提议：为中小企业和翻译创建GitHub项目委员会

概述

最近的Faculty调查收到的反馈是中小企业不清楚如何有效地为培训团队做出贡献特别是内容开发项目委员会有140多个项目，这使得中小企业很难确定哪些项目属于其专业领域。

此外，最近得出的结论内容本地化基础项目收到反馈，内容翻译人员很难跟踪中的翻译项目githubgithub GitHub是一个提供git存储库在线实现的网站，其他开发人员可以轻松共享、复制和修改这些存储库。公共存储库是免费托管的，私人存储库需要付费订阅。GitHub引入了“拉请求”的概念，在将贡献者在分支中所做的代码更改合并为存储库所有者之前，可以对其进行审查和讨论。https://github.com/也。有人建议将内容本地化问题转移到他们自己的GitHub项目委员会中，以简化贡献和管理。

为了回应这些反馈，@法院pk我建议创建两个新的GitHub项目委员会，针对SME和Content Translators的工作流。

注意：本提案不会对内容创建者、SME或内容翻译人员的当前工作流进行重大更改。这是一项建议，将三个独立的过程分解为各自的项目委员会，以便更好地管理，并使贡献者更容易参与。

建议书

目前，内容创建者、SME和内容翻译人员会筛选团队的LearnWP内容开发GitHub项目委员会找到他们可以贡献的项目。这一过程已收到SME和翻译人员的反馈，这增加了贡献的障碍。@法院pk我建议创建与团队中每个贡献领域相匹配的项目委员会。这将使贡献者更容易找到他们可以参与的问题。这也将使教员的试验工作更容易，因为试验会更少类型问题在一个地方乱七八糟。

为中小企业和翻译创建项目委员会

培训团队目前拥有4个项目委员会。我们建议再增加两个：

项目名称	主要出资人
学习WP主题审查（新增！！）	中小企业
学习WP内容开发	内容创建者、编辑
学习WP内容本地化（新增！！）	内容转换器
学习WP内容反馈	编辑
LearnWP网站开发	管理员（开发小组），元元 元是指组内部工作的术语。对我们来说，这是一个在WordCamp Central和Make WordPress等内部WordPres网站上工作的团队。
培训团队管理	管理员、团队代表

每个项目都有列，这些列表示问题经过的状态。每个项目板还具有可用于滤波器过滤器 过滤器是两种挂钩之一https://codex.wordpress.org/Plugin_API/挂钩。它们为函数修改其他函数的数据提供了一种方法。它们是Actions的对应物。与Actions不同，过滤器是以孤立的方式工作的，不应该有副作用，例如影响全局变量和输出。标签等问题（例如：内容开发项目委员会)以下是这两个新项目的拟议细节。

LearnWP主题审查-项目详细信息

列名	等待分类	等待审查	审查过的主题	封闭式主题
问题详细信息	这是主题想法提交时的初始位置。	想法正在等待SME充实并为内容开发做好准备。	审查过的问题在发送给内容开发项目委员会之前得到清理。	已关闭但未进入内容开发的问题。
问题在以下情况下移动到下一列…	管理员已确认问题不是垃圾邮件，不是已经存在的内容的副本，并为与主题相关的主题添加了标签。	中小企业已经完成了“说明”，分配了优先事项，并列出了相关资源。（当前评估标准，只需要第2项和第3项。）	管理员确保正确填写问题.	–
下一个目的地	“等待审查”栏	“审查主题”栏	内容开发项目板中的“准备创建–您可以帮助”列	–

项目委员会将为每个主题标签设置视图(阻止阻止 块是一个抽象术语，用于描述使用WordPress编辑器组合在一起形成网页内容或布局的标记单元。这个想法结合了过去可能通过短代码、自定义HTML实现的概念，并将发现嵌入到单一一致的API和用户体验中。编辑、安全、网站开发等），只在“等待审查”栏中显示问题。中小企业只需定期检查他们所擅长的主题的观点，并在审查后将问题转移到“审查主题”。

学习WP内容本地化–项目详细信息

列名	等待分类	正在进行翻译	等待审查	已发布或已关闭
问题详细信息	这是提交时本地化问题最初出现的地方。	内容翻译人员正在处理问题。	翻译正在等待翻译评论.	已完成的问题。
问题在以下情况下移动到下一列…	翻译协调员1已确认问题不是垃圾邮件，已为区域设置添加标签，并为翻译人员提供了必要的学习权限。	内容翻译人员已完成内容的翻译。	审阅者已完成翻译评论内容已经发布。	–
下一个目的地	“正在翻译”栏	“等待审查”栏	“已发布或已关闭”列	–

项目委员会将为每个地区标签（意大利语、古吉拉特邦语、印度尼西亚语等）设置视图，并且只在“等待审查”栏中显示问题。这将使内容翻译人员（审阅者）更容易在其所在地区找到等待审阅的内容，因为审阅是一项在短时间内更容易执行的任务。

当前LearnWP内容开发项目的更新

上面列出的两个新项目也应该有助于清理当前的内容开发委员会。下面是更新后的板的外观。

列名	准备创建–您可以提供帮助	草稿进行中	正在审查	已发布或已关闭
问题详细信息	问题已经过审查，并添加了相关标签。	内容创建者正在处理的问题。	等待评论的内容。	已完成的问题。
问题在以下情况下移动到下一列…	一位内容创建者对这个问题发表了评论，并自愿创建它。管理员已确认该志愿者有必要访问Learn上的内容。	内容创建者已附加创建的内容。	一篇内容已收到三篇评论，并已发表。	–
下一个目的地	“草稿进行中”列	“审查中”栏	“已发布或已关闭”列	–

项目板视图可以整理为只有以下内容：

• 准备创建的高优先级主题（新！！）
• 正在进行审查
• 最近的版本

我们试图集思广益地进行更新，以使SME和内容翻译人员更容易操作，但不会影响内容创作者习惯的当前流程。要注意，我们希望经验丰富的内容创作者一起跳过LearnWP Topic Vetting项目板，开始在LearnWP-内容开发项目板中制作内容。

你有什么想法？

这一切听起来怎么样？请在5月21日前留下您的想法。只要没有主要反对意见，我们计划在五月底之前实施这些更改。

多亏了@法院pk和@webtechpoja公司用于审阅此帖子。