关于简单翻译工具

这个是一个简单的双语文档编辑器。文件包括独立翻译的片段序列。用户可以导入源语言中的文本，并在目标语言。导入的文本可以基于标点符号进行分割。也可以使用换行符或空行来表示分段在导入的文本中。文本导入后可以进行编辑。

用户通过菜单选项设置源语言和目标语言并选择默认使用的翻译方法。该工具支持以下机器翻译服务：

• 这个GF公司web服务。用户从可用语法菜单中选择要使用的GF语法。
• 这个Apertium公司web服务。
• GF稳健分析器。这是一个支持将英语翻译成其他几种语言。

如果自动翻译不符合要求获得后，用户可以单击它并将其替换为手动翻译。如果获得多个翻译，则默认显示其中一个其他选项在弹出菜单中提供。

也可以编辑源段。如果使用GF语法进行翻译，这个迷你吧和语法编辑器可以使用。无论翻译方法如何，也可以使用纯文本框。

该工具处理一组文档。文档可以命名、保存、，关闭后重新开放。文档可以保存在本地或云中。

TODO公司

• 可以通过复制和粘贴以及从本地文件导入文本（在支持它的浏览器中，目前有Chrome、Firefox和Opera，但不是Safari），但可以添加其他方式。
• 文本可以通过复制和粘贴导出，但其他方式可以添加。
• GF的lexer/unlexer用于允许更自然的文本，但如果假设句子的第一个单词是假的，那么不及格的人会做错事大写，例如“我准备好了”和“西班牙葡萄酒很好。”
• 云中的文档共享。
• 与其他翻译服务的接口。
• 语法扩展的语法编辑器接口。
• 更多浏览器兼容性测试（Chrome、Firefox、Safari&Opera Mobile目前已测试）。
• ...
• ...

真实航向