-
引言 领英是职场人士的在线社交平台。人们使用我们的 “ 服务”来寻求商机、建立联系和获取信息。我们的 《 隐私政策》适用于所有会员或 我们的注册用户 (“ 会员”) 在领英分享职业经历、与人脉互动、与其他职场人士分享知识和专业见解、发布和浏览相关内容、学习并提升技能,以及寻找商业机会和工作机会。我们的某些 “ 服务”内容和数据可供非会员 (“ 访客”) 浏览。 领英使用 “ 指定国家/地区”指代欧盟 (欧盟) 和欧洲经济区 (欧洲经济区) 的国家/地区以及瑞士。 服务 当您使用我们的 “ 服务”时,本 《 隐私政策》,包括领英 《饼干》 政策》适用。 本 《 隐私政策》适用于 LinkedIn.com、 领英品牌 应用程序、 领英学习以及其他领英相关网站、 应用程序、 通讯以及服务 ( 统称为 “ 服务”),包括站外 “ 服务”,例如: 我们的广告服务和 “ 通过领英申请”与 “ 通过领英分享”插件,但是不包括声明在不同隐私政策下提供的服务。就加州居民而言,领英的 《 加州隐私披露声明》 可能会根据加州法律要求额外的信息公开。 数据控制方和缔约方 如果您居住在 “ 指定国家/地区”之内: 领英爱尔兰无限公司(“领英爱尔兰”) 将成为控制方,控制提供给我们的 “ 服务”、由 “ 服务”收集或为 “ 服务”之目的收集、或因 “ 服务”而处理的个人数据。 如果您居住在 “ 指定国家/地区”之外: LinkedIn公司 将成为控制方,控制提供给我们的 “ 服务”、由 “ 服务”收集或为 “ 服务”之目的收集、或因 “ 服务”而处理的个人数据。 作为我们 “ 服务”的访客或会员,对您个人信息的收集、使用和共享须遵守本 《 隐私政策》和本 《 隐私政策》援引的其他文档和修订内容。 更改 自 “ 生效日”起, 《 隐私政策》的修订适用于您对我们 “ 服务”的使用。 领英 (“ 我们”) 可以修改本 《 隐私政策》,如有重大更改,我们会通过我们的 “ 服务”或其他方式发出通知,让您有机会在更改生效之前查看更改。若反对任何更改,您可 注销帐号。 您同意,若您在我们发布或发送有关本 《 隐私政策》变更通知后继续使用我们的 “ 服务”,意味着对您个人数据的收集、使用和共享自变更生效之日起须遵守最新的 《 隐私政策》。 -
1 我们收集的数据 1.1 您向我们提供的数据 您向我们提供数据来创建帐号。 注册 创建帐号时,您需要提供包括姓名、邮箱和/或手机号码以及密码在内的数据。如果您注册高级帐号,将需要提供支付 ( 例如: 信用卡) 和账单信息。 您创建自己的领英档案 ( 一份完整的职业档案能帮助您充分利用我们的 “ 服务”)。 您还会向我们提供其他数据,例如通过同步您的通讯录或日历提供的数据。 发布与上传 当您向我们的 “ 服务”提供、发布或上传个人信息时,例如: 在我们的 “ 服务”上填写表格 ( 人口统计数据或 薪资 等)、参与调研、提交简历、或在我们的 “ 服务”上填写职位申请表格时,我们会收集这些数据。如果您选择导入您的通讯录,我们会收到您的联系人信息 ( 包括当您与通讯录之外的地址或号码联系时,您的服务提供商或 应用程序 自动添加到通讯录中的联系信息)。 如果您将联系人或日历与我们的 “ 服务”同步,我们将收集您的通讯录和日历中的会议信息,通过为您和其他会员推荐人脉以及提供关于活动的信息,例如: 时间、地点、出席者和联系人等信息,帮助您不断扩大人脉圈。 您不必发布或上传个人数据,但是这可能会限制您通过我们的 “ 服务”扩大人脉圈和与人脉圈互动的能力。 1.2 其他人提供的数据 其他人也可能会发布或撰写您的相关信息。 内容与新闻 您和其他人均可以在我们的 “ 服务”中发布与您相关的内容 ( 作为文章、动态、评论或视频的一部分)。