IDEAS主页打印自https://ideas.repec.org/p/crs/wpaper/2003-26.html
  我的参考书目  保存此纸张

语言与对外贸易

作者

上市的：
  • 雅克·梅利茨

    （坝顶）

摘要

通用语言在对外贸易中的重要性取决于翻译以及直接交流的能力。事实上，如果不承认从一种或两种选定语言进行翻译的便利性，就不可能充分解释一种通用语言对外贸的影响。国内语言的多样性也促进了对外贸易。但对外贸最重要的语言影响是读写任何语言的能力。除了这些基本结果之外，该研究还探讨了三个特殊问题：英语和其他欧洲语言在促进对外贸易方面是否比其他语言更有效；对外贸易中是否存在共同语言的替代效应；以及语言的网络外部性是否会影响对外贸易。
（此摘要是从该项目的另一个版本中借来的。）

建议引用

  • 雅克·梅利茨，2003年。"语言与对外贸易,"工作文件2003-26年，经济与统计研究中心。
    • 手柄：RePEc:crs:wppaper:2003-26
    作为

    从出版商下载全文

    文件URL: http://crest.science/RePEc/wpstorage/2003-26.pdf
    文件功能：佳洁士工作纸版本
    下载限制：不
    ---><---

    此项目的其他版本：

    IDEAS上列出的参考文献

    作为
    1. Volker Nitsch，2000年。"国家边界和国际贸易：来自欧盟的证据,"加拿大经济学杂志加拿大经济协会，第33卷（4），第1091-1105页，11月。
    2. Frankel，Jeffrey A&Rose，Andrew K，1998年。"最优货币区标准的内生性,"经济杂志《皇家经济学会》，第108卷（449），第1009-1025页，7月。
    3. James E.Anderson和Eric van Wincoop，2004年。"贸易成本,"经济文学杂志，美国经济协会，第42卷（3），第691-751页，9月。
    4. 阿尔贝托·阿莱西纳和恩里科·斯波劳尔，1997年。"关于国家的数量和规模,"经济学季刊《哈佛大学校长和研究员》，第112卷（4），第1027-1056页。
    5. William K.Hutchinson，2002年。"沟通的便利会增加贸易吗？语言通用性与双边贸易,"范德比尔特大学经济系工作文件0217，范德比尔特大学经济系。
    6. James E.Anderson和Eric van Wincoop，2003年。"引力与引力：边界难题的解决方案,"美国经济评论，美国经济协会，第93卷（1），第170-192页，3月。
    7. 杰弗里·伯格斯特兰德，1985年。"国际贸易中的引力方程：一些微观经济基础和经验证据,"经济学与统计学综述麻省理工学院出版社，第67卷（3），第474-481页，8月。
    8. John F.Helliwell和Genevive Verdier，2001年。"测量内部贸易距离：一种用于估计加拿大省边界影响的新方法,"加拿大经济学杂志John Wiley&Sons，第34卷（4），第1024-1041页，11月。
    9. William Easterly和Ross Levine，1997年。"非洲的增长悲剧：政策与种族分化,"经济学季刊《哈佛大学校长和研究员》，第112卷（4），第1203-1250页。
    10. 拉波塔、拉斐尔和洛佩兹·德西兰斯、佛罗伦西奥和施莱弗、安德烈·维什尼、罗伯特，1999年。"政府的质量,"法律、经济与组织杂志牛津大学出版社，第15卷（1），第222-279页，4月。
      • Rafael LaPorta&Florencio Lopez de Silanes&Andrei Shleifer&Robert Vishny，“未注明日期”。"政府的质量,"工作文件19452年，哈佛大学公开学者。
      • Andrei Shleifer和Robert W.Vishny，1998年。"政府的质量,"哈佛经济研究所工作文件1847年，哈佛大学经济研究所。
