毎日「一景を回ると一戸を閉じるように、一景を考えると夢を見るように、一景を繰り返すように、もう一景を見ると故人に会うようになる」と勉強している。

5月22日、国際生物多様性の日、「AI時政画報」は27年前、上清渓で起きた暖かい物語をお届けします……

深山幽谷の間に隠された上清渓は福建省三明市泰寧県北東部に位置し、地質運動によって形成された峡谷の深い曲流である。ここは生物多様性が豊富で、珍しい動植物が多い。

1997年4月10日、当時福建省委員会副書記だった習近平氏が泰寧県を訪れ、清渓の生態環境保護と資源開発プロジェクトを深く研究した。

習近平氏はみんなと一緒に竹列に乗り、渓流を行進した。中流に行くと、赤い鯉が水の中から竹列に飛び乗って、偏らず、ちょうど習近平の足元に落ちた。

船を支えている作業員の肖可文は冗談を言った。「皆さんは口が肥えていますね。夜は料理を加えることができます」。習近平は微笑みながら、足からプラスチックの靴のカバーを脱いで鯉を中に入れ、手ですくって渓水をすくい、鯉を一時保護した。

竹列が下流の水の奥に岸に来た後、慎重に鯉を渓流に戻し、楽しそうに泳いでいくのを見ていた。習主席は「必ず環境をよく守らなければならない」と念を押した。

野生動物を守り、人と自然の調和と共生を保つことこそ、生物多様性を保護する生き生きとした体現である。

動物、植物、微生物と環境が形成する生態複合体、およびそれに関連する各種生態過程の総和として、生物多様性は人類が生存するための条件であり、経済社会の持続可能な発展の基礎であり、生態安全と食糧安全の保障である。

「今、青山緑水を見るのは価値がなく、長期的に見ればこれは無価値の宝であり、将来の価値はさらに計り知れない」福建省で働いている間、習近平は何度も強調した。生態文明建設は福建省で最も力を入れた建設であるべきだ。彼は全力を尽くして全省で生態省の建設を展開し、福建省が人と自然の調和共生を堅持し、生物多様性を保護するために堅固な基礎を築いた。

生物多様性を保護し、生態系の「山水画」を描き、錦鯉を清渓に泳がせた。今、上清渓のある三明市は中国で最も緑の省の最も緑の都市として「中国緑都」などの名声を受けている。三明市には国の重点保護植物45種も分布しており、三明林区を通過する鳥類、獣類、両生類、爬虫類は400種以上に達し、福建省の生物多様性が最も豊富な地域の一つである。

山は積もって高く、沢は積もって長い。第十八回党大会以来、習近平総書記は生態文明建設と生物多様性保護を高度に重視し、生態環境の歴史的、転換的、グローバルな変化の発生を推進し、我が国の生物多様性保護を新たな歴史的時期に導いた。

「生物多様性条約」に最初に署名し、承認した締約者の一人として、我が国の生物多様性保護は著しい成果を収めた。我が国は率先して生態保護赤線制度を提案し、実施し、陸域生態保護赤線面積が陸域国土面積に占める割合は30%を超え、有効に90%の陸域生態系タイプと74%の国の重点保護野生動植物種群を保護した。

我が国は大規模な国土緑化を継続することにより、この20年間で世界に約4分の1の新規緑化面積を貢献してきた。湿地を効果的に保護・修復するため、我が国の生物遺伝資源の収集・保存量は世界の上位に位置している。

習近平主席はまた、国連生物多様性サミットなど多くの国際会議で中国の声を出し、地球生命共同体を共同で建設する中国の主張を世界に語り、人と自然が調和して共生する中国の知恵を説明した。

山川河川、万千草木、珍獣、これらの生物多様性保護の成果は新時代の中国の生態の美しさを示しただけでなく、質の高い発展の成色をさらに十分にした。

総監制丨駱紅秉魏虎退治

監修丨王敬東

編集長丨李璇

企画丨劉禛

編集者丨魯楊

技術丨毛永豊

視覚丨郝鳳凰林張紫曦

校正丨李丹孫暁媛宋春燕李英卓婁郝

出品丨中央放送テレビ総局中央テレビ網