有什么科学挑战吗？

第一个挑战是扩大应用程序的规模。没有那么多我们已经知道如何管理的语言，但词典的大小——从几百个词到几千个词。我们需要技巧手动构建并自动提取此类翻译词典。这导致了第二个挑战，即在技能和时间方面最大限度地减少发展努力：为没有受过特殊培训的人提供GF，作为他们正常工作流程的一部分。这需要新的算法和交互设计。第三个挑战是利用本体在语义中的使用web引导捕获GF抽象语法；目标是启用自动转换从OWL公司到GF。我们还想启用使用MOLTO翻译对本体数据库进行多语言查询。第四个挑战是将GF与统计机器翻译，提高翻译的稳健性和提取文本中的语法。