      • 拉波塔、拉斐尔和洛佩兹·德西兰斯、佛罗伦西奥和维什尼、罗伯特·施莱弗、安德烈，1999年。"政府的质量,"学术文章30747160，哈佛大学经济系。
      • 拉斐尔·拉波塔（Rafael La Porta）、弗洛伦西奥·洛佩兹·德西兰斯（Florencio Lopez-de-Silanes）、安德烈·什莱弗（Andrei Shleifer）和罗伯特·维什尼（Robert Vishny），1998年。"政府的质量,"NBER工作文件6727，国家经济研究局。
    11. 巴里·R和米勒·奇西克（Barry R&Miller Chiswick）、保罗·W（Paul W），1995年。"语言与收入的内生性：国际分析,"劳动经济学杂志芝加哥大学出版社，第13卷（2），第246-288页，4月。
    12. 杰弗里·弗兰克尔（Jeffrey A.Frankel），1997年。"世界经济体系中的区域贸易集团,"彼得森学院出版社：所有书籍,彼得森国际经济研究所，72号。
    13. 杰弗里·丘奇和伊恩·金，1993年。"双语与网络外部性,"加拿大经济学杂志加拿大经济协会，第26卷（2），第337-345页，5月。
    14. David H.Romer和Jeffrey A.Frankel，1999年。"贸易会导致增长吗？,"美国经济评论，美国经济协会，第89卷（3），第379-399页，6月。
    15. 雅克·梅利茨，1998年。"英语-语言主导文学与福利,"工作文件98-32，经济与统计研究中心。
    16. 罗伯特·巴罗（Robert J.Barro），1991年。"国家横截面的经济增长,"经济学季刊《哈佛大学校长和研究员》，第106卷（2），第407-443页。
    17. Foroutan、Faezeh和Pritchett，Lant，1993年。"撒哈拉以南非洲内部贸易：太少了吗？,"非洲经济杂志《非洲经济研究中心》，第2卷（1），第74-105页，5月。
    18. Jeffrey A.Frankel&Ernesto Stein&Shang Jin Wei，1998年。"大陆贸易集团：它们是天然的还是超自然的？,"NBER章节，单位：世界经济的区域化，第91-120页，美国国家经济研究局。
    19. Edward P.Lazear，1999年。"文化和语言,"政治经济学杂志芝加哥大学出版社，第107卷（S6），第95-126页，12月。
    20. Wagner，Don&Head，Keith&Ries，John，2002年。"移民与各省贸易,"苏格兰政治经济学杂志,苏格兰经济学会，第49卷（5），第507-525页，12月。
    21. Peter Egger和Douglas Nelson，2011年。"反倾销有多糟糕？来自专家组数据的证据,"经济学与统计学综述麻省理工学院出版社，第93卷（4），1374-1390页，11月。
    22. Dale Boisso和Ferrantino，Michael，1997年。"国际贸易中的经济距离、文化距离与开放性：经验困惑,"经济一体化杂志《世宗大学经济一体化中心》，第12卷，第456-484页。
    23. 雅克·梅利茨，2007年。"英国主导地位对文学和福利的影响,"经济行为与组织杂志爱思唯尔，第64卷（2），第193-215页，10月。
    24. 罗伯特·E·霍尔和查尔斯·琼斯，1999年。"为什么一些国家的人均产出比其他国家高出这么多？,"经济学季刊《哈佛大学校长和研究员》，第114卷（1），第83-116页。
    25. Dowd，Kevin&Greenaway，David，1993年。"货币竞争、网络外部性与转换成本：最优货币区的另一种视角,"经济杂志《皇家经济学会》，第103卷（420），第1180-1189页，9月。
    26. David M Gould，1994年。"移民与母国的联系：对美国双边贸易流动的经验启示,"经济学与统计学综述，麻省理工学院出版社，第76卷（2），第302-316页，5月。
    27. 莫里斯·奥斯特菲尔德和肯尼斯·罗格夫，2001年。"国际宏观经济学的六大困惑：有共同的原因吗？,"NBER章节，单位：NBER宏观经济学年刊2000年第15卷，第339-412页，美国国家经济研究局。
