Here you are: Typecho Document Site » Theme development » Customize 404 pages
Using a custom 404 page is very simple. You only need to do the following two steps