受灾难影响

如果您居住的地区已经发布了官方灾难宣言，我们很抱歉您受到了影响。

我们是来帮助你的。

由于这场灾难，你可以兑现你的储蓄债券——

即使它们丢失、难以辨认或被污染

即使他们不到一岁

（通常，债券在第一年不能兑现。）

电子债券

如果您的债券发行时间超过一年：

1. 登录您的TreasuryDirect帐户.
2. 按照步骤兑现储蓄债券。

如果您无法登录TreasuryDirect帐户，请提交一份经过适当认证的FS表格5512兑现你的债券。在信封和表格第一页的顶部写上DISASTER。

如果您的债券发行时间不足一年：

1. 致电我们844-284-2676并简要解释情况或
2. 提交一份经过适当认证的FS表格5512兑现你的债券。在信封和表格第一页的顶部写上DISASTER。

票据债券–未损坏

在银行兑现EE或I债券

许多银行兑现EE和I债券。银行不能兑现HH储蓄债券。

灾难发生后让我们兑现你的债券

我们兑现所有系列的储蓄债券。按照兑现纸币的一般说明操作，但在信封和表格第一页顶部写上DISASTER。我们将优先考虑您的请求。

兑现EE或I储蓄债券

HH储蓄债券的兑现

纸币债券–丢失或损坏

如果您的纸质债券现在丢失、难以辨认或受到污染，您可以向我们索要现金或替代债券。

您可以将这些说明用于所有的纸质储蓄债券，即使是发行时间不到一年的债券。如果你想用现金购买这些债券，我们将免除持有债券一年的要求。一定要在表格和信封上写上“灾难”，就像你在这些说明中看到的那样。

以下是您必须做的事情：

1. 下载FS表格1048.
2. 在FS表格1048中，在表格第一页的顶部写上DISASTER。
3. 填写第1部分，债券说明。
   包括尽可能多的信息：
   • 担保人姓名
   • 社会保险号码
   • 债券序列号
   • 债券发行日期
   • 债券的美元金额
4. 填写第5部分，请求救济。如果你想要替代债券或现金，请告诉我们。
   • 如果债券在到期后一个月内（当它停止赚取利息时），我们只能兑现它。
   • 替代EE或I债券将是电子债券，因此您必须拥有国债直接账户.
   • 替代HH债券将是纸质的，所以我们必须有一个正确的地址来邮寄。
   • 对于现金，我们将钱直接存入您指定的银行帐户。
5. 填写第7部分，签名和认证。按照表格上的说明操作。
   • 签名必须经过认证。等待签名，直到您与认证签名的官员在一起。
   • 确保所有必须签名的人都这样做，并确保他们的签名得到认证。
6. 把填好的表格和经过认证的签名放在信封里。不要寄债券。
7. 在信封正面写上DISASTER。
8. 将表格（但不是储蓄券）邮寄至：

国库零售证券服务
邮政信箱9150
明尼阿波利斯，明尼苏达州55480-9150
9. 保留难以辨认或被污染的债券，直到你拿到钱或替代债券。当你有了钱或替代债券时，销毁那些难以辨认或被污染的旧债券。它们将不再有效。