    28. 基思·海德和约翰·里斯，1998年。"移民与贸易创造：加拿大的计量经济学证据,"加拿大经济学杂志加拿大经济协会，第31卷（1），第47-62页，2月。
    29. 詹姆斯·哈里根，1994年。"规模经济与贸易额,"经济学与统计学综述，麻省理工学院出版社，第76卷（2），第321-328页，5月。
    30. 杰弗里·A·弗兰克尔，1998年。"世界经济的区域化,"NBER图书,国家经济研究局，编号：fran98-1，7月。
    31. 雅克·梅利茨，2001年。"地理、贸易和货币联盟,"CEPR讨论文件2987，C.E.P.R.讨论文件。
    32. 沃尔特·麦克马纳斯（Walter&Gould）、威廉·韦尔奇（William&Welch）、菲尼斯（Finis），1983年。"西班牙裔男性的收入：英语水平的作用,"劳动经济学杂志芝加哥大学出版社，第1卷（2），第101-130页，4月。
    33. 詹姆斯·E·劳赫（James E.Rauch），1999年。"国际贸易中的网络与市场,"国际经济学杂志爱思唯尔，第48（1）卷，第7-35页，6月。
    34. William K.Hutchinson，2002年。"沟通的便利会增加贸易吗？语言通用性与双边贸易,"苏格兰政治经济学杂志苏格兰经济学会，第49卷（5），第544-556页，11月。
    35. Don Wagner和Keith Head以及John Ries，2002年。"移民与各省贸易,"苏格兰政治经济学杂志，苏格兰经济学会，第49卷（5），第507-525页，11月。
    36. Havrylyshyn，Oleh&Pritchett，Lant，1991年。"转型后的欧洲贸易模式,"政策研究工作文件系列748，世界银行。
    37. 保罗·科利尔，2001年。"种族多样性的含义,"经济政策、CEPR、CESifo、Sciences Po；消费电子产品；MSH，第16卷（32），第128-166页。
    38. 杰弗里·弗兰克尔和安德鲁·罗斯，2002年。"共同货币对贸易和收入影响的估计,"经济学季刊《哈佛大学校长和研究员》，第117卷（2），第437-466页。
    39. Elhanan Helpman和Marc Melitz和Yona Rubinstein，2006年。"交易伙伴和交易量,"DEGIT会议文件c011_022、DEGIT、动力学、经济增长和国际贸易。
    40. Dunlevy，James A.和Hutchinson，William K.，1999年。"十九世纪末二十世纪初移民对美国进口贸易的影响,"经济史杂志剑桥大学出版社，第59卷（4），第1043-1062页，12月。
    41. 阿莱西纳、阿尔贝托和瓦齐亚格，罗曼，1998年。"开放性、国家规模和政府,"公共经济学杂志爱思唯尔，第69卷（3），第305-321页，9月。
    42. Hutchinson，William K，2002年。"沟通的便利会增加贸易吗？语言通用性与双边贸易,"苏格兰政治经济学杂志,苏格兰经济学会，第49卷（5），第544-556页，12月。
    43. 保罗·毛罗，1995年。"腐败与增长,"经济学季刊《哈佛大学校长和研究员》，第110卷（3），第681-712页。
    44. Baier，Scott L.&Bergstrand，Jeffrey H.，2001年。"世界贸易的增长：关税、运输成本和收入相似性,"国际经济学杂志爱思唯尔，第53（1）卷，第1-27页，2月。
    45. Jonathan Eaton和Samuel Kortum，2002年。"技术、地理和贸易,"计量经济学《计量经济学协会》，第70卷（5），第1741-1779页，9月。
    46. James E.Rauch和Vitor Trindade，2002年。"国际贸易中的华人网络,"经济学与统计学综述麻省理工学院出版社，第84卷（1），第116-130页，2月。
    完整参考文献 （包括与IDEAS上的项目不匹配的项目）

