。临床病理学杂志。1997;50:957–959. [PMC免费文章][公共医学][谷歌学者] 42Munksgaard L、Frisch M、Melbey M、Hjalgrim H。美国莱姆病和皮肤B细胞非霍奇金淋巴瘤的发病模式。皮肤科。2000;201:351–352.[公共医学][谷歌学者] 43Strle F、Nadelman RB、Cimperman J等。纽约州和斯洛文尼亚的伯氏疏螺旋体引起的培养证实的红斑移行症的比较。Ann医学实习生。1999;130:32–36.[公共医学][谷歌学者] 44Dessau RB、Bangsborg JM、Ejlertsen T等。莱姆病:临床特征、诊断和治疗。共识报告。Ugeskr Laeger公司。2006:1–34. [谷歌学者] 45Berglund J、Eitre R、Ornstein K等。瑞典南部莱姆病的流行病学研究。N英格兰医学杂志。1995;333:1319–1327.[公共医学][谷歌学者] 46Hammers-Bergren S、Lebech AM、Karlsson M等。移行性红斑和神经硼酸中毒患者治疗后的血清学随访。临床微生物学杂志。1994;32:1519–1525. [PMC免费文章][公共医学][谷歌学者] 47Lomholt H、Lebech AM、Hansen K、Brandrup F、Halkier Sorensen L.对接受慢性皮肤borreliosis或培养阳性迁移性红斑治疗的患者进行长期血清学随访。维尼罗学报。2000;80:362–366.[公共医学][谷歌学者] 48Aguero Rosenfeld ME,Wang G,Schwartz I,Wormser GP。莱姆病的诊断。临床微生物学评论。2005年;18:484–509. [PMC免费文章][公共医学][谷歌学者] 49Hansen K、Hindersson P、Pedersen NS。检测伯氏疏螺旋体鞭毛抗体可提高莱姆病的血清学诊断。临床微生物学杂志。1988;26:338–346. [PMC免费文章][公共医学][谷歌学者] 50Panelius J、Lahdenne P、Saxen H、Heikkila T、Seppala I。莱姆病血清学诊断中来自伯氏疏螺旋体(Borrelia burgdorferi sense stricto)、afzelii和garinii的重组鞭毛蛋白A蛋白。临床微生物学杂志。2001年;39:4013–4019. [PMC免费文章][公共医学][谷歌学者]