Enquiring knowledgeable people Inquisitive education Hospital Treasury

Scattered mud is crushed into dust, which only means fragrant as before (what does it mean to be scattered mud is crushed into dust, which only means fragrant as before)

home page

Scattered mud is crushed into dust, which only means fragrant as before (what does it mean to be scattered mud is crushed into dust, which only means fragrant as before)


        

Submit answer
Favorable reply
  • 2024-06-14 03:01:38

    It is the content of Lu You's "Bu Tuan · Yong Mei".

    This sentence means that the petals of the plum blossom fall from the branches. Even if they fall on the road and are trampled by vehicles, horses and pedestrians, they become mud or dust, but the cold fragrance of the plum blossom will not change, and will remain in the world, forever in the hearts of friends.

    Bu Tuan · Yong Mei (Lu You)

    Outside the post station, by the broken bridge, I am lonely. It is dusk alone, more wind and rain.

    I have no intention of fighting for spring, but all the people are jealous. Scattered into mud and crushed into dust, only fragrance remains the same.

    Translation of Lu You's words:

    Outside the post pavilion, near the broken bridge, the flowers bloomed lonely, but nobody was in charge. When the sun goes down, I always feel lonely in my heart, especially when it's windy and rainy.

    I don't want to go to great lengths to fight for fragrance and spring. I just let flowers envy me. Scattered and withered debris turned into mud and ground into dust, only the fragrance remained the same.

    Lu You: 垍

    Lu You (1125-1210), a native of Shanyin (today's Shaoxing, Zhejiang), has the character of "Wuguan" and the name of "Fangweng". A great patriotic poet of the Southern Song Dynasty. He was born in an era when the feudal ruling class made concessions to foreign invading forces to seek peace. His patriotic ambition was not in use, and he retired to his hometown in his later years. In his poem "Singing of Plum Blossom", he showed a lonely and depressed tone.

  • life Relevant knowledge

  • life
  • daily life

Related recommendations

Loading
Latest Q&A Recommendation Hot topics Hot spot recommendation
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200

Hotspot retrieval

  • 1-20
  • 21-40
  • 41-60
  • 61-80
  • 81-100
  • 101-120
  • 121-140
  • 141-160
  • 161-180
  • 181-200
return
Top
help opinion
feedback

Confirm to report this problem

Reason for reporting (required):