老虎和海龟——行人过山车

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-NC-ND 2.0迈克尔·西尔斯基

这是怎么一回事?

当地人称这座雕塑为世界上最慢的过山车,但最合适的名字是婴儿车过山车。它为游客提供了游乐场骑行的乐趣,而没有过山车通常具有的速度。然而,官方名称是老虎和乌龟-魔法山.

Ulrich Genth和Heike Mutter设计的这一交互式安装转向标志位于德国鲁尔的工业区。这个老虎和乌龟——魔幻山2013年被《赫芬顿邮报》评为最极端楼梯第六名。

不是真正的过山车

它建于2011年,高21米。该装置类似于传统的过山车。从远处看,闪亮的螺旋线吸引着观众,预示着曲折、转弯、速度和兴奋,直到你以246步的速度到达并站在金属环下。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-ND 2.0版Meditec 2000公司

垂直环路延续了人行道和楼梯,尽管不可能在建筑中行走;老虎和乌龟不能用作过山车。没有人可以倒立着走。它只是一个没有活动部件的楼梯走道。它几乎在所有方面都像过山车,只是观众无法循环。相反,他们可以走路。

无论白天还是晚上,每个人都可以自由地以自己的节奏探索雕塑。在黑暗中,安装在扶手上的800个LED灯照亮了雕塑,使其看起来像一个卷曲的灯塔。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-ND 2.0版Meditec2000型

它背后的想法

行人过山车;这就是老虎和乌龟这个巨大的结构给人的第一印象是一个快速的过山车,但当你走近时,你会发现它只是一个静止的景象。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-NC-ND 2.0流变仪735

据当地监护人弗兰克·斯威塔拉介绍,“老虎和乌龟”是世界上最慢的过山车。它本应为2010年欧洲文化之都节日做好准备,但恰如其分的是,它的到来被推迟了。据Switala先生说,这座雕塑是为了抗议现代社会的生活速度。

我们今天生活得很快。一切都在快速变化,人们经常去上课或去修道院只是为了放慢速度。这是一个你可以去和享受漫步的地方。

这么多年来,老虎和乌龟这是一个工业城市的象征性转变。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟——魔幻山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-ND 2.0版mini_malist(off是新的on)

它是如何制作的

这件作品由镀锌钢制成,价值200万欧元。这种频繁变化的结构三维轮廓的主要结构由Kersten Europe公司弯曲。巨大的厚壁管通过焊接边缘处理切割成一定长度。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-NC-ND 2.0流变仪735

然后将这些部件焊接到约12750毫米的零件上,在管子的一端使用锥形的边到边连接。每根管子都有一个孔和盖子来代替电源电缆。此外,每根管子之间都有连接。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-NC-ND 2.0流变仪735

游客的感受

任何人都可以进入雕塑,彼此行走、奔跑、赛跑,完全理解他们不能绕着结构的环走。从一端到另一端的200米和249级楼梯提供了一些透视感。一旦踏上登顶的台阶,他们开始感到腿部紧张;当它们向下弯曲时,会感到如释重负。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter&Ulrich Gent公司老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:抄送2.0谢尔盖·古塞夫

爬上楼梯不会让人感到胃部不适,当有人到达环路顶端,看到该地区过去和现在的工业活动的壮丽景色时,会有一种放松和气喘吁吁的感觉。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:抄送2.0谢尔盖·古塞夫

视频

过山车楼梯-“虎龟神山”-德国杜伊斯堡

2分56秒
老虎和乌龟-魔法山

1分15秒

位置

德国杜伊斯堡47249号Ehinger街117号
时间:24/7

分析

传统过山车以速度、期待、肾上腺素和兴奋而闻名,但这些都不在这里。起初,游客们可能会对这里没有这些刺激感到失望。

观众必须步行通过一组陡峭的楼梯爬到过山车的顶部。因此,雕塑巧妙而矛盾地处理了承诺与不满、停滞与流动之间的冲突。

后来,游客们意识到了其他过山车所没有的东西——减缓了创造自己乐趣的感觉,这是一个思考速度与速度、时间与生活、变化与转变的缓慢时刻。你可能会思考,沉迷于一时被遗忘的赶集是否是最好的选择。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-NC-ND 2.0)由迈克尔·西尔斯基

老虎和乌龟坐在魔法山的山顶上,形成强烈的对比,这是一次重塑过山车的奇怪尝试。这座现代的、经过精密工程设计的雕塑只有在人类能量的作用下才能发挥作用。

这是一种邀请,让我们以一种非传统的方式欣赏一些传统的东西,放慢生活节奏,体验一些通常在瞬间以乌龟般的速度结束的事情。

Heike Mutter&Ulrich Gent-Tiger&Turtle-Magic Mountain,2009-2011,可步行的户外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4米,轨道长度220米
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-NC-ND 2.0)由迈克尔·西尔斯基

最后的话

当一个人站在下面老虎和乌龟,他们可能开始设想慢动作中的不可能。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-ND 2.0版mini_malist(off是新的on)

雕塑的名字,老虎和乌龟这反映了过山车的速度和加速度之间的差异,以及对场地周围环境的逐步探索。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-ND 2.0版mini_malist(off是新的on)

