EN
https://www.gov.cn/

歴史の流れの中で再び「中仏の出会い」―習近平主席のフランス3回目の国事訪問ドキュメンタリー

2024-05-13 07:10ソース:新華社
サイズ:デフォルト 大きい 超大型 | 印刷いんさつ |

新華社北京5月12日電標題:歴史の流れの中で再び「中仏の出会い」―習近平主席のフランス3回目の国事訪問ドキュメンタリー

新華社記者の倪四義、郝薇薇、劉華

広大なユーラシア大陸、人類文明の輝かしい地。

中国とヨーロッパは、ユーラシア大陸の両端に位置し、多極化を推進する2つの力、グローバル化を支援する2つの市場、多様性を提唱する2つの文明である。中欧がどのように付き合い、どのように行動するかは、アジア・ヨーロッパ大陸の繁栄にかかわり、世界構造の行方を牽引している。

大国外交、遠謀して篤行。新年の元首の外遊の大文章は、ヨーロッパから書き始めた。

最初の駅、フランスに来ました。「特別な友人」「特別な関係」、両側に立脚しているだけでなく、全体に向かっている--

手を携えて60年を経て、中国とフランスの関係はどのように正の革新を守り、未来を切り開き、中欧関係の強大なエンジンを担当し、グローバルガバナンスを充実させる中国とフランスの力を強大にするのか。

肩を並べて20年前に進み、中欧の全面的な戦略的パートナーシップはどのように安定して前進し、安定して遠くまで行き、それぞれの発展によりよくサービスし、人類の進歩事業をよりよく推進するのか。

答えは緑豊かなセーヌ川のほとりに書かれ、雪に覆われたピレネー山脈に書かれ、中仏各界の友好協力を深める広範な対話の中に書かれ、東西文明のユーラシア大陸を越えた暖かい握手の中に書かれている……。

習近平主席は「中国とフランスは独立自主精神のある2つの大国として、歴史の長い川での出会いのたびに巨大なエネルギーを爆発させ、世界の進行方向に影響を与えることができる」と述べた。

5月5日から7日にかけて、中国元首外交の「フランス時間」が、世界を注目させた。

位置付けと定力:誠実な友人、ウィンウィンのパートナーになる

また1つの万物が盛んになる季節で、中国とフランスの友情は再び新しい編を啓発します。

2014年、2019年、習近平主席は春に2度フランスを訪問した。中国とフランスの国交樹立60周年を迎え、再び美しいフランスの地を踏んだ。

格式高い礼遇で、尊くて親切な友人を歓迎します。

5日にパリに到着したマクロン大統領は、アタル首相を空港に迎えに行かせた。小雨が降る中、習近平主席は船室を出て、アタル首相は中国語で「こんにちは」と遠方の貴賓に挨拶した。レッドカーペットに沿って歩きながら話し、アタル首相は習近平主席に自分の「中国縁」を語った。1年間中国語を学び、北京、上海、銀川を訪れたこともある。「あなたはよく言って、とても標準的です。中国訪問を歓迎します」と習近平主席は微笑んだ。

空港から宿泊ホテルまで、バイク隊が左右を護衛する。雄大な凱旋門の前で、一面にフランス旗が友情を結ぶ絢爛な絵巻物、1枚の赤い横断幕は訪問の円満な成功への美しい祈りを表している。太鼓は楽しく、竜獅子は双舞し、広いシャンゼリゼ通りは祝日の雰囲気にあふれている。

6日の国事活動——フランスの重厚な歴史を目撃した栄軍院は再び習近平主席のために扉を開けた。金色のドームに紺碧の空が映え、主庭のデッキのそばには共和国防衛隊と三軍儀仗隊が整然と並んでいる。勇壮な行進曲、荘厳な分列式、盛大な歓迎式、ホスト国の情熱と敬意を表した。