我们可能也会收集关于您的公共信息,例如职业相关新闻和个人成就,并且在我们的 “ 服务”中提供 ( 包括: 若您的设置允许,会出现在发送给他人的 新闻提及 通知中)。 其他人可能将其通讯录或日历同步到我们的 “ 服务” 通讯录和日历信息 当其他人将其通讯录或日历导入我们的 “ 服务”或与之同步、将其联系人与会员档案关联、扫描并上传名片或使用我们的 “ 服务”发送消息 ( 包括发送邀请或加好友请求) 时,我们会收到关于您的个人数据 ( 包括联系信息)。如果您或其他人选择将邮箱帐号与我们的 “ 服务”同步,我们还将收集 “ 邮件标头”信息,以便与会员职业档案关联。 客户和合作伙伴可能会向我们提供数据。 合作伙伴 当您使用我们的客户和合作伙伴所提供的服务时,例如: 雇主或潜在雇主以及向我们提供职位申请数据的申请者追踪系统,我们会收到您的个人数据 ( 例如: 您的职位头衔和工作邮箱)。 关联公司和其他服务 在您使用领英或其 关联公司 ( 包括微软) 提供的一些其他服务时,我们会收到您的相关数据。例如: 您可以选择向我们发送微软 应用程序 和服务 ( 如 展望) 中的联系人信息,以便在我们的 “ 服务”中更好地开展职场社交活动。 1.3 服务使用情况 我们会记录您对我们 “ 服务”的访问和使用情况,包括移动 应用程序。 当您访问或以其他方式使用我们的 “ 服务”,包括我们的网站、 应用程序 和平台技术,例如: 在您浏览或点击内容 ( 如领英学习视频) 或广告 ( 领英网站内外广告和 应用程序 广告)、进行搜索、安装或更新我们的某款移动 应用程序、 分享文章或申请职位时,我们会记录您的使用数据。我们使用登录信息、 饼干、 设备信息 以及互联网协议 (“IP”) 地址来识别您的身份并记录您的使用情况。 1.4饼干 和类似技术 我们通过 Cookie饼干 以及类似技术收集数据。 根据领英 《饼干》 政策》 进一步说明,我们会使用 Cookie饼干 和类似技术 ( 例如: 像素和广告标签) 收集数据 ( 例如: 设备 ID) 在您与我们的 “ 服务”有互动的各个服务内外和设备中识别您和您的设备。我们还允许某些其他方根据我们 《饼干》 政策》的规定使用 饼干 如果您位于 “ 指定的国家/地区”之外,我们也会收集 ( 或通过他人收集) 有关您未与我们的 “ 服务”有互动的设备信息 ( 例如: 广告 ID、IP 地址、操作系统和浏览器信息),从而为我们的会员提供相关广告和帮助他们更好地理解这些广告的有效性。 了解更多 。 您也可以 关闭 我们通过 Cookie饼干 和类似技术对数据的使用,禁止我们为了定向广告投放和其他广告相关目的追踪您在其他方网站上的行为。访客请在 此处设置。 1.5 您的设备与位置 我们通过 Cookie饼干 以及类似技术接收数据 当您访问或退出我们的 “ 服务”时 ( 包括某些插件和我们在其他方网站上的 Cookie饼干 或类似技术),我们会收到您的源网站和目标网站的网址以及您的访问时间。我们还会获得与您的人脉和设备有关的信息 ( 例如: IP(IP) 地址、代理服务器、操作系统、浏览器及插件、设备识别码及功能、 Cookie ID 和/或互联网服务提供商、或移动运营商)。如果您通过移动设备使用我们的 “ 服务”,基于您的移动设备设置,设备将向我们发送您的位置数据。在使用 全球定位系统 或其他工具确认您的准确位置之前,我们会征求您的许可。 1.6 消息 如果您借助我们的 “ 服务”进行通讯,我们会获得这类信息。 如果贵单位 ( 雇主或学校) 为您购买了高级帐号服务,我们会收到关于您的数据。 