ロシア・チベット革命期における中国共産党残留蘇幹部のファイルとその整理研究-光明日報-光明網
トップページEnglish
  • 時政
  • 国際
  • 時評
  • りろん
  • 文化
  • テクノロジー
  • 教育
  • 経済
  • 生活
  • 法治
  • 軍事
  • えいせい
  • 養生
  • 女の人
  • レクリエーション
  • テレビ台
  • 画像
  • ゲーム
  • 光明報系
  • 詳細>>
  • 新聞用紙
    雑志
    光明日報2024年04月24日水曜日

    ロシア・チベット革命期における中国共産党の蘇幹部の文書及びその整理研究

    著者:陶源 「光明日報」(2024年04月24日11版)

      1930年代、共産国際に設立された軍政学校は中国革命幹部を育成する重要な基地であり、約4000人の中共留蘇幹部がここで訓練を受けたことがある。これらの学校には、東方労働者共産主義大学(モスクワ東方大学、「東大」と略称する)、孫逸仙中国労働者大学(モスクワ中山大学、「中大」と略称する)、レーニン学校、伏龍芝軍事学院、レーニングラードトルマチョフ軍事学院、モスクワ砲兵学校、モスクワ歩兵学校、キエフ連合将校学院、極東中国レーニン学校など。各種学校は大量の政治、軍事、技術、管理などの方面の人材を育成し、近現代中国、特に革命事業の発展に深い影響を与えた。関連文書文献は現在、ロシアの各種文書館に所蔵されている。ロシア・チベット革命期の中国共産党幹部の教育育成資料を整理し、研究することは、留蘇幹部の教育育成措置と彼らの学習、生活状況、および国内革命事業への影響を理解するのに役立ち、わが党の早期幹部育成問題と関連歴史研究を深化、細分化するために資料を提供し、多方面の意義を持っている。

      中大、東大とレーニン学校のファイル資料は現在、ロシア社会政治史ファイル館、ロシア連邦国家ファイル館、ロシア国立現代史ファイル館、ロシア国立歴史ファイル館などに所蔵されている。トルマジョフ軍事学院、伏龍芝軍事学院、モスクワ砲兵学校、モスクワ歩兵学校、キエフ連合将校学院のファイル資料は現在、ロシア国立軍事ファイル館、ロシア連邦国家ファイル館、ロシア社会政治史ファイル館、ロシア連邦対外政策ファイル館などに所蔵されている。極東中国レーニン学校の資料は現在、ロシア国立極東歴史文書館などに所蔵されている。筆者の所属チームはすでに上述のロシア館が所蔵する共産国際軍政学校のファイル資料2000余りを収集、選別、分類した。例えば、中大、東大、極東中国レーニン学校のファイル資料を収集し、その中の3部分のテーマファイルを整理し、資料集を形成した:モスクワ中山大学中国研究所資料集、モスクワ東方大学と中国革命に関する資料集、モスクワ中山大学と東方大学制度のまとめ。これらのファイルは内容が豊富で、留蘇幹部の宣伝動員、組織建設、教育過程、個人活動など多方面の内容に関連している。

      理論は革命の先導者であり、当時の留学生の主な任務はマルクス・レーニン主義と革命理論を学ぶことであったため、理論学習の面での材料は極めて豊富であった。1928年初め、中国を深く理解し、革命幹部を育成するために、モスクワ中山大学は東方研究所を頼りに、中国研究所を設立した。研究所は中国の経済、歴史、革命運動を深く研究することを目的とし、『中国問題』雑誌、『モスクワ中山大学中国研究所公報』(以下『公報』と略称する)、『国際評論』の3種類の研究資料を出版した。「国際評論」の発刊辞によると、「この現代中国革命の流れが高まっている時、私たちは革命戦線を離れることができて、プロレタリア革命が勝利したソ連の首都モスクワに着くことができて…」という提法によると、編纂者は中国の学生を主とし、彼らの共産国際及び各国革命の状況に対する学習と観点を反映することができる。『公報』の中国労農運動に対する研究の一部は国内の新聞から翻訳され、一部はこの漢学者の研究成果、例えば有名な漢学者鄂山蔭を代表とする資料翻訳者と研究者、教育の中で中国労農運動に関する観点を中国共産党残留蘇学生に伝授した。これらの資料はロシア社会政治史文書館530全宗の第3号目録、計900ページに集中して所蔵されている。一方、中国共産党の蘇留学生は雑誌の編纂と翻訳に参加し、自身の理論レベルと宣伝能力を高めた、一方、資料が国内に伝わった後、共産国際が中国革命の性質、労農運動と国際情勢に対する観点を中国に伝え、中国革命に重要な影響を与えた。