歓迎式の後、習近平主席と夫人の彭麗媛氏は車でエリゼ宮に赴き、148人の騎兵からなる礼兵馬隊とバイク隊を護衛した。馬のひづめがどたばたして、青灰色の石道を踏む。セーヌ川で最も美しいアレクサンダー3世橋を渡り、百年以上の歴史を持つ大御所、小御所を通り、ドゴール将軍像をかすめ、まるで時の回廊の中を歩いているようだ。

外交儀礼、「国家関係のバロメーター」。2つの時間次元は、中国とフランスの関係の高いレベルと特殊性を明らかにし、中国とフランス両国が勇敢に先頭に立ち、大胆に人の先頭に立つ歴史論理、現実的原動力、時代的意義を明らかにした。

最初の次元、10年、メインラインは元首外交の戦略的リードである。

習近平主席の2014年の初のフランス訪問を記憶しており、両国元首は緊密で持続的な中仏包括的戦略パートナーシップの新時代を切り開く重要な共通認識に達した。5年後、再び訪問し、両国の元首は一致して同意し、より強固で安定した、活力のある中仏の全面的な戦略的パートナーシップを構築する。

今回のフランス訪問は、新しい時期の相互信頼の安定、正の革新を守り、責任を担う中仏関係を構築することが双方の未来の努力の方向となった。

何度も深くコミュニケーションし、親密にやり取りし、一歩一歩着実に前進していく。

フランス大統領府のエリゼ宮では、きらきら光るクリスタルのシャンデリアが迎賓門を明るく照らしている。本館の階段の両側には、ぴかぴかとした馬靴をはいて、赤い房のヘルメットをかぶった10人の礼兵が威張って立っていた。肩を並べて同行し、レベルを上げて、マクロン大統領は習近平主席を2階の大統領執務室に招いた。2人の元首はソファーに座って顔を合わせて話をしていたが、30分間予定されていた小規模な会談は100分近く延期された。

「ピレネー山の心」トゥルマーレ山口、山々に囲まれ、瑞雪が舞う。ここにはマクロン大統領の美しい子供時代の記憶が残されており、大統領に当選した後の喜びの場面も記録されている。マクロン大統領は自ら、自分の人生に「意義深い」場所を選び、旧友のレストランで習近平主席夫妻のための小範囲の昼食会を開いた。マクロン大統領夫人のブリジット氏は習近平主席に「マクロン大統領が外国の指導者をここに招いたのは初めてだ」と伝えた。

鉄製の牛の鈴、風が乾いたハム、まだらになった獣の皮のじゅうたん、陽気な羊飼いの舞……南フランス山間部の古風な民風が顔を寄せてきた。部屋の外は雪化粧をしていて、部屋の中は暖かい。両国の元首は窓に座って山の景色を眺め、世事の風雲変幻に触れ、文明と美の道を語った。ニース夜談から豫園茶談まで、松園会合から雪山対話まで、中仏元首外交はさらに佳話を続ける。

山に入る前に通ったバネル・デビゴール町は、マクロン大統領の祖母の故郷であり、親心の友情を胸に秘めた「緑の天国」だった。テレビ新聞の放送で、口コミでは、バニエル・デビゴール町と周辺市町村の住民が中国指導者の来訪を知った。地元の人は「フランス人の習慣は、親友が来たら自分の育った場所に連れて行ってみることだ。そう、これがマクロン大統領が習近平主席をここに招待した初心だ!」

第二の次元、60年、主な線は中仏国交樹立精神の伝承と堅守である。

時間の針は1964年に戻った。冷戦真っ最中、40字余りの中仏国交樹立共同コミュニケが国際舞台で「外交原爆」を引き起こした。「独立自主、相互理解、ビジョン、互恵・ウィンウィン」、習近平主席は16字で中仏国交樹立の精神を概括した。60年来、国交樹立の初心を守り、中国とフランスは誠実な友人、ウィンウィンのパートナーを結成し、手を携えて非凡な過程を歩み、異なる文明、異なる制度、異なる発展レベルの国の相互業績、共同前進の模範となった。