其他人 ( 例如: 您的雇主或学校) 购买我们的 “ 服务”供您使用,他们会向我们提供关于您的个人数据,还会提供数据说明您是否有资格使用他们为员工、学生或校友购买的 “ 服务”。例如: 我们会获得 “ 公司主页 ” 管理员以及高级帐号服务 ( 如我们的招聘、销售或在线课堂等产品) 授权用户的联系信息。 1.8 其他方的网站和服务 当您访问包含我们的广告、 Cookie饼干 或领英插件的网站,或使用领英帐号登录其他方的服务时,我们也会获得数据。 当您使用领英帐号登录或访问包含我们的插件 ( 例如: “ 通过领英申请”)、广告、 Cookie饼干 或类似技术的其他方服务时,我们会收到关于访问和与其他方服务互动的信息。 1.9 其他 我们在不断完善 “ 服务”,这意味着我们需要新的数据并开发新的方法来使用数据。 我们的 “ 服务”是动态的,常常会推出新功能,因此可能需要收集新的信息。如果我们收集的个人数据或收集、使用或分享数据的方式出现重大变化或调整,我们会通知您并且可能会修订本 《 隐私政策》。 -
2 我们如何使用您的数据 我们会将您的数据用于提供、支持、定制和开发我们的 “ 服务”。 我们如何使用您的个人数据,取决于您使用的 “ 服务”、您使用这些服务的方式以及您在 设置 中做出的选择。我们使用您的个人数据提供和定制我们的 “ 服务”,包括借助自动化系统和推理得到的数据,从而使 “ 服务” ( 包括广告) 更具相关性和实用性。 2.1 服务 我们的 “ 服务”帮助您与他人建立联系、寻找工作机会和展示商机、掌握业界动态、获得培训和提高工作效率。 我们使用您的数据来授权访问我们的 “ 服务”并尊重您的设置。 时刻保持联系 我们的 “ 服务”让您可以时刻与同事、合作伙伴、客户以及其他职场人士保持联系。为此,您可以将您选择的职场人士加为好友,也可以将希望与您建立联系的职场人士加为好友。如果您以及其他会员的 设置 允许,您将其他会员加为好友后,双方将能够搜索彼此的好友,以便互相分享职业发展机会。 我们使用与您相关的数据 ( 例如: 您的职业档案、您浏览过的职业档案、通过通讯录上传或合作伙伴整合所提供的数据),以帮助他人找到您的职业档案,为您和他人推荐人脉 ( 例如: 与您拥有共同好友或职业经历的会员),以及使您可以邀请他人成为会员并加您为好友。您可以选择允许我们在某些任务 ( 例如: 为您推荐附近的人脉、计算新工作的通勤时间或通知您的好友您正在参加某场职业活动) 中使用您的精确定位或与他人之间的距离。 您可以选择是否邀请他人使用我们的 “ 服务”、发送加好友邀请,或者允许其他 “ 会员”加您为好友。当您邀请某人与您建立联系时,您的邀请内容将包括您的人脉圈和基本档案信息 ( 例如: 姓名、档案头像、职位头衔、地区)。我们会向您所邀请的会员发送邀请提醒。您可以 选择 是否与好友共享自己的好友名单。 访客可以 选择 让我们如何使用其数据。 掌握业界动态 通过我们的 “ 服务”,您能够掌握与您关注的职业话题有关的新闻、活动和理念,或您敬佩的职场人士所发布的内容。您还可以借助我们的 “ 服务”提升职业技能或学习新技能。我们使用关于您的个人数据 ( 例如: 您提供的数据、我们在您使用 “ 服务”过程中收集的数据以及我们根据已有数据推断出的数据) 为您提供个性化 “ 服务”,例如: 通过推荐我们的 “ 服务”上的相关内容和消息,或对这些内容和消息进行排名。我们也会使用关于您的个人数据来建议您可以添加到职业档案中的技能及下一次求职时需要具备的技能。因此,如果您告诉我们您对某项新技能感兴趣 ( 例如: 通过观看领英学习视频),我们将利用该信息来个性化您的信息流内容,建议您关注我们网站上的某些会员,或者推荐相关的学习内容来帮助您发展相应的新技能。