用于建造雕塑的材料,钢和锌,代表了该地区的历史,因为这里曾经是锌的开采地。Krupp Mannesmann,一家钢铁加工公司,也位于这里。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter和Ulrich Gent–老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-ND 2.0版mini_malist(off是新的on)

老虎和乌龟无论老少,无论距离远近,人人都可以享受。除了散步,雕塑本身在白天和晚上都是一个令人惊叹的地方。

Heike Mutter&Ulrich Gent-老虎和海龟-魔法山,2009-2011年,可行走的室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48.2 x 34.4m,轨道长度220m
Heike Mutter&Ulrich Gent公司老虎和乌龟-魔法山2009-2011年,可步行室外雕塑,镀锌钢,格栅,20.6 x 48,2 x 34,4m,轨道长度220m,照片:CC BY-ND 2.0版mini_malist(off是新的on)

太空行走在韩国

由德国艺术家Ulrich Genth和Heiki Mutter设计,最近开业太空行走Pohang是韩国最大的步行艺术设施。这件作品由317吨钢材制成,建造成本为989万美元。

据浦项市称,该设施正迅速吸引居民和游客的注意,因为游客可以从过山车轨道装置上欣赏美丽的日出、日落和夜景。到目前为止,自2021年11月这件艺术品落成以来,已有超过11万名游客。

游客们把这种体验比作坐过山车,由于过山车安装在山顶上,他们还可以欣赏浦项制铁公司的钢铁厂和Yeongildae海滩的美景。参观设施不需要预订,门票也不需要。

Mutter/Genth-SpaceWalk,2001年,大型步入式雕塑,镀锌钢,不锈钢,Led照明,格栅地板,混凝土基础,24.6 m高x 60 m宽x 57 m深,轨道长度约333 m,韩国浦项万和公园安装视图
静音/柔和–太空行走2001年,大型步入式雕塑,镀锌钢,不锈钢,Led照明,格栅地板,混凝土基础,24.6 m高x 60 m宽x 57 m深,轨道长度约333 m,韩国浦项万和公园安装视图

但是,在没有门票和预订带来的限制的情况下,需要在钢结构上建立一个机制,以便在任何给定的时间自动控制装置上的人数。太空行走设计用于在结构上的人数超过150人时自动阻止访问。

在恶劣天气下,如30公里/小时或以上的大风或大雨,该机制也会阻止通行。12岁以下儿童必须有成人陪同,1.1米以下儿童不得进入。

这些艺术品在夜间照明,可同时容纳250人。游客可以通过中央楼梯进入该建筑,然后他们可以选择沿着两个可用方向中的一个爬上轨道。在一个方向上,蜿蜒的楼梯穿过一条缓缓上升的通道,在山顶上方20米处形成一条宽阔的曲线。从这个观察点,游客可以欣赏到鄱阳湖和Yeongil Bay的景色。

Mutter/Genth-SpaceWalk,2001年,大型步入式雕塑,镀锌钢,不锈钢,Led照明,格栅地板,混凝土基础,24.6 m高x 60 m宽x 57 m深,轨道长度约333 m,安装视图,韩国浦项Hwanho-Park
静音/柔和–太空行走2001年,大型步入式雕塑,镀锌钢,不锈钢,Led照明,格栅地板,混凝土基础,24.6 m高x 60 m宽x 57 m深,轨道长度约333 m,韩国浦项万和公园安装视图

第二个选项稍微陡峭一点,一个将穿过从远处看起来是圆形的螺旋线。这两个选项都进入了无法访问的中央循环结构。太空行走看起来像是一种在天空中出现的绘画形式,尤其是在晚上,因为白色LED灯(条状和模块化)安装在走道和扶手上,提供集成照明。

这就像一张长时间曝光的照片,用火炬的光作为绘画工具来描绘云层和天体。艺术品根据观看位置不断提供新的视角。

太空行走也暗指浦项地区的当地民间传说和流行的韩国观天传统。姓名太空行走借用了外层空间任务的术语,该术语描述了在无重力的外层空间中离开航天器的行为。

Mutter/Genth-SpaceWalk,2001年,大型步入式雕塑,镀锌钢,不锈钢,Led照明,格栅地板,混凝土基础,24.6 m高x 60 m宽x 57 m深,轨道长度约333 m,安装视图,韩国浦项Hwanho-Park
静音/柔和–太空行走2001年,大型步入式雕塑,镀锌钢,不锈钢,Led照明,格栅地板,混凝土基础,24.6 m高x 60 m宽x 57 m深,轨道长度约333 m,韩国浦项万和公园安装视图

该装置建造中使用的钢材由浦项制铁公司生产,设计用于承受6.5级地震。

在揭幕式上,浦项制铁首席执行官崔正武1:“我们希望太空行走它象征着浦项制铁和浦项市的双赢与和谐,受到许多人的喜爱,成为代表韩国的地标性建筑。”

探索附近(德国杜伊斯堡)

引用

脚注

1https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20211118000689^

保持联系

我们很乐意继续对话。

请加入我们Instagram,电报YouTube网站.

想要在收件箱中获得灵感吗?