60年、甲子園の輪廻。どのように前途を引き継ぎ、過去を引き継ぐか、習近平主席は熟考し、遠大に注目した:「中国とフランスの関係は貴重な歴史、独特な価値と重要な使命を持っており、双方は歴史のバトンを伝え、中国とフランスの国交樹立精神を発揚し、それに新しい時代の内包を与え、中国とフランスの関係の次の60年の新たな征途を切り開かなければならない」。

新しい道標、新しい道のり、新しい時代の内包、新しい歴史的使命。

冷戦から30年以上出て、人類はまた「新冷戦」のリスクに直面している。非常に不安定な世界では、不安定で不確実な安全要素が重なり続けている。

中欧関係の重要な時点で、人類の発展の十字路で、中仏関係は中欧関係の牽引作用にあり、中欧関係は世界の変局の安定の意義がますます際立っている。

エリゼ宮大使庁、中仏元首と広範囲会談。習近平主席は、「双方は独立自主を堅持し、『新冷戦』や陣営の対抗を共同で防止しなければならない。相互理解を堅持し、多彩な世界の調和共存を共同で促進しなければならない。ビジョンを堅持し、平等で秩序ある世界の多極化を共同で推進しなければならない。互恵・ウィンウィンを堅持し、『脱鉤断鎖』に共同で反対しなければならない」と殷の期待を示した。

中仏欧首脳の3者会合は、二国間の日程と同期して行われた。中欧の指導者が常に相互作用する伝統を維持し続ける中で、習近平主席はマクロン大統領、EU委員会のフォンデレイン議長と再びテーブルを囲んで座り、中欧協力の信頼を高め、共通認識を結集した。

中国の欧州観を述べ、習近平主席は2つの「重要」定義を持っている:中国は終始戦略的高度と長期的角度から中欧関係を見て、欧州を中国の特色ある大国外交の重要な方向と中国式現代化を実現する重要なパートナーとしている。

中欧関係の発展方法論を明示し、習近平主席は「中欧は2つの重要な力として、パートナーの位置づけを堅持し、対話と協力を堅持し、戦略的疎通を深化させ、戦略的相互信頼を増進し、戦略的共通認識を凝集させ、戦略的協力を展開し、中欧関係の安定した健全な発展を推進し、世界の平和と発展に絶えず新たな貢献を

40分間予定されていた3者会合は2倍近く延長された。会談が終わると、マクロン大統領はソーシャルメディアのアカウントに会談写真を添付した中国語の投稿文を送り、「中欧間の関係、私たちの間の協調は、決定的な意義を持っている」と述べた。

遠見と創見:協力の広い潜在力を掘り起こす

エリゼ宮の冬の花園ホールでは、太陽の光が青と白の3色ガラスの屋根を透かして議長台の白い背景板に照らし、中仏文書で書かれた「中仏国交樹立60周年」の大きな字がひときわ目を引く。広範囲の会談後は共同記者会見の一環で、習近平主席はマクロン大統領と健脚で歩いてきて、長机の前に着席した。

「グリーン発展と生態系転換に関する協力意向書」「航空分野の協力深化に関する了解覚書」「農業と食品地理標識の協力に関する議定書」「文化財展示の相互開催に関する協力意向書」……礼賓官は長い成果リストを読み上げた。

「高精鋭」の研究開発協力もあれば、「接地気」の貿易往来もある。民生に恵まれる福祉もあれば、民見合いの交流もある……両国の元首は聞きながら、うなずいて微笑んだ。

18の部門間協力協定、15のビジネス契約。どっしりとした協力の成果の中から、世界は中国が高いレベルの開放を推進し、質の高い発展を推進する確固たる決意を見て、中国の大市場がフランスを含む世界各国に提供する発展のチャンスを見て、中法務実協力の広い将来性と無限の潜在力を見た。

特に鼓舞的なのは習近平主席が自ら宣言した一連の協力深化のための新たな措置だ。中国側は「電気通信、医療などサービス業市場の参入を加速させる」「フランスなど12カ国の公民の短期的な中国へのビザ免除政策を2025年末まで延長する」「上海からマルセイユへの直行便の増便を支持する」「今後3年間でフランスからの中国人留学生が1万人を突破し、欧州の青少年の中国への交流規模が2倍になるよう推進する」……

