胡安·卡洛斯，阿蒙瓜尔;亚松森州卡斯塔诺;安东尼奥·卡斯特拉诺斯;维克多·M·吉梅内斯（Victor M.Jiménez）。;戴维·洛伦斯;安德烈斯·马扎尔;费德里科·普拉特;胡安·米盖尔·维拉尔;何塞·米盖尔·贝内迪;弗朗西斯科·卡萨库贝塔;莫伊斯牧师;恩里克·维达尔 EuTrans-I口语翻译系统。 （英语） Zbl 1021.68094号 机器翻译15，第1-2期，75-103（2000）。 摘要：EUTRANS项目旨在使用基于示例的方法自动开发机器翻译系统，该系统接受有限域应用程序的文本和语音输入。在项目的第一阶段，建立了一个基于使用自动学习的连续换能器的语音翻译系统。本文详细介绍了转换器学习算法和系统架构，以及一种在输入和输出语言中使用表示单词或短语的类别的新方法。在一项涉及酒店接待沟通领域句子识别和翻译的任务中，报告了使用该方法的实验结果，该任务的西班牙语词汇为683个单词。在个人计算机上，实时系数达到2.7，翻译字错误率达到1.97%。 引用于2文件 MSC公司： 68T40型 机器人人工智能 68T05型 人工智能中的学习和自适应系统 关键词：有限状态模型;语法推理;言语翻译;传感器学习 软件：HTK公司 PDF格式BibTeX公司 XML格式 全文： 内政部