调查结果WMT公司2019年生物医学翻译共享任务：评估MEDLINE公司摘要和生物医学术语

雷切尔·鲍登，凯文·布雷东纳尔·科恩，克里斯蒂安·格罗泽亚，安东尼奥·吉梅诺·耶佩斯，马德琳·基特纳，马丁·克莱林格，南希·马，Aurelie Neveol公司，玛丽亚娜·奈维斯，菲利佩·索尔斯，艾米·萧，卡林·弗斯波尔，迈卡·维森特·纳瓦罗

摘要
在WMT生物医学翻译任务的第四版中，我们总共考虑了六种语言，即汉语（zh）、英语（en）、法语（fr）、德语（de）、葡萄牙语（pt）和西班牙语（es）。我们对总共10个语言方向的自动翻译进行了评估，即zh/en、en/zh、fr/en、zh/fr、de/en、end/de、pt/en、en/pt、es/en和en/es。我们根据MEDLINE摘要为10个语言对中的8个提供了训练数据，并为所有这些语言对提供了测试集。除此之外，我们还为英语/英语语言方向的生物医学术语翻译提供了一个新的子任务。es/en、en/es和en/pt测试集以及术语子任务的BLEU得分较高（接近0.5）。在对主要运行进行手动验证后，一些提交被判断为优于参考翻译，例如de/en、en/es和es/en。
选集ID：
W19-5403型
体积：
第四届机器翻译会议记录（第3卷：共享任务文件，第2天）
月份：
八月
年份：
2019
地址：
意大利佛罗伦萨
编辑：
Ondřej Bojar公司，拉金·查特吉，克里斯蒂安·费德曼，马克·费舍尔，伊维特·格雷厄姆，巴里·哈多，马蒂亚斯·哈克，安东尼奥·吉梅诺·耶佩斯，菲利普·科恩，安德烈·马丁斯，克里斯托夫·蒙兹，马泰奥·内格里，奥雷利·内维尔，玛丽亚娜·奈维斯，马特·波斯特，马可·图尔奇，卡林·弗斯波尔
地点：
WMT公司
SIG公司：
SIGMT公司
出版商：
计算语言学协会
注：
页：
29–53
语言：
网址：
https://aclantology.org/W19-5403
内政部：
10.18653/v1/W19-5403
比比键：
引用（ACL）：
雷切尔·鲍登（Rachel Bawden）、凯文·布雷东纳·科恩（Kevin Brettonal Cohen）、克里斯蒂安·格罗泽亚（Cristian Grozea）、安东尼奥·吉梅诺·耶佩斯（Antonio Jimeno Yepes）、马德琳·基特纳（Madeleine Kitner）、马丁·克莱林格（Martin Krallinger）、南希·马（Nancy Mah）、奥雷。2019WMT 2019生物医学翻译共享任务的发现：MEDLINE摘要和生物医学术语评估.英寸第四届机器翻译会议记录（第3卷：共享任务文件，第2天），第29-53页，意大利佛罗伦萨。计算语言学协会。
引用（非正式）：
WMT 2019生物医学翻译共享任务的发现：MEDLINE摘要和生物医学术语的评估（Bawden等人，WMT 2019）
复制引文：
PDF格式：
https://aclantology.org/W19-5403.pdf
数据
联合国平行语料库
PDF格式 引用 搜索