マクロン大統領は、中国とフランスの協力はさまざまな分野で良い発展を遂げており、中国の開放的な姿勢が印象的で、フランス側は中国側とより多くの新しい協力プロジェクトを展開することを期待していると感慨深げに述べた。

改革開放、現代中国の最も顕著な特徴、最も壮麗な気象。フランスは中国の改革開放プロセスに最初に参加した国の一つであり、中国の発展の変化を目撃し、中国とフランスの中欧経済貿易協力の構造の変化、内容の変化を感じた。

発展と変革はチャンスを作り、潜在能力を引き出し、「成長の悩み」も経験している。欧州では、中欧関係に「パートナー、ライバル、制度的ライバル」の3つのレッテルを貼り、いわゆる「中国の挑戦」を誇張し、中欧間の経済貿易摩擦を拡大する声がある。

一方で、「中欧協力の本質は優位性の相互補完、互恵・ウィンウィンであり、双方はグリーンとデジタルの転換において広範な共通利益と巨大な協力空間を持っている」、

一方で解決策を提出した:「双方は対話と協議を通じて経済貿易摩擦を適切に処理し、双方の合理的な関心に配慮しなければならない」、

一方で、「経済貿易問題の政治化、イデオロギー化、汎安全化に共同で反対する」「中欧を相互の経済貿易協力の鍵となるパートナー、科学技術協力の優先パートナー、産業チェーンサプライチェーン協力の信頼できるパートナーにする」「二国間経済貿易関係の広さと深さを広げる」……

フランス訪問中、習近平主席はさまざまな場面を利用して、中国側の立場を明らかにし、協力の共通認識を増進し、中仏中欧の協力の向上と発展を推進することを強調した。

いわゆる「中国生産能力過剰論」について、習近平主席は正本清源氏:「中国の新エネルギー産業は開放競争の中で真骨頂を練り上げ、代表的なのは先進的な生産能力であり、世界の供給を豊富にし、世界のインフレ圧力を緩和しただけでなく、世界の気候変動とグリーン転換への対応にも大きな貢献をした。比較優位性から見ても、世界市場の需要から見ても、いわゆる「中国の生産能力過剰問題」は存在しない」と指摘した。

どのように新しい分野を切り開き、新しいモデルを創造し、新しい成長点を育成するか、習近平主席は誠実に提案した:「現在、フランスはグリーンイノベーションに基づく『再工業化』を推進しており、中国も新しい質の生産力の発展を加速しており、双方はイノベーション協力を深化させ、共にグリーン発展を促進することができる」。

全面的な戦略的パートナーシップを率先して構築し、メカニズム的な戦略的対話を開き、航空、原子力、第三者市場などの協力を率先して展開し、さらに率先して文化センターを相互に設置し、文化を相互に開催する年まで……過去60年を振り返ってみると、中国とフランスの協力は遠見と胆力で時代をリードし、終始中国と西側諸国の関係の先頭に立っている。新しい情勢と新しい状況に直面して、双方も十分な創意を持って、共に美しい新しい未来を創造しなければならない。

2つの場面は、忘れられない。

七つ葉の木に隠されたマリーニ劇場。中仏企業家委員会第6回会議の閉会式には、200人以上の中仏両国政府、企業など各界の代表が一堂に会した。

フランス電力グループの総裁が来て、アルストムグループの会長が来て、スエズグループの会長兼最高経営責任者も来て……今回、彼らはみな中国のパートナーと協力の大きなリストを締結した。昨年4月、マクロン大統領が訪中した際、これらの中仏協力の第一線の証人、参加者、受益者も随行する「豪華代表団」のメンバーだった。

2021年6月1日、2021中国(北京)国際ワイン展覧会で、フランスから来た出展者(左)がフランス産のワインを鑑賞するために来場者を招待した。新華社記者潘旭摂

「中仏両国の経済はすでにあなたの中に私がいて、私の中にあなたがいる強力な共生関係を形成している」「中仏両国には地政学的矛盾がなく、根本的な利益の衝突がなく、独立自主の精神的共感があり、輝かしい文化の相互吸引があり、より利益のある広範な実務的協力がある」「歴史があり、現実があり、中仏両国が二国間関係を発展させない理由はない」…習近平主席の挨拶は言葉が重い。両国の代表は静かに耳を傾け、時々記録をしている。