我们使用您的内容、动态和其他数据,包括您的姓名和档案头像,向您的人脉圈和其他人发送通 知。例如: 如果您的 设置 允许,我们可以通知他人您更新了自己的职业档案、发布了内容、进行了 互动操作 、 使用了某项功能、加了好友或 在新闻中被提及 。 职业机会 我们的 “ 服务”能让您探索职业道路、评估教育机会、在职业机会面前脱颖而出。招聘专员 ( 为某一职位或 特定任务 招聘人才) 或求职者可以找到您的职业档案。我们将使用您的数据来推荐职位或候选人,向您和其他会员展示相关的职场联系人 ( 例如: 与您在同一公司、同一行业、同一职能部门、同一工作地点或拥有某些相同技能和好友的会员)。您可以表明您 有意向 换工作并对招聘专员公开相关信息。我们将使用您的数据为您推荐职位,并向招聘专员推荐您。我们可能会使用自动化系统提供内容和建议,从而使我们的 “ 服务”对于会员、访客和客户而言都更具相关性。请保持职业档案信息准确并及时更新,这有助于您使用我们的 “ 服务”维系与他人的联系,时刻把握机会。 工作效率 我们的 “ 服务”能让您与同事协作、寻找潜在客户、顾客、合作伙伴以及其他人来开展业务合作。我们的 “ 服务”能让您与其他职场人士沟通,安排并准备与他们会面。如果您的 设置 允许,我们可以扫描消息来提供 “ 自动程序”或类似工具,以便协助安排会议、草拟回复、汇总消息或推荐下一步骤等任务。 了解更多 。 2.2 高级帐号服务 我们的高级帐号服务能帮助付费用户通过我们的 “ 服务”搜索并联系会员,例如: 搜索并与职位候选人、销售线索和同事联系、管理人才以及通过社交媒体推广内容 作为我们的征才、营销与销售解决方案的一部分,我们的高级帐号 “ 服务”为客户和付费用户提供定制化搜索功能与工具 ( 包括消息和活动提醒)。客户可以从您的职业档案中导出有限的信息,例如: 姓名、职位头衔、当前公司、当前职位以及大致地点 ( 如都柏林) 等,用于管理销售线索或人才,除非您选择 关闭 。 未经您的许可,我们不会将您的联系信息在高级帐号服务中提供给这些付费用户。高级帐号服务客户可以在我们的高级帐号 “ 服务”中保存他们拥有的关于您的信息,例如: 简历、联系信息或销售记录。这些客户存储的关于您的数据时,受到相应客户政策的约束。其他使用您个人数据的企业 “ 服务”和功能包括 天联 和 领英分享 ( 内容的社交推广)。 2.3 沟通 我们与您保持联系,促进会员之间的沟通。我们提供了设置选项,可供您控制接收消息的类型和频率。 我们会在 “ 服务”内外向您投放定制广告。我们为您提供有关个性化广告的选项,但您无法选择不接收其他广告。 我们将在 “ 服务”内外,直接或通过各合作伙伴,单独或综合使用以下数据,向会员、访客及其他人投放广告,并衡量广告效果: 通过广告技术获取的 “ 服务”内外的数据,例如: 像素、广告标签、 Cookie饼干 和设备识别码; 会员提供的信息 ( 例如: 职业档案、联系信息、职位头衔与所在行业); 您使用我们的 “ 服务”数据 ( 例如: 搜索历史记录、动态汇总、您阅读的内容、您关注的会员与关注您的会员、好友、您加入的 群组 、 页面访问、您观看的视频、广告点击等),包括第 1.3 节列出的内容; 来自广告 合作伙伴 、 供应商以及 出版商 的信息;以及 从以上数据推断出的信息 ( 例如: 通过职业档案中的职位头衔推断行业、资历及薪酬范围;根据毕业日期推断年龄或根据姓名或人称代词推断性别;通过活动汇总推断兴趣;通过设备数据识别您的会员身份)。
