第四届WordPress翻译日将于2019年5月11日星期六举行:明天!为24小时全球马拉松做好准备,致力于WordPress平台和生态系统的本地化。 这项活动在网上和世界各地的实际地点举行,所以无论你身在何处,都可以参加!
这个WordPress Polyglots团队其任务是将软件的功能翻译成尽可能多的语言并提供给用户。由于WordPress支持超过33%的网站,世界各地的人们在日常生活中使用它。这意味着有很多东西需要翻译成许多不同的语言。
2019年5月11日,从00:00 UTC到23:59 UTC,WordPress翻译日旨在庆祝数千名为翻译和内化做出贡献的志愿者。该活动也是一个鼓励更多人参与的机会,有助于增加不同语言的主题和插件的可用性。
WordPress翻译日发生了什么?
有许多全球各地的地方会议以及WordPress社区的人进行的在线对话。来自世界各地的700多人参加了过去的WordPress翻译日,欢迎大家参加这次活动!
欢迎每个人加入活动,帮助翻译和本地化WordPress,无论他们的经验水平如何。这一天发生了很多事情,所以加入进来,你将学习如何通过在线课程!
你能期待什么?
- 在线实况培训:不同语言的教程侧重于翻译和本地化或WordPress的l10n。它们以多种语言进行流式传输
- 本地化会话:特定领域和语言的一般说明和细节。这些会话以多种语言进行流式传输。
- 内部化会议:关于优化代码以简化本地化过程的教程,也称为国际化或i18n。这些会议以英语进行流媒体播放。
- 本地事件:Polyglot撰稿人将聚集在世界各地,共同进行社交、讨论和翻译。
- 远程事件:无法实际聚集的翻译团队将远程连接。他们将可用于培训、指导和支持新贡献者。他们还将参与“马拉松翻译”,现有团队将尽可能多地翻译字符串!
一些经验丰富的WordPress翻译人员和国际化专家是直播阵容的一部分,一些首次贡献者也加入了其中。
无论你以前是否为Polyglots贡献过,你都可以加入WordPress翻译日。了解更多有关本地和在线活动的信息,并通过网站和社交媒体保持更新。