「中国は脅威ではなく、パートナーだ」「私たちはもっと遠くまで行けると信じている」「中国市場で成功すれば、他のどの市場でも成功できる」……中国の奇跡に対する自信、中国のチャンスに対する大切さが会場を沸かせた。マクロン大統領は、フランス側は中国と「脱釣」する意思はないと重ねて表明し、中国企業のフランスへの投資を歓迎した。

2022年7月26日に第2回中国国際消費財博覧会で撮影されたフランス国家館です。新華社記者張麗芸撮影

別の場面、ピレネー雪山にある「羊飼いの宿場」レストラン。習近平主席は「友人が遠くから来てもいいじゃないか」と特別な贈り物を2つ受け取った。

プレゼントの一つは、宿場の主人アバディから贈られた自家製ピゴール黒豚ハム。現地の風習の中で、ハムは健康と豊作を代表し、家族の和合、生活の豊かさという素晴らしい祝福を乗せている。

マクロン大統領は習近平主席夫妻に現カットハムと現地生産の強い酒を味わってもらうよう招待した。客好きの気持ちを伝えるだけでなく、協力の熱意を伝えることでもある。

両国元首が共同で推進する「フランスの農場から中国の食卓へ」メカニズムが始動し、フランス側が主賓国として第7回博覧会に参加するよう要請した。習近平主席は笑顔でマクロン大統領に対し、より多くのフランスの良質な農産物が中国の庶民の家に入ることを歓迎すると述べた。

もう一つのプレゼントは、マクロン大統領から贈られたツール・ド・フランス自転車レース優勝者の黄色い襟のシャツだ。「トゥールマーレ山口はツール・ド・フランス自転車レースの不思議な駅であり、ツール・ド・フランスでより多くの中国人の姿を見たい」とマクロン大統領は習近平主席に語った。

フランスは新中国と正式に国交を樹立した最初の西側大国であるだけでなく、中国と最も頻繁に密なスポーツ交流を維持している西側諸国の一つでもある。

前日、エリゼ宮では、両国の元首が五輪聖火を相互に贈った。3本の五輪聖火が大理石のテーブルの上に並んで立ち、習近平主席はマクロン大統領にパリ五輪への支持を表明した。「フランスはスポーツ強国であり、パリ五輪の成功を心から祈っている。中国側はハイレベルな代表団をフランスに派遣する」。

2024年5月4日にフランス・パリで撮影された中仏人文協力発展フォーラムの現場だ。新華社記者の任鵬飛摂

中仏人文協力発展フォーラム、中仏図書交流活動、「遇鑑中国」2024中華文化テーマ展…習近平主席の訪法に際して、人文交流活動も盛んに行われている。中仏文化観光年はパリ五輪年と手を携え、経済貿易縁、文化縁、スポーツ縁は互いに融和し、中仏の友情と協力は新たな高潮に入った。

2024年5月1日、フランス・パリ国際博覧会で、人々は「遇鑑中国」中華文化テーマ展を見学した。新華社記者高静摂

構造と大局:歴史のトーチで進む道を照らす

夕方のエリゼ宮は特に古典的な美しさを示している。虹が青々とした雲の空に架かっていて、まるで長い橋のように、東と西を結んでいます。

祝日ホールでは、マクロン大統領夫妻が習近平主席夫妻のために盛大な国宴を開いた。

友人の集まりであり、さらに文明の交響である。中国人ピアニストのランランはまずエリゼ宮バンドと協力してフランスの作曲家サン・サンの作品を演じ、その後「ジャスミン」を演奏した。感動的なメロディーが鍵盤の上を、弦の間を流れ、中国とフランスの文化が再びお見合いをした。