    最相关的项目

    这些是最常引用与本书相同作品的项目，也被与本书同样的作品引用。
    1. Melitz，Jacques&Toubal，Farid，2014年。"母语、口语、翻译和贸易,"国际经济学杂志爱思唯尔，第93卷（2），第351-363页。
    2. repec:edn:sirdps:417未在IDEAS中列出
    3. William K.Hutchinson，2005年。"“语言距离”作为双边贸易的决定因素,"南方经济杂志John Wiley&Sons，第72卷（1），第1-15页，7月。
    4. 罗杰·怀特，2010年。"移民与国际贸易,"书,爱德华·埃尔加出版社，编号13670，12月。
    5. William K.Hutchinson，2001年。"“语言距离”作为双边贸易的决定因素,"范德比尔特大学经济系工作文件0130，范德比尔特大学经济系，2003年10月修订。
    6. 尼古拉斯·索特，2012年。"谈贸易：加拿大内部贸易中的语言障碍,"实证经济学，施普林格，第42卷（1），第301-323页，2月。
    7. James E.Anderson和Eric van Wincoop，2004年。"贸易成本,"经济文学杂志，美国经济协会，第42卷（3），第691-751页，9月。
    8. White，Roger和Tadesse，Bedasa，2008年。"移民、文化距离与美国国家级文化产品出口,"北美经济与金融杂志Elsevier，第19卷（3），第331-348页，12月。
    9. Sui，Sui&Morgan，Horatio M.&Baum，Matthias，2015年。"外来中小企业国际化：语言的作用,"世界商业杂志爱思唯尔，第50卷（4），第804-814页。
    10. repec:ebl:ecbull:v:6:y:2008:i:48:p:1-14未在IDEAS上列出
    11. Noel Gaston和Douglas R.Nelson，2013年。"贸易理论与劳动计量经济学的桥梁：国际移民的影响,"经济调查杂志Wiley Blackwell，第27卷（1），第98-139页，2月。
    12. 罗杰·怀特和贝达萨·塔德斯，2011年。"国际移徙与经济一体化,"书,爱德华·埃尔加出版社，编号14318，12月。
    13. 安娜·德安布罗西奥（Anna D’Ambrosio）和桑德罗·蒙特雷索（Sandro Montresor），2022年。"国家以下移民网络的促进出口效应：来自西班牙各省的新证据,"世界经济评论（Weltwirtschaftliches Archiv），施普林格；基尔世界经济研究所，第158（1）卷，第53-107页，2月。
    14. William K.Hutchinson，2002年。"沟通的便利会增加贸易吗？语言通用性与双边贸易,"范德比尔特大学经济系工作文件0217，范德比尔特大学经济系。
    15. 罗杰·怀特和贝达萨·塔德斯，2008年。"文化距离与美国移民——贸易联系,"世界经济，Wiley Blackwell，第31卷（8），第1078-1096页，八月。
    16. 米歇尔·弗拉蒂安尼（Michele Fratianni）和弗朗西斯科·马尔奇奥尼（Francesco Marchionne），2011年。"一体化的限制,"章，收录于：Miroslav N.Jovanović（编辑），国际一体化经济学手册，第一卷，第9章，爱德华·埃尔加出版社。
      • 米歇尔·弗拉蒂安尼（Michele Fratianni）和弗朗西斯科·马尔奇奥尼（Francesco Marchionne），2009年。"一体化的限制,"Mo.Fi.R.工作文件20，货币和金融研究小组（Mo.Fi.R.）-马尔凯理工大学-经济和社会科学系。
    17. 维克托·金斯堡和什洛莫·韦伯，2020年。"语言经济学,"经济文学杂志美国经济协会，第58（2）卷，第348-404页，6月。
    18. Michele Fratianni和Francesco Marchionne，2012年。"贸易成本与经济发展,"经济地理学《泰勒和弗朗西斯杂志》，第88卷（2），第137-163页，4月。
      • 米歇尔·弗拉蒂安尼（Michele Fratianni）和弗朗西斯科·马尔奇奥尼（Francesco Marchionne），2011年。"贸易成本与经济发展,"工作文件2011年1月，印第安纳大学凯利商学院商业经济与公共政策系。
      • 米歇尔·弗拉蒂安尼（Michele Fratianni）和弗朗西斯科·马尔奇奥尼（Francesco Marchionne），2011年。"贸易成本与经济发展,"Mo.Fi.R.工作文件54，货币和金融研究小组（Mo.Fi.R.）-Politecnica Marche大学-经济和社会科学系。
    19. 米歇尔·弗拉蒂安尼（Michele Fratianni）和弗朗西斯科·马尔奇奥尼（Francesco Marchionne），2008年。"贸易成本异质性,"经济学公告《AccessEcon》，第6卷（48），第1-14页。
    20. Egger，Peter H.&Ehrlich，Maximilian v.&Nelson，Douglas R.，2020年。"技术移民与非技术移民的贸易效应,"比较经济学杂志爱思唯尔，第48卷（2），第448-464页。
    21. Giovanni Peri和Francisco Requena-Silvente，2010年。"移民的贸易创造效应：来自西班牙显著案例的证据,"加拿大经济学杂志加拿大经济协会，第43卷（4），第1433-1459页，11月。
    22. Dasgupta，Kunal&Mondria，Jordi，2018年。"进口商注意力不集中,"国际经济学杂志爱思唯尔，第112卷（C），第150-165页。

    有关此项目的更多信息

    JEL公司分类：

    • 10层-国际经济贸易总则
    • 40层-国际经济学——国际贸易和金融的宏观经济方面——总则

    统计

    访问和下载统计

    更正

    本网站上的所有材料均由各自的出版商和作者提供。你可以帮助纠正错误和遗漏。请求更正时，请提及此项目的句柄：RePEc:crs:wppaper:2003-26。请参阅一般信息关于如何更正RePEc中的材料。

    如果您编写了此项目，但尚未在RePEc注册，我们鼓励您这样做在这里。这允许将您的个人资料链接到此项目。它还允许您接受我们不确定的该项目的潜在引用。

    如果CitEc公司识别了书目参考，但没有将RePEc中的项目链接到它，您可以帮助这个表格.

    如果你知道引用这一条的缺失条目，你可以通过以与上述相同的方式为每个引用条目添加相关引用来帮助我们创建这些链接。如果您是此项目的注册作者，您可能还需要检查您的RePEc作者服务个人资料，因为可能有一些引文等待确认。

    有关本项目的技术问题，或更正其作者、标题、摘要、书目或下载信息，请联系：总秘书处（电子邮件如下）。供应商的一般联系方式：https://edirc.repec.org/data/crestfr.html.

    请注意，更正可能需要几周时间才能筛选出来各种RePEc服务。

    思想是一个经济学研究论文服务。RePEc使用各出版商提供的书目数据。