      当時のソ連の学校管理条例に従って、中大、東大、レーニン学校のほとんどの議事録と作業計画が完全に保存されており、このファイル資料の豊富さと完全性は、現在整理されているファイルの中で最も際立っている。資料は530と532の全宗に散在し、プロジェクトチームは中国革命と中国共産党の研究と最も関連性の強い31の巻宗の整理に力を入れ、合計7300ページを超えた。これらの巻本には、東大、東大の管理制度、党内制度の詳細が記録されている。例えば、東大党内の3人党グループが活動する条例、東大党事務調査計画、中大組織委員会と宣伝委員会の会議記録、中大学生のレーニン学校への転入文書、および中大党支部委員会の入党条例などである。

      これらの資料は2つの学校の各種作業計画と管理決定を詳細に記録しており、その中で、中国共産党と旅莫支部制度の建設に関する資料は特に貴重である。旅莫支部は中国共産党初の海外組織で、規則制度の整備、組織生活の豊かさ、貴重な文書史料を残した。例えば、532-2-131名の「東方大学中国共青団組織条例の報告書」の巻宗は、1926年初めの旅莫支部第18期訓練活動計画であり、組織部と宣伝部計画の2つの部分に分けて旅莫支部の責任を詳しく述べている。これらの資料を通じて、私たちは2つの学校の党内組織、調査計画、意思決定の面での詳細を深く理解することができて、例えば転党工作計画、同志を夏休みに派遣して外で働くなどの具体的な状況。中大、東大の関連制度建設情報のさらなる整理を通じて、わが党の早期制度建設の研究に価値のある文献を提供することができる。

      当時の規定に基づき、学生は学習期間中に週ごとに調査表を記入し、思想動態、生活軌跡、個人活動を報告しなければならない。学校を離れた後、これらの資料は「個人ファイル」として保存され、同類のファイル資料の中で比較的特殊な部分となり、高い史料価値を持っている。中大と東大の資料には、蘇留学生の個人ファイルが大量に含まれている。この資料は比較的集中している495-225(3642人の中国共産党党員個人巻宗を収録)を除いて、その他の個人活動ファイルは530と532の全宗に分散して保存され、現在その中の10の巻宗を整理し、合計2000ページを超えている。これらの巻本は、異なる時間帯の中大学生のリスト、調査表、自伝、個人鑑定など、中大、東大の各年度の学生の個人状況を詳細に記録している。資料は留蘇学生が中大、東大に入る前または在学中の活動軌跡を記録している。例えば、532-1-394「旅莫中国共産党支部と中国共産主義青年団支部の党団員調査表」には、37人の旅莫支部員が入校するまでの家庭状況、教育程度、経済的地位、革命活動、入党時間などが記録されている。これらの資料を基礎として、彼ら個人や集団の土地革命、解放戦争などの異なる時期の活動と貢献に対する研究を推進することができる。

      注目すべきは、この時期に安全と利便性の観点から、ソ連の各軍政学校の人事部が学生一人一人にロシア語の姓またはフルネームをつけたことだ。長い間、資料の不足などの原因で、国内の学界はロシア留学生の中露の名前を正確に対応することが難しく、張冠李戴の場合は時々発生している。資料の中の人名対照表、個人履歴書などの材料を研究して、私たちはこの蘇留学生の本名を復元することに成功して、ナデシコの三弟ナデシコ景白、中国労農紅軍高級指揮官余篤三、烈士唐義貞、全国政協副主席を務めた欧陽欽、そして一部の東大旅莫支部員などの資料と人員の対応を実現しました。はっきりとした人名対応関係は、留学生の正体を復元することに成功し、研究者がこの時期の歴史的事件や関連人物をより全面的かつ正確に理解するのに役立つ。

