本紙記者
コアリーディング
5月14日、習近平総書記は北京市延慶区八達嶺鎮石峡村の友人たちに返信し、万里の長城の独特な価値と万里の長城を守る重要な意義を深く説明した。「先祖が残したこの貴重な富を代々伝えていく」ことを励ます。
万里の長城は我が国の現存する最大規模の文化遺産であり、15の省に分布している。ここ数年来、各地は万里の長城の保護、伝承、研究を大いに推進し、この唯一無二の貴重な財産を心をこめて守り、万里の長城の歴史文化遺産に新しい時代の輝きを咲かせる。
保護
社会各界が寄付に参加し、万里の長城の修復に力を入れる
初夏の頃、北京の八達嶺長城は観光客でにぎわっていた。今年67歳の蘇文洋さんは、うねうねと起伏する万里の長城の上に立って遠くを眺め、「八達嶺長城の姿が大きく変わったのは、昔は想像できなかった」と感慨深げに話した。
1980年代初め、蘇文洋は『北京晩報』の新聞部記者で、何度も八達嶺長城を取材した。その時、八達嶺長城は南北4基の敵台だけが観光客に開放され、他の多くのポイントは長期的に修理を怠っていた。蘇文洋は、万里の長城を守るには、一刻の猶予も許されないと考えている。「万里の長城を修復するだけでなく、人々の愛国的な情熱を引き出すことを目的としている」と、メディアを通じて社会的な寄付活動を始めたいと考えている。
1984年7月5日と6日、「北京晩報」と「北京日報」はそれぞれ記事を掲載した。ニュースが発表されると、すぐに中央指導者や関係部門から重視された。鄧小平、習仲勲などの指導者が首都の一部の機関のために発起した「中華を愛して万里の長城を修理する」活動の題詞は、国内外の中華人の子供たちが万里の長城を守る情熱を奮い立たせた。
記事が掲載されると、寄付に訪れる人が後を絶たない。各地の数千の書道家、画家、歌手、医者は、次々と義画、義演、義診を行い、万里の長城を修復するために心を尽くした。活動はまた、数十社の海外新聞、テレビ局の報道を得て、国内外の中華人の子供たちが万里の長城を守る情熱を引き出し、30以上の国と地域の国際友人が寄付に参加した。
1984年7月28日、社会が協賛した八達嶺長城修復工事が着工した。9月17日に工事が竣工した後、観光客は八達嶺の最高点に登り、万里の長城の美しい景色を見下ろすことができる。
「中華を愛して万里の長城を築く」社会賛助活動は北京で始まり、影響は全国に及んでいる。不完全な統計によると、天津、錦州、西安、秦皇島などでも「中華を愛して万里の長城を修理する」社会協賛活動組織が相次いで設立され、所在地の長城を修復し、積極的な成果を収めた。
1994年までに、全国は国内外から万里の長城修復の協賛金6000余万元を受け取り、関係部門は協賛金を用いて八達嶺長城の北8から北10城台、慕田峪長城の3つの敵楼、司馬台長城、沿河城長城など14カ所の重点地区を修復した。
伝承
一代の長城保護員がリレーして見張りを守り、確固たる力を結集する
登山杖を手にして、肩にバッグを背負って、八達嶺長城管理処長城文物管理課の責任者である黎海権氏は大股で山に向かって歩き、時には足を止めて、壁にひび割れ、太鼓の閃光などの問題がないかどうかを検査した。黎海権は北京延慶区東関村の人で、この万里の長城を巡る山道を30年以上歩いてきた。
歴史文化遺産を守り、伝承するには、人の力が欠かせない。ここ数年来、万里の長城の保護と研究の力は日増しに強大になり、一代の長城保護員は見張りをリレーし、積極的に革新し、万里の長城の保護と文化の伝承の堅固な力を結集した。
5月13日早朝、河北省秦皇島市山海関長城保護ボランティア隊の張鵬隊長は天気予報ソフトを開き、風向き、風力を調べた後、ドローンの出航に有利な天気を確認し、長城保護パトロールを開始した。
山海関万里の長城保護ボランティア隊は10人の隊員で構成され、有村幹部、万里の長城研究者などがいて、彼らはみな万里の長城の足元で育って、万里の長城に深い感情を持っている。新世代の万里の長城保護員として、彼らはドローン、ビッグデータ、専門ソフトなどの科学技術手段を利用して古い万里の長城を守り、万里の長城を巡る新しい風景になった。
河北省文物局の羅向軍局長によると、2023年末現在、全省には1142人の長城保護員がおり、いずれも巡察装備を装備している。巡査能力をさらに向上させた。
内蒙古自治区バヤンノール市ウラト前旗小佘太鎮にある秦漢万里の長城遺跡で、今年61歳の長城保護員韓根柱が日常的なパトロールを行っている。バヤンノール市は内モンゴルに現存する万里の長城のタイプが比較的豊富な地区で、戦国趙北万里の長城、秦漢万里の長城、漢外万里の長城など4種類、計1007キロがある。30人の文化財保護者と50人の義務万里の長城保護員がこの一帯の長城遺跡を守っている。
長城国家文化公園の建設が進むにつれ、各地で長城の保護方式が絶えず革新され、長城の保護状況は持続的に改善されている。2019年、中国弁公室、国家弁公室は『長城、大運河、長征国家文化公園建設方案』を印刷配布した。2021年、国家文化公園建設活動指導グループが印刷・配布した「長城国家文化公園建設保護計画」は、長城国家文化公園を民族精神の発揚、中華文明の伝承の重要なシンボルにすることに力を入れることを提案した。