我们将向您展示被称为 企业推广内容 的广告,此类广告看起来与非推广内容相似,但是被标记为广告 ( 例如: “ 广告”或 “ 推广”)。如果您对此类广告进行了互动操作 ( 例如: 点赞、评论或分享),您的操作将与您的姓名关联,包括广告主在内的其他人可以看到您进行的操作。如果您的 设置 允许,您在领英服务上进行互动操作后,在相关广告中将会提及此类操作。例如,在您点赞某公司后,在展示该公司的推广内容时可能会显示您的名称和头像。 广告设置 对于基于用户兴趣的广告,我们遵守 自律原则 , 您可以选择 关闭 此类广告。此操作不能为您去除广告,您将继续收到未列入这些自律工具的广告主发送的广告。您也可以 禁止 我们使用某些类别的数据向您展示更相关的广告。访客请在 此处设置。 提供给广告供应方的信息 我们不会将您的个人数据与任何第三方广告主或广告网络共享,以下信息除外: (i) 散列标识码或设备标识码 ( 在其属于个人数据的国家/地区内); (ii) 已单独获得您的许可的信息 ( 例如: 销售线索表格) 或 (iii) 数据已经对任意 “ 服务”用户可见 ( 例如: 职业档案) 的信息。但是,如果您浏览或点击我们的 “ 服务”内外的广告,那么广告供应方将会收到信号,得知有人访问过展示广告的页面,他们可能会利用 Cookie饼干 等机制判断您的身份。广告合作伙伴可以将广告主直接从您收集的个人数据与从领英获得的散列标识码或设备标识码进行关联。在这种情况下,我们力求通过合约要求广告合作伙伴事先获得您的明示许可。 2.5 营销 我们会向您和他人推广我们的 “ 服务”。 除了推广我们的 “ 服务”之外,我们还会通过会员数据和内容来发出邀请和沟通信息,以促进会员和人脉网络发展、提升参与度以及优化我们的 “ 服务”,例如: 向您的好友显示您在我们的 “ 服务”上使用了某项功能。 2.6 服务开发和研究 我们开发 “ 服务”并开展研究 服务开发 我们利用数据 ( 包括公众意见反馈) 进行 研究 与开发,以发展我们的 “ 服务”,从而为您和其他用户提供更加优质、直观和个性化的体验、推动会员人数增长、提高 “ 服务”参与度,并帮助职场人士相互建立联系和把握经济机会。 其他研究 我们致力于为全球所有职场人士创造经济机会,并协助他们在职场事半功倍,发挥所长。我们使用可用的个人数据来研究社交、经济和职场趋势,例如: 职位空缺、 职位 技能要求以及弥补不同行业和地区之间差距的政策。在某些情况下,我们会与可信赖的第三方合作进行此类研究,并采取旨在保护您隐私的相关 控制措施 。 我们发布或允许他人发布经济洞察 ( 以综合数据而非个人数据的形式)。 调查问卷 我们和第三方会通过我们的 “ 服务”发起投票和问卷调查。是否参与投票或问卷调查由您全权决定,并且由您自行选择提供哪些信息。您可以 关闭 调查问卷邀请。 2.7 客户支持 我们使用数据来为您提供帮助,解决问题。 我们使用数据 ( 可能会包括您的沟通内容) 来调查、应对和解决投诉以及 “ 服务”问题 ( 例如: 漏洞)。 2.8 不识别您身份的洞察 我们使用数据来制作不会识别您身份的综合洞察。 我们使用您的 数据 来生成和分享不会识别您身份的综合洞察。例如: 我们可能使用您的数据生成关于领英会员及其职业或所属行业的统计数据,以便计算广告展示次数或点击次数,或发布某项 “ 服务”的访客统计数据或创建劳动力人口统计洞察。 2.9 安全和调查 我们会出于安全、防止欺诈以及调查等目的使用数据。 出于安全原因或为了防止或调查可能出现的欺诈行为或其他违反领英 《 用户协议》 的行为和/或危害领英会员、访客或其他用户的企图,我们会使用您的数据 ( 包括您的沟通内容)。 -