      現在、私たちの仕事はまだファイル資料の収集と初歩的な整理段階にあるが、以上の資料の特徴から見ると、このファイル資料によって中国革命と中国共産党のいくつかの重要な問題に対して研究を展開することができる。

      例えば、留学生と早期党史研究について。20世紀20、30年代、中国共産党は幼い頃から成熟に向かって、国民大革命、ソビエト革命と抗日戦争を経て、革命闘争の中で試練を受け、同時に共産国際の影響を受けて徐々に弱まっていった。留蘇学生グループはこの過程の経験者と目撃者であり、彼らは重要な問題の討論に参加し、ソ連で知識と闘争能力を学び、帰国後革命の仕事に参加し、彼らはこの過程でも青渋から成熟に向かって、自覚的にマルクス主義中国化の重要な推進者になった。ロシア社会政治史文書館の495全宗目録225と530全宗目録1532全宗目録1、および531全宗目録7には、この方面の文書史料が多く残されている。東大生の個人履歴には、「中国の赤色政権はなぜ存在できるのか」や「井岡山の闘争」について議論したように、伏龍芝軍事学院での留学生の文化課程、理論学習が記録されている。軍事訓練では、1929年3、4月の間、劉伯承と同級生たちがコーカサスでの合同兵種演習に参加し、丘を守る第9歩兵団に加わった場合などがある。上述の軍政学校の党務、教育、行政、組織発展などの資料をまとめ、整理し、研究することは、早期の党史研究、特に中国共産党と共産国際関係史の研究を推進する上で重要な意義がある。

      又如、留学生と中国新社会科学運動に関する研究。1930年前後、中国の学術界には勢いのある新社会科学運動が現れ、主に弁証法的唯物論と歴史的唯物論思想で中国の歴史と社会を分析することに表れ、マルクス主義の中国化の重要なノードである。この運動の台頭は留蘇学生と密接な関係があり、彼らは中大でソ連の社会科学成果を学び、研究し、中国の研究に応用し、自分の学術認識を初歩的に形成した。帰国後、彼らは中国の社会的性質の論戦と中国の社会史の論戦に積極的に参加し、論弁の中で既存の認識を修正し深化させ、新社会科学運動の重要な力となった。

      再如、留蘇学生と党の建設経験に関する研究。ロシアのチベット文書はまた、留蘇学生の党組織建設に対する初歩的な模索を反映している。532全宗の目録1と目録2の部分には、中共旅莫支部に関する資料が収録されている。資料は旅莫支部が幹部育成と組織建設の面で安定的に発展し、「訓練の面、理論の面、実際の面」の一連のやり方と経験を形成したことを反映している。旅莫支部は「入党教育」を展開し、「精密組織」を構築し、「鉄の規律」を実行し、「制度化された組織生活」を行い、「批判と自己批判」を展開し、党の早期発展史において、これらの措置の多くは創始的な意義を持ち、私たちの党建設史の研究を深化させる上で重要な意義を持っている。

      上記の資料のほか、ロシアの各文書館には中国共産党の歴史に関する資料が大量に所蔵されており、中国共産党史、中ソ外交史など多くの分野に資料の支持を提供することができる。さらに文書を調べ、整理し、翻訳することにより、革命時期の中共留蘇幹部の教育育成のために完全な史料体系を構築することができ、そしてミクロな党史問題を基礎として、民主革命時期の中共留蘇幹部の集団学習、マルクス主義の過程を比較的全面的に深く掲示し、中国共産党の早期歴史及び中国共産党と共産国際関係史などの関連問題の研究を深化させる。

      (著者:陶源、東南大学外国語学院特任教授、本文は国家社会科学基金重大プロジェクト「ロシア・チベット革命期中国共産党幹部教育育成資料の整理と研究」の段階的成果)

    光明日報社概況|光明網について|新聞網の動態|連絡先|法的注意事項|光明ネットメールボックス|公式サイト

    光明日報の著作権所有