文明は水のように、精神の滋養を提供する。中仏元首外交は、文明の地色を濃く浸潤している。

エリゼ宮肖像庁、習近平主席夫妻がマクロン大統領夫妻と懇談。

習近平主席は青年時代からフランス文化に興味を持っており、今回の訪問を前にマクロン大統領のために自ら選んだ贈り物だ。

本は香りが濃く、文脈が長い。マクロン大統領は本のリストを手に取り、「ユーゴー、フォート・ビルバイ、スタンダ、ロマン・ローランド…」と丁寧に述べた。

1冊の経典をなでて、習近平主席は1つ1つ紹介します:《九三年》《包法利夫人》《赤と黒》《高老人》《椿姫》《三人の銃士》…これらは彼に付き添って1段の成長の歳月の“古い友達”を歩んで、大国外交の足跡に追随して、自分の故郷に帰りました。

2024年4月12日にフランス・パリの臨時大御所で開催された2024パリブックフェアで撮影された中国図書展エリアの一角です。新華社記者高静摂

本をもって友と出会い、文をもって道を記す。ニースの夜話の時、マクロン大統領は習近平主席に1688年の「論語導読」フランス語手抄本を贈った。豫園茶叙で、習近平主席はマクロン大統領に1899年のフランス名著「椿姫」の初版本を寄贈した。今回のパリ再会で、両国の元首は期せずして「書礼」を選んだ。

「最大の決意は最高の知恵を生むだろう」2015年の国連気候変動パリ大会で、習近平主席はユーゴーの「レ・ミゼラブル」の箴言を引用して、パリ大会が満足できる成果を収めるよう各国に協力を呼びかけたことがある。マクロン大統領は、習近平主席のフランス作家ユゴーへの「偏愛」を覚えている。今回、彼は習近平主席のために1856年に出版された『沈思録』というユーゴーの作品を用意した。

「東西文明の重要な代表として、中国とフランスはこれまで互いに鑑賞し、惹かれ合ってきた」習近平主席は心を鬼にして、身を挺してきた。

フランスの啓蒙思想家の中華文化への傾倒から、中国人民のフランス文化の大家への熟知まで、150年前にフランス人が福建船政学堂の建設に参加したことから、前世紀初めに中国の青年が法に赴き、学問を求めた……フランス旅行中、習近平主席は時空を超えた中仏の物語を語り、東西文明の「双方向奔走」の共通の記憶を呼び起こし、中仏両国人民の間の心の距離をさらに縮めた。

赤子の心を込め、大国の自信を示す「文明の自叙伝」のくだりもあり、歴史の光で真実、立体、全面的な中国を照らした。

—「中国は平和共存五原則の忠実な実践者である。新中国は成立から70年以上、自ら戦争を起こしたことがなく、他国の土地を一寸も占領したことがない。中国も世界で唯一平和発展の道を堅持して憲法に書く国であり、核大国の中で唯一核兵器を先に使用しないと約束した国である」

——「今年は新中国成立75周年です。75年の苦難に満ちた奮闘を経て、中国の国の姿と人民の生活は天地を覆すほど変化しましたが、少しも変わっていません。それは私たちの平和で良善的な本性、博大で包容的な心と公平と正義への追求であり、それは5000年以上の中華文明に根ざし、中国人民の魂の奥底で育っています」

——「中華文明は世界で唯一5000年以上続いて途切れることのない悠久な文明である。だからこそ、中国人は強い家国理念を持っており、特に国家統一を重視し、大切にしている」

……

マクロン大統領は「主席との深い交流を通じて、中国の歴史、文化、理念、発展の過程をさらに理解し、重要な問題における中国の立場に対する認識を深めた」と感慨深げに述べた。

2024年4月1日、観衆は北京故宮で「紫禁城とヴェルサイユ宮殿―17、18世紀の中仏交流」展覧会を見学した。新華社記者金良快摂

夫人外交も、文明の輝きを放っている。マクロン大統領夫人のブリギット氏の招きに応じて、習近平主席夫人の彭麗媛氏は「印象派の殿堂」オルセー博物館に入り、両国の元首夫人はモネ、ゴッホなどの画家の名作を前に足を止めて鑑賞し、一人の子供が中国語を学んだ経験を分かち合い、中国文化への愛を表現するのを聞いた。友情の伝承に新たな希望が生まれた。