4 您的选择与义务 4.1 数据保留 在您的帐号活跃期内,我们将保留您的大部分个人数据。 在您的帐号活跃期内或需要向您提供 “ 服务”的情况下,领英都将保留您的个人数据。这包括了您或他人向我们提供的数据,以及根据您对我们 “ 服务”的使用而生成或推断而得的数据。除非您注销帐号,否则即使您只是隔几年才使用我们的 “ 服务”寻找新工作,我们仍将保留您的信息并让您的职业档案处于开放状态。在某些情况下,我们会选择以不可识别个人的形式或聚合形式保留某些信息 ( 例如: 关于 “ 服务”使用的分析数据)。 4.2 访问与控制个人数据的权利 您可以访问或删除您的个人数据。对于如何收集、使用、共享您的数据,您有许多选择。 对于如何收集、使用和共享您的数据,我们提供了多种 选择 , 从删除或更正您 职业档案 中的数据、设置 动态 可见范围,到 关闭 广告推送和 消息 管控。我们向您提供 设置 , 以便您控制和管理我们所拥有的关于您的个人数据。 就我们所拥有的关于您的个人数据而言,您可以: 删除数据: 您可以要求我们清除或删除您的全部或部分个人数据 ( 例如: 不再需要向您提供 “ 服务”时)。 更改或纠正数据: 您可以通过您的帐号编辑您的部分个人数据。在特定情况下,尤其是数据不准确时,您还可以要求我们更改、更新或更正您的数据。 反对、限定或限制对数据的使用: 您可以要求我们停止使用您的全部或部分个人数据 ( 例如: 如果我们不具有继续使用该数据的合法权利),或限定我们对该数据的使用 ( 例如,如果您的个人数据不准确或以非法方式持有)。 访问和/或获取您的数据的权利: 您可以要求我们提供您的个人数据的副本,并要求以机器可读的形式提供。
访客可在 此处详细了解如何提出此类请求。您还可以通过以下联系信息联系我们,我们将依据适用法律考虑您的请求。 指定的国家/地区 和 其他地区 的居民依据其法律可能享有额外权利。 4.3 注销帐号 即使在您注销帐号之后,我们仍然会保留您的部分数据。 如果您选择注销您的 领英 帐号,您的个人数据通常在 24 小时内不再向使用我们 “ 服务”的其他人显示。除非以下情形,我们通常在帐号注销后 30 天内删除已注销帐号的信息。 为了合理必要地履行我们的法律义务 ( 包括执法请求)、遵守监管要求、解决争议、保证安全、防止欺诈与滥用 ( 例如: 您的帐号因违反我们的 《 职业社区政策》 已被 限制 )、 执行 《 用户协议》或满足您向我们 “ 退订”某些消息的请求,即使您已注销帐号,领英仍可能保留您的个人数据。在您的帐号注销后,我们将保留不可识别个人的信息。 您已与他人分享的信息 ( 例如: 通过 InMail、 个人或群组动态) 在您注销帐号或从职业档案或收件箱中删除后,将仍对他人公开,并且我们无法控制其他 “ 会员”复制到我们的 “ 服务”之外的数据。与注销帐号相关的群组内容、评分或点评内容,会以 “ 未知用户”列为内容来源。您的职业档案可能继续显示在其他方的服务中 ( 例如: 搜索引擎结果),直到其更新缓存。 -
5 其他重要信息 5.1. 安全 我们监控并努力预防安全漏洞。请使用通过我们 “ 服务”提供的安全功能。 我们在您的居住国家/地区以外储存和使用您的数据。 我们在美国境内和境外处理数据,并依靠合法提供的机制、合法地进行跨境数据传输。 了解更多 。 我们处理数据所在的国家/地区可能有不同的法律,其保护力度可能不如您自己的国家/地区。 5.3. 处理的合法依据 我们拥有收集、使用和分享关于您数据的合法依据。您可以选择让我们如何使用您的数据。您在任何时候都可以通过设置撤回您曾提供的许可。 我们就直接营销与 “ 不追踪”信号所做的声明。 未经您的许可,我们目前不会以第三方的直接营销为目的与其共享您的个人数据。 详细了解 本条规定以及我们对 “ 不追踪”信号的回应。 5.5. 联系方式 您可以联系我们或使用其他方式来解决任何投诉。