河北省秦皇島市山海関区角山山麓、山海関中国万里の長城博物館の優雅な大気。この博物館は長城国家文化公園の河北段の「1号工事」だ。「山海関中国万里の長城博物館は万里の長城国家文化公園建設のシンボル的なプロジェクトであり、現在は展示作業や小さな説明員とボランティアの募集を急いでおり、開館後はよりよく観光客にサービスを提供する」と山海関中国万里の長城博物館の郭穎副館長は述べた。
4月26日、水上万里の長城の9つの門の長城の足元に位置し、遼寧省葫芦島市綏中県にある9つの門の長城博物館が一般公開された。博物館は万里の長城の歴史、発掘現場の景観復元など多くのプレートをカバーしている。その建設は長城国家文化公園（遼寧省区間）の建設が大きな進展を遂げたことを示している。遼寧省は万里の長城文化の宣伝・展示を絶えず強化し、文旅の融合を積極的に推進し、より多くの人が万里の長城に近づき、万里の長城を理解し、万里の長城を理解するようにしている。
かっせいか
デジタル技術で万里の長城を「雲遊」、体験できるようにする
北京建築大学都市ビッグデータ応用研究センター内では、2台のパソコンが居庸関、黄花城など8つの長城ポイントの気象や振動などの情報をリアルタイムで表示している。
北京建築大学都市大データ応用研究センターの劉飛准教授は、「万里の長城に対して変形、損傷のモニタリングを行うことで、壁の損傷の程度をタイムリーに発見し、評価することができ、保護活動に有力な支持を提供することができる」と紹介し、モニタリングデータは予防的措置の制定にも使用できると述べた。
千百年来、自然浸食の風化、人類の生産生活と歴史環境の変遷などの多重要素の影響を受けて、万里の長城の多くの点位はすでに破壊され、一部は崩壊に瀕し、一部の地面部分は消えてしまった。
「病気」を治すには、まず「病因」を探す。過去4年間、劉飛氏はチームを率いて北京市懐柔区、昌平区で長城環境振動災害監視プロジェクトを展開し、延慶大庄課長城で壁の研究性修繕プロジェクトであるデジタル情報収集プロジェクトを行った。居庸関万里の長城に北斗監視設備を設置する際、約20メートルの高差が設置作業を非常に困難にした。スタッフは重い設備を背負って、少しずつ設置位置に移動していきます。設備の設置、調整パラメータ……数時間の緊張と多忙を経て、バックグラウンドが正常に動作する曲線を示しているのを見て、劉飛と同僚は長い間ほっとした。
また、チームはドローンの傾斜撮影技術を利用して352キロの北京万里の長城の3-5センチの解像度映像を取得し、精細な正射映像と実景の3次元モデルを作成し、約100キロの長城の損傷状況のデータベースを構築した。深さ学習アルゴリズムを用いて、損傷知能化識別モデルを開発し、自主識別は80%以上の正確率に達した。
「ますます多くの科学技術手段の応用により、万里の長城は『寿命を延ばす』ことができる」と劉飛氏は述べた。チームはデータベースを整備しており、今年中に北京地区の煉瓦石質万里の長城はすべて航空写真のモニタリングとデジタル3次元モデリングを完了する予定だ。
デジタル科学技術手段の十分な利用は、万里の長城の保護のためにエネルギーを与え、万里の長城の保護を「受動的な救急性保護」から「能動的な予防性保護」に転換させ、観光客の「雲遊」万里の長城により多くの可能性を創造した。
河北省承徳市滦平県にある金山嶺万里の長城は、長城国家文化公園建設の試行単位である。「2020年から金山嶺万里の長城観光地はアンズの花祭りをオフラインからオンラインに『引っ越し』し、『アンズの花春雨潤万里の長城』の美しい景色をネットユーザーに披露した。4年連続で、『金山嶺を旅する』話題の読書量などは延べ1億3000万人を超えた」と金山嶺万里の長城文化財保護センターの郭中興主任は述べた。
甘粛省は敦煌研究院などによって設立された「国家古代壁画と土遺跡保護プロジェクト技術研究センター」を突破し、アンカーグラウト補強技術、支頂補強技術を含む一連の土質万里の長城保護の鍵となる技術を掌握し、成熟した保護理論と技術規範を形成し、万里の長城保護の重要な技術の支えとなった。2015年以来、甘粛省は研究と新規に省レベル以上の関連科学研究課題12項目を立てている。
天津大学建築学院の張玉坤教授チームは2018年に「万里の長城全線実景三次元画像」の収集プロジェクトを展開し、4年間をかけて明万里の長城に対して全線三次元測定を行い、200万枚以上の実景画像を収集し、長城全線実景三次元データベースを構築した。
2022年初め、チームは3次元航空測量の成果を整理して展示し、天津博物館で展示した。天津大学建築学院特別招聘研究員の李哲氏によると、天津万里の長城の各所の資源、特色のある遺物、沿線の風景は5面スクリーンのキャビン包囲式動画と専門解説展を通じて、公衆をその場に身を置いて万里の長城を「飛び越える」ようにすることができる。
（本紙記者施芳、史自強、劉洪超、GONG相娟、宋朝軍、翟欽奇）
「人民日報」（2024年05月21日06版）
出所：人民網－人民日報
編集：趙鵬吉網ニュースホットライン：0431-82902222
