网络上多种同时语言之间的高质量翻译。我们处理15种语言,包括12种欧盟官方语言。该工具面向文档的生产者,而非消费者。因此,我们对浏览质量不满意,但另一方面,我们不需要有广泛的覆盖范围。
开发工具,使web内容提供商能够自动创建发布质量的翻译。这些工具适用于特定领域,并且需要对每个领域的翻译系统进行初始调整。
为了帮助进行回归测试,我最近添加了一个测试gfsage的选项,用于通过从文件中读取对话框样本来批量测试系统。
样本必须位于文本文件中,并由以下序列组成对话框这是对Sage系统的查询/响应序列。请注意,对话框可能以断言的假设或分配的变量的形式携带状态。同样,每个对话框都是完全独立的。
每个对话框都以开始或BEGIN语言行。
开始
BEGIN语言
第三学期进度报告的wiki框架已准备就绪,供您输入http://www.molto-project.eu/node/1324。请查看过去的报告,了解到目前为止的进展情况。
您的缴款截止日期为2011年9月15日。
D4.1知识表示基础结构中详细描述了MOLTO知识表示基础设施(KRI)的模块和功能。
这个KRI是整个项目的数据建模和操作主干,旨在服务于从本体论半自动创建抽象语法;从语法派生本体,从自然语言(NL)派生实例级知识。