再びユネスコ本部に来て、すべてがそんなに親切だった。教育科学文化機関が女児と婦人教育特使の職責履行を促進する10周年の栄誉証書は、世界の女児と婦人教育事業の発展を促進する中国の貢献を目撃している。この偉大な事業を推進し、中国はずっと各国と手を携えて努力してきた。

文明交流相互参照の力をもって、世界の平和的発展と人類文明の進歩を推進することは、大国外交の韜略と構造であり、人類運命共同体の構築の全体と大局を推進するためである。

2023年9月13日、江蘇省演芸集団昆劇院の施夏明院長(左)と江蘇省演芸集団昆劇院の国家一級俳優孔愛萍がフランス・パリのエッフェル塔の近くで昆曲のフラッシュに参加した。新華社記者高静摂

60年前、中仏両国は冷戦の垣根を突き破り、手を取り合い、世界の枠組みが対話と協力の正しい方向に変化するよう促した。

60年後、人類発展の新たな十字路に立ち、世界百年の変局の風雲に直面し、習近平主席はより美しい世界を建設する中国とフランスの力に大きな期待を寄せた。双方は和して異なることができ、対話と協力を通じて、世界の平和と発展、人類の進歩に新たな貢献をすることができる」と述べました。

訪問期間中、中国とフランスは4つの共同声明を発表し、そのうち3つは国際的なホットスポットとグローバルガバナンスについて、中国とフランスの大国の責任を明らかにした。

中東情勢に関する共同声明は、停戦と停戦の平和的立場を明らかにした。「両国元首は、ガザ地区での大規模な人道的支援の確保、民間人の保護といった持続可能な停戦を直ちに実現することが急務だと強調した」「両国元首は2024年夏季五輪とパラリンピック期間中の五輪休戦の順守を訴えた」……両国連安全保障理事会常任理事国の共同呼びかけは、重みがある。

生物多様性と海洋に関する協力強化に関する共同声明及び人工知能とグローバルガバナンスに関する共同声明は、世界的な挑戦に対応する協力の力を示している。習近平主席は、双方が提案した有益な多国間提案、開催する重要な国際会議を支持する伝統を受け継ぎ、中国側は2025年の国連海洋大会の開催をフランス側が支持することを明らかにした。

注目されているウクライナ危機についても言及した。習近平主席は「中国側はウクライナ危機が欧州人民に与える衝撃を理解している。中国はウクライナ危機の製造者でも当事者でも参加者でもないが、危機の平和的解決を推進するために建設的な役割を果たしてきた」と辛抱強く説明した。

真の多国間主義を実践し、グローバルガバナンスのためにより多くのリードと支持を提供し、共に迷いの世界に希望を注ぎ、人類の進歩のために方向を模索する。中国とフランス両国の新たな努力と新たな行動は、マクロン大統領をより確信させた:地球全体に関わる問題を討論する時、中国との関係は決定的な意義があり、「ヨーロッパと中国は良好な関係を発展させ、二国間協力を強化することは極めて重要である」。

南仏タブ、習近平主席の今回のフランス訪問の最後の駅。マクロン大統領夫妻が空港まで見送りに行った。タラップを降りてレッドカーペットのそばで、両国の元首夫妻は言葉に従って別れた。

習近平主席はマクロン大統領と抱き合って別れを告げ、北京での再会を約束した。

飛行機はタブ空港を離陸し、広々とした空に向かった。習近平主席の言葉が人々の耳に響いた。「歴史の沈殿、現実の基礎、未来の青写真があり、中国とフランスの関係は春のように活気に満ち、活気に満ちていると信じている」。

中国とフランスの関係は新しい60年、大国の外交は新しい気風。(参加記者:韓梁、楊依軍、韓氷、劉芳、繆暁娟)

【私は誤りを訂正します】責任編集:郝瑀然