尼夫·布里萨巴。；JoséR.Paramá。；米盖尔·佩纳巴德。；地点，天使S。；罗德里格斯，弗朗西斯科·J。 在多语言数字图书馆联合会中解决语言问题。 （英语） Zbl 1025.68518号 Shafazand，Hassan（编辑）等人，《2002年欧亚信息与通信技术》。第一届欧亚会议，设拉子，伊朗，2002年10月29日至31日。诉讼程序。柏林：斯普林格。莱克特。注释计算。科学。2510, 503-510 (2002). 摘要：这项工作提出了一种将现有数字图书馆与用不同语言编写的文档联合起来的体系结构。用户将能够使用一个独特而友好的用户界面向所有联合数字图书馆查询，该界面将以她选择的可用语言生成。查询将在系统中的所有相关数据库上执行，无论其文档是用哪种语言编写的。如果需要，查询将自动翻译。该体系结构基于本体，本体不仅用于表示全局模式，还用于指导系统中软件模块的执行；它还包括三本词典来解决语际障碍。关于整个系列，请参见[兹比尔1014.68953]. MSC公司： 68单位99 计算方法和应用 68单位35 信息系统的计算方法（超文本导航、接口、决策支持等） 68T50型 自然语言处理 关键词：数字图书馆联合会；跨语言搜索；联合搜索；本体论 PDF格式BibTeX公司 XML格式引用 \textit{N.R.Brisaboa}等人，Lect。注释计算。科学。2510、503--510（2002年；Zbl 1025.